Philips AZ1412 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 27)

ameddig tehette, átkos szertartásaival bemocskolta. „Noha bűnei miatt tatárok, törö-

kök, szaracénok, médek, pártusok, perzsák és egyiptomiak áldozatául eshetett volna,

megkegyelmeztek neki, hogy katolikus férfiak mérhessenek testére büntetést"; azért

kímélték meg tehát azok, hogy az alávaló Manuél kígyófajzatát ezek pusztíthassák el.

Manuél volt ugyanis az, aki hitvány gaztettet vitt véghez a birodalmán átvonuló ke-

resztesekkel szemben,"

„aki a velenceieket - akik ugyanennek a birodalomnak, mi-

kor az a szicíliai uralkodóval szemben nagy szükségben volt, segítségére siettek - méz

helyett méreggel, fizetség helyett büntetéssel, tisztelet helyett alattomossággal fogad-

ta," az a Manuél, aki egyébként Enrico Dandolo szeme világát is kioltotta.

A velenceiek és a frankok így foglalták el a várost - a hódítás ezek szerint az

igazság, a Nyugat és Szent Márk köztársasága közötti barátság és egyetértés diadala

volt. „Baráti szövetségük [ti. a keresztes lovagoké], csorbíthatatlan egyetértésük és

békeszerető közösségük boldog hírneve a velenceiek irtózatos dicsőségével egyetem-

ben széles e világon elterjedt. S ha annak idején a keresztes hadjárat szóba került, és

megkérdezték, melyik hatalom mutatkozott arra méltónak, hogy egy ilyen vállalkozás

élére álljon, a konstantinápolyi hadjáratot mindannyiszor felidéző emlékezet Velencé-

nek nyújtotta át a pálmát."

118

Itt nincs helye az erkölcsi gátlásoknak, hittudományi

ambivalenciának vagy leplezetlen kritikának, „hiszen a dózsét halálakor; midőn a

Mennyországba költözött, tetteinek dicsfénye övezte".

119

Lorenzo krónikája egy új velencei öntudat nyitánya volt, amely a várost Ró-

mához hasonlatossá tette, példaértékű, „kevert" alkotmányát, keresztény hitét, szabad-

ságát és igazság iránti szeretetét határozta meg. Ezentúl lehetett ünnepelni a nagy

energiákat igénylő diadalt, mivel az a béke megteremtését és az igazság érvényesülését

segítette elő. Urbs Venetum, salve, o celsis elata triumphis, Salve [...] salve altera

Roma [...] tellus dignissima mundi.

Ettől kezdve minden egyedül a Fortuna és a

Virtus művének számított, melyek mindig a rátermettek, jelen esetben éppen Velence,

társául szegődnek. S ettől kezdve végre szabadon beszélhettek a Boszporuszból

származó értékes zsákmányról, a márványról és vörösmárványról, az oszlopokról és a

szobrokról is: Konstantinápoly ugyanis annyira „tömve" volt a Rómából származó

szobrokkal és oszlopfőkkel, írja a 15. század végi humanista, diplomata, történetíró

Bernardo Giustiniai, „hogy Velence díszítésére is bőven futotta belőlük".

121

Felhívom

a figyelmet arra, hogy velencei krónika először tesz utalást, még ha félénken és ki-

mondatlanul is, Konstantinápoly kifosztására.

Az elkövetkező évtizedek egyre növekvő török veszélye

122

és az 1571-ben

Lepantónál a törökök felett aratott győzelem előtérbe állította az addig háttérbe szorí-

tott múltat, és kibékítette Velencét saját történelmével. Lenyűgöző csataképekkel (pél-

dául Palma il Giovanétól), igényesen kivitelezett festményekkel, valamint az 1577-ben

tűz martalékává váló dózsepalota újjáépítésével

12,

fényűzően ünnepelték Konstantiná-

poly hosszú ideig tabunak számító elfoglalását. Ezek az alkotások a továbbiakban a

Punta Salvore-i csatát és annak következményeit megörökítő emlékképekkel (például

Federico Zuccariéval) együtt díszítették a Nagytanács termét, a Sala del Maggior

Consigliót. Ettől kezdve az értékes győzelmi zsákmányokról is ki lehetett jelenteni,

hogy az 1204. évi prédához tartoznak. A Bizánc felett aratott győzelem mostantól

olyan színezetet ölt, mintha az egyedül a Serenissima keresztes hadjárata lett volna a

„gonosz" ellen; a festményeken nem jelenik meg sem a pápai legátus, sem a nyugati

előkelők alakja. Egyedül a dózse alapította meg a latin császárságot, ő helyezte a csá-

szár fejére a koronát,

124

tette mindezt pápai segítség nélkül, akinek alakjával ezeken az

inszcenírozott képeken nem is találkozunk. Átellenben azonban, a terem másik falán,

1 2 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 183 184

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Philips AZ1412 Uživatelský manuál Strana 27

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro ne Philips AZ1412