Philips FC8450 Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFC8459-FC8450

Ordering lters and accessories - Exhaust micro lters are available under service number 4322 004 93681. - Motor protection lters are available unde

11PendahuluanSelamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan prod

- Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan cacat sik, indera atau kecakapan mental yang kurang, atau kurang

Penahan aksesori (hanya tipe tertentu) 1 Untukmenyimpanaksesoridipenahanaksesori,dorongmasukkedalampenahan(Gbr.7).Sikat turbo mini (hanya

Mengosongkan kantong debu pakai-ulang yang bisa dicuci (hanya untuk beberapa negara)Di beberapa negara, penyedot debu ini disertai sebuah kantong debu

Memesan kantong debu - Kantong debu sintetis Philips Classic s-bag® tersedia dengan nomor tipe FC8021. - Kantong debu sintetis berdaya saring tinggi

16소개필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr에서 제품을 등록하십시오.각 부의 명칭 (그림 1)1 덮개2 코드 되감기 버튼3 먼지 봉투 교체 표시등4 전자식 흡입력 조절기5 전원

- 신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지 않은 성인 및 어린이는 혼자 제품을 사용하지 말고 제품 사용과 관련하여 안전에 책임질 수 있도록 지시사항을 충분히 숙지한 사람의 도움을 받으십시오. - 어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해

틈새 노즐 및 소형 노즐(특정 모델만 해당) - 틈새 노즐은 좁은 구석이나 닿기 힘든 장소를 청소할 때 사용하십시오. - 소형 노즐은 의자나 소파와 같이 좁은 공간을 청소할 때 사용하십시오.제품 사용진공 청소 1 제품에서코드를꺼내고벽면콘센트에전원플러그를꽂

3클립을다시먼지봉투아래가장자리로밀어서먼지봉투를닫으십시오.교체 제품을청소또는유지관리하기전에반드시소켓에서플러그를뽑으십시오.교체형 먼지 봉투 교체 - 먼지 봉투 교체 표시등의 색깔이 바뀌면 즉시 먼지 봉투를 교체하십시오(예를 들어, 노즐

보관 1 제품의전원을끄고플러그를뽑은뒤코드되감기버튼을눌러코드를되감으십시오 (그림20).2제품을똑바로세워놓으십시오.노즐걸이를보관홈에끼워서노즐을제품에부착하십시오.참고:길이조절이가능한연장관을안정적으로보관하려면연장관의

21PengenalanTahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Phili

- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi zikal, deria atau mental, atau kurang

Muncung lantai keras (jenis tertentu sahaja) - Muncung lantai keras telah direka bentuk untuk pembersihan lembut lantai keras (Gamb. 6).Pemegang akse

Membersihkan berus turbo mini (jenis tertentu sahaja)Untuk membersihkan berus di dalam berus turbo mini, ikuti langkah-langkah di bawah: 1 Matikan pe

4 Untukmenutupgrilekzos,mula-mulasejajarkancupingdibahagianbawahgrildenganslotdidalam perkakas (1). Kemudian tekan belakang tab pada p

Jika perlu, bersihkan atau ganti penuras. - Mungkin kawalan kuasa sedutan elektronik ditetapkan kepada tetapan rendah. Tetapkan kawalan ini kepada tet

27ขอมูลเบื้องตนขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณไดรับประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให

ขอควรระวัง - หามดูดวัตถุที่มีขนาดใหญเนื่องจากอาจเปนการสกัดกั้นชองทางเดินอากาศภายในทอดูดฝุ่น หรือทอยาง - เมื่อคุณใชเครื่องดูดฝุ่นเพื่อดูดขี้เถ

การปรับความแรงในการดูดฝุ่น - คุณสามารถปรับระดับพลังดูดไดดวยปุ่มปุ่มควบคุมพลังการดูดบนแผงควบคุม (รูปที่ 10)การทำาความสะอาดและบำารุงรักษา ตองถอดปลั๊ก

1

5 ใหกดลงที่ฝาครอบเพื่อปดการเปลี่ยนแผนกรองอากาศเสีย Microถอดปลั๊กไฟออกทุกครั้ง กอนเปลี่ยนแผนกรองเปลี่ยนแผนกรองอากาศเสีย Micro ทุกๆ 12 เดือน 1

หากจำาเปน ใหทำาความสะอาดหรือเปลี่ยนแผนกรองใหม - อาจตั้งปุ่มควบคุมพลังการดูดต ตั้งคาการควบคุมพลังดูดใหสูงขึ้น - หัวดูด ทอดูดฝุ่น หรือทอยาง อา

32簡介恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦！請於 www.philips.com/welcome 註冊您的產品，以善用飛利浦提供的支援。一般說明 (圖 1)1 護蓋2 收線鈕3 集塵袋已滿指示燈4 電子吸力控制鈕5 開/關按鈕6 後輪 7 軟管接口8 軟管接口開口9 護蓋釋放拉片10

- 若已連接至吸塵器且吸塵器電源為開啟時，請勿將軟管、吸塵管或其他配件指向眼睛或耳朵，也請勿將其放入口中。 - 請勿將吸塵器的任何零件放入洗碗機清洗。 警告 - 吸除大型物體可能會造成吸塵管或軟管內的通風阻塞。 - 當您用吸塵器清除灰燼、細沙、石灰、水泥粉塵及類似物質時，集塵袋與馬達防護濾網上

使用此產品使用吸塵器清潔 1 請將電源線由產品上拉出，並將插頭插入牆上插座。2用腳按下產品頂端的開/關(on/off)按鈕，以開啟產品電源。(圖8)注意：若您想要暫停片刻，請將吸頭上的突出物插入安置槽，以將吸塵管固定為便於使用的位置。(圖9)調整吸力 - 您可以使用吸塵器上的電

更換 清潔或維修本產品前，請先從插座拔除電源插頭。更換拋棄式集塵袋 - 如果集塵袋已滿指示燈的顏色長時間改變 (換言之，即使吸頭沒有貼緊地板的情況下)，請立即更換集塵袋。 (圖 15) 1 請將蓋子往上拉，掀開蓋子，將集塵袋支托架向前傾斜。(圖11)2拉著紙板拉片，將已滿的集塵袋從支

環境保護 - 本產品使用壽命結束時，請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄。請將本產品送至政府指定的回收站，此舉能為環保盡一份心力。 (圖 21)保固與服務如需相關服務或資訊，或是有任何問題，請瀏覽飛利浦網站，網址為：www.philips.com，或聯絡您所在國家/地區的飛利浦客戶服務中心，電話號碼可參閱全

2 3 4 56 7 8 910 11 12 131415 16 17181920 21

4222.003.3597.2

FC8459-FC8450ENGLISH 6INDONESIA 11한국어 16BAHASA MELAYU 21ภาษาไทย 27繁體中文 32

6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your product at w

- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience

Accessory holder (specic types only) 1 To store accessories in the accessory holder, push them onto the holder (Fig. 7).Mini turbo brush (specic ty

Emptying the reusable washable dustbag (specic countries only)In some countries, this vacuum cleaner comes with a reusable washable dustbag. You can