DVP3990Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeMode d’emploi 50Manuale utente 60Gebruiksaanwijzing 69Manual do utilizador 78
72 NLNaar een bepaald punt gaanU kunt tijdens het afspelen naar een specieke titel of track of een speciek hoofdstuk gaan.1 Druk tijdens het afspel
73NederlandsNL3 Selecteer [Conguratie]> [Video] > [HDMI instellen] > [EasyLink-instell.].4 Selecteer [Aan] onder de opties: [EasyLink], [O
74 NL• [Kleurinst.]: kies een voorgeprogrammeerde kleurinstelling of pas een instelling aan.• [RGB]: schakel scartvideo-uitvoer in of uit wanneer de
75NederlandsNLbeperkingsopties: wanneer het wachtwoordveld gemarkeerd is, drukt u op OK om een invoerfase in te voeren, drukt u op om een cijfer te
76 NL• Maximum aantal tracks/titels: 648• Extra USB HDD (harde schijf): mogelijk hebt u een externe voedingsbron nodigVideo• Signaalsysteem: PAL, N
77NederlandsNLEr is geen geluid via de HDMI-aansluiting.• Als het aangesloten apparaat niet compatibel is met HDCP of alleen compatibel is met DVI, h
95Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara
Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP3990_12_UM_V1.3DVP3990_12_UM_V1.3
2EN Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. DA Før du betjener denne DVD-afspiller, er det vigtigt,
31R t d t d t t twww ph ips com/welcomeDV 3 90 EN U l C AXIAL AUDIO OUT COXIAAADIO OUTDIO OUT ALAUDALAUDO OUTO OUT TV
42TV OUTTV OUTSCARTR VIDEOLRVIDEO OUTRRVIDEO OUTVIDEO OUT + AUDIO OUTHDMI OUTHDMI OUTDVP3990_12_UM_V1.3.indb 4 2012/5/29 15:14:20
5354SOURCETV2DVP3990_12_UM_V1.3.indb 5 2012/5/29 15:14:22
66DVDVCDCD3412MP3 / JPEGUSBDISCDISCSetup2341USBUSBDISCSetupUSBDVP3990_12_UM_V1.3.indb 6 2012/5/29 15:14:26
69NederlandsNLInhoudsopgave1 Aansluiten en afspelen 2-62 Uw DVD-speler gebruiken 70Basisbediening 70Video-opties 71Een diapresentatie me
70 NL2 Uw DVD-speler gebruikenGefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebrui
71NederlandsNLVOLUME Activeer volumeregeling en druk dan op / om het geluidsniveau te veranderen.REPEAT/REPEAT A-BHiermee selecteert u een optie vo
Komentáře k této Příručce