Philips FC9202/01 Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFC9219-FC9200

2 To clean carpets, push the rocker switch again. , The brush strip disappears into the nozzle housing.Parquet nozzle (specific types only) - The pa

- Crevice tool and small nozzle.Note: Make sure the suction opening of the small nozzle points away from the holder. - Crevice tool and small brush.N

Storage 1 Switch off the appliance and remove the mains plug from the wall socket. 2 Press the cord rewind button to rewind the mains cord. 3 Inser

3 Lift the dust bucket out of the appliance. 4 Hold the dust bucket over a dustbin and lift the filter cylinder case out of the bucket. Empty the b

4 Lift the filter cylinder case out of the bucket. 5 Turn the handle on top of the filter cylinder case anticlockwise (1) and lift the filter cylin

Super Clean Air filter, Super Clean Air HEPA 12 filter or Ultra Clean Air HEPA 13 filterThis appliance is equipped with either the Super Clean Air fil

1 Remove the filter grille. 2 Take out the washable HEPA 13 filter. 3 Rinse the pleated side of the HEPA 13 filter under a hot slow-running tap. -

5 Put the filter back into the appliance. Reattach the top of the filter grille and push the bottom corners until they snap home (‘click’).Ordering

- Check if the blockage indicator has changed colour. If it has changed colour, the nozzle, tube or hose may be blocked up. To remove the obstruction

19简介感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享受飞利浦提供的支持，请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。一般说明 (图 1)1 滤芯2 滤芯罩3 集尘桶释放钮4 集尘桶5 马达保护滤网6 清洁刷7 上盖8 开/关按钮9 吸力控制旋钮10 软管

注意 - 切勿吸取体积较大的脏物，否则可能阻塞硬管或软管中的空气通道。 - 在使用真空吸尘器吸取灰尘、细沙、石灰、水泥灰和类似的物质时，滤芯孔将被堵塞。如果您注意到吸力显著下降，则可以清洁滤芯。 - 吸取体积较大的物体可能阻塞硬管或软管中的空气通道。如果出现这种情况，阻塞指示灯将变为红色，表示存在

2 取下软管时，按下释放钮，将软管从吸尘器中拔出。伸缩管 1 将伸缩管与软管的握把连结时，按下握把上的弹簧锁按纽，将握把插入吸管。将弹簧锁按钮对准，插入硬管的开口（听到喀哒一声）。 2 要将握把从硬管中拉出，按下弹簧式锁定钮，将握把从硬管中拔出。请通过同样的方法来连接及拆卸吸嘴。 3 将硬

- 吸尘嘴正面的开口允许吸取体积较大的灰尘微粒。 1 要清洁硬质地板，请用脚推动吸嘴顶部的转换开关。 , 用于清洁硬质地板的刷条从外壳中伸出。同时，轮子将伸出，以防止擦伤地板并提高灵活性。 2 要清洁地毯，请再次推动转换开关。 , 刷条将没入吸尘嘴外壳中，轮子将自动降低。组合吸嘴（仅限于特定型

地板吸嘴（仅限于特定机型） - 地板吸嘴专为柔和地清洁硬地板而设计。缝隙吸嘴，小号吸嘴和小号毛刷 1 将缝隙吸嘴(1)、小号吸嘴(2)或小号毛刷（仅限于特定型号）(3)直接连接到手柄或硬管上。附件夹  1 将附件夹扣合到手柄上。 2 将两个附件扣入附件夹中： - 缝隙吸嘴和小号吸嘴。注

- 缝隙吸嘴和小号毛刷。注意：确保小号毛刷的吸口不指向附件夹。使用本产品 1 将电源线从吸尘器中拉出，并将电源插头插入插座。 2 按下产品上的开/关按钮打开产品电源。 3 吸尘时，可用吸尘器顶端的吸力控制旋钮来调整吸力强度。 - 对于特别脏的地毯和硬地板，可用最大吸力吸尘。 - 清洁门帘、

2 按下电源线回卷按钮将电线回卷到吸尘器中。 3 将吸嘴上的夹片插入摆放固定槽，将吸嘴固定在产品上。水平放置产品，使所有轮子着地。 4 存放时，必须让全方位清洁吸嘴处于地毯设置。并防止侧面的毛刷弯曲。倒空集尘桶倒空集尘桶之前，切记拔下吸尘器的插头。集尘桶不能使用洗碗机清洗。 - 当灰尘累积到

3 将集尘桶从产品中提出。 4 在垃圾箱的上方，将滤芯罩从集尘桶中提出。将集尘桶倒空。 5 如果您愿意，您还可以用洗涤剂清洗集尘桶，并在自来水龙头下用冷水冲洗。 6 将滤芯罩放回集尘桶，并将集尘桶放回吸尘器。 7 将机盖关紧（可听到“咔哒”一声）。请始终将滤芯放回集尘桶，否则无法打开产品

4 将滤芯罩从集尘桶中提出。 5 逆时针转动滤芯罩顶端的把手(1)，将滤芯从滤芯罩中提出(2)。 6 用随附的刷子清洁滤芯。沿着过滤器的纹路，从上到下刷。只能使用随附的刷子。其他刷子可能损坏滤芯。 7 如果滤芯罩内有灰尘，应在垃圾桶的上方将其倒空。 8 如果您愿意，您还可以用洗涤剂

超洁空气过滤网、超洁空气 HEPA 12 过滤网或超洁空气 HEPA 13 过滤网本产品配备有超洁空气过滤网、超洁空气 HEPA 12 过滤网或超洁空气 HEPA 13 过滤网。这些滤网位于产品背部。注意：为保证吸尘器的最佳吸尘效果和性能，请务必用正确型号的原装飞利浦过滤网来替换滤网（请参阅“订购

2 取出可水洗HEPA13滤网。 3 在热水龙头下以慢流速冲洗HEPA13过滤网的褶皱面。 - 握住过滤网，使褶皱面朝上，让水平行流入褶皱。以一定的角度握住过滤网，让水能够洗尽褶皱内的脏污。 - 将过滤网旋转 180°，让水流入相反方向的褶皱。 - 继续此过程，直到滤网清洗干净。切

1

- 飞利浦滤芯的订购号码为 4322 005 17520。 - 超洁空气过滤网的供应型号为 FC8030。 - 不可水洗超洁空气 HEPA 12 过滤网的供应型号是 FC8031。 - 可水洗超洁空气 HEPA 13 过滤网的供应型号是 FC8038。环保 - 弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾

4222.003.3098.4

FC9219-FC9200ENGLISH 6简体中文 19

6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Children should be supervised to ensure that they do not play

Preparing for useHose 1 To connect the hose, push it firmly into the appliance (‘click’). 2 To disconnect the hose, press the release button and pul

- The side brushes catch more dust and dirt at the sides of the nozzle and allow you to clean better along furniture and other obstacles. - The openi