Philips PD7042/12 Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youPD7042Question?Contact PhilipsQuestion?Contact PhilipsBrugervej

155ESDescripción de la unidad principal a • Enciende o apaga el reproductor de DVD.b OPTIONS• Accede a las opciones relacionadas con la actividad o

156 ESf SETUP• Accede o sale del menú de conguración.g AV MODE• Cambia entre los modos PAL y NTSC.h , , , • Sirve para navegar por los menús.

157ES3 IntroducciónPrecaución • Use los controles sólo como se indica en este manual de usuario. • Siga siempre las instrucciones de este capítulo en

158 ES » El indicador CHR se enciende (rojo). » Cuando la batería está totalmente cargada, el indicador CHR se apaga.Nota • El reproductor sólo se pu

159ESA. Nodo del tornillo de sujeción del reproductor de DVDB. Nodo del ajuste de los ángulos de visualizaciónC. Botón de extracción de la hebillaD. S

160 ES El soporte tiene tres oricios; utilícelos como desee.3 Coloque el reproductor de DVD en el reposacabezas. • Abroche el soporte del reprodu

161ES Uso de un reproductor como pantalla dualPara que los dos reproductores reproduzcan el mismo contenido, utilice un reproductor como pantalla dual

162 ESSelección del idioma de los menúsPuede elegir distintos idiomas para el texto de visualización en pantalla.1 Deslice el interruptor DVD/AV IN h

163ES4 Reproducción de música y películasReproducción de discos1 Deslice el interruptor DVD/AV IN hasta la posición DVD.2 Deslice OPEN en la unid

164 ESSelección del idioma de audioPara DVD que contengan dos idiomas de subtítulos o más:1 Pulse OPTIONS. » Aparece el menú de opciones.2 Seleccion

147ESContenido1 Importante 149Adevertencias y seguridad 149Seguridad 149Conformidad 150Conservación del medioambiente 151Copyright 152Garantía

165ES » Las opciones de visualización varían según el tipo de disco.Opción Acción[Transc título] / [Transc. capítulo]Muestra el tiempo de reproducción

166 ESConexión a un televisorPrecaución • Apague el reproductor antes de conectarlo a cualquier otro equipo adicional.El color de los cables de AV (el

167ES5 Ajustes de configuraciónAjustar la conguraciónPara sacar el máximo partido a la experiencia de reproducción, utilice SETUP para congurar con

168 ES[ -- Pág. de Perferencias --][Automático] Selecciona un idioma de audio.[Subtítulos] Selecciona el idioma de los subtítulos en un DVD.[Menú de d

169ES6 Información del productoNota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso.Dimensiones - Unidad principal195 x 152 x 29 mmPeso-

170 ES7 Solución de problemasNo hay alimentación • Compruebe que las dos clavijas del cable de alimentación están bien conectadas. • Asegúrese de que

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD7042_12_UM_V2.0PD7042_12_UM_Book1_

148 ES6 Información del producto 1697 Solución de problemas 170PD7042_12_UM_Book1_V2.0.indb.indb 148 8/17/2012 2:55:31 PM

149ES1 ImportanteAdevertencias y seguridadLea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar este producto. La garantía no cubre los daños prod

150 ESAdvertencia • No quite nunca la carcasa de este producto. • No lubrique ninguna pieza de este producto. • No coloque nunca este producto sobre

151ESEste aparato incluye esta etiqueta: Nota • La placa de identicación está situada en la parte posterior del dispositivo.Conservación del medioam

152 ES El producto contiene pilas cubiertas por la Directiva europea 2006/66/EC, que no se pueden eliminar con la basura doméstica normal.Infórmese d

153ESrespectivos propietarios. Philips se reserva el derecho a modicar los productos en cualquier momento sin estar obligada a ajustar los suministro

154 ES2 Su reproductor de DVD portátilPodrá reproducir los siguientes discos en el reproductor de DVD (incluidos los CD-R, CD-RW, DVD±R y DVD±RW):•