Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFC9219-FC9200
2 To clean carpets, push the rocker switch again. , The brush strip disappears into the nozzle housing.Parquet nozzle (specific types only) - The pa
- Crevice tool and small nozzle.Note: Make sure the suction opening of the small nozzle points away from the holder. - Crevice tool and small brush.N
Storage 1 Switch off the appliance and remove the mains plug from the wall socket. 2 Press the cord rewind button to rewind the mains cord. 3 Inser
3 Lift the dust bucket out of the appliance. 4 Hold the dust bucket over a dustbin and lift the filter cylinder case out of the bucket. Empty the b
4 Lift the filter cylinder case out of the bucket. 5 Turn the handle on top of the filter cylinder case anticlockwise (1) and lift the filter cylin
Super Clean Air filter, Super Clean Air HEPA 12 filter or Ultra Clean Air HEPA 13 filterThis appliance is equipped with either the Super Clean Air fil
1 Remove the filter grille. 2 Take out the washable HEPA 13 filter. 3 Rinse the pleated side of the HEPA 13 filter under a hot slow-running tap. -
5 Put the filter back into the appliance. Reattach the top of the filter grille and push the bottom corners until they snap home (‘click’).Ordering
- Check if the blockage indicator has changed colour. If it has changed colour, the nozzle, tube or hose may be blocked up. To remove the obstruction
19소개필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr에서 제품을 등록하십시오.각 부의 명칭 (그림 1)1 필터 실린더2 필터 실린더 케이스3 먼지통 분리 버튼4 먼지통5 모터 보호 필터6
- 어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오. - 호스, 연장관 또는 기타 액세서리가 진공 청소기가 연결되어 있고 진공 청소기의 전원이 켜져 있을 때 이를 눈, 귀에 갖다 대거나 입에 넣지 마십시오. 주의 - 연장관이나 호스의 공기 통로가 막힐 수 있으므
사용 전 준비호스 1 호스를연결하려면‘찰칵’소리가날때까지제품안으로밀어넣으십시오. 2 호스를분리하려면릴리스버튼을누르고제품에서호스를잡아당겨빼십시오.길이 조절이 가능한 연장관 1 호스손잡이에연장관을연결하려면손잡이에있는스프링식잠
- 노즐 옆 부분의 측면 브러시는 먼지와 더러움을 더 잘 잡아주며, 가구 및 기타 장애물의 가장자리를 따라 효과적으로 청소합니다. - 노즐 앞 부분의 구멍은 더 큰 입자를 흡입할 수 있습니다. 1 일반바닥재를청소하려면노즐상단의로커스위치를발로누르십시오.
2 카펫을청소하려면로커스위치를다시누르십시오. , 브러시의솔부분이노즐외장안으로들어갑니다.파케 노즐(특정 모델만 해당) - 마루바닥용 파케 노즐은 딱딱한 바닥을 부드럽게 청소하도록 설계되었습니다.틈새 노즐, 소형 노즐 및 소형 브러시 1 (1)틈새
- 틈새 노즐 및 소형 노즐참고:소형노즐의흡입구가거치대에서떨어진곳을향하는지확인하십시오. - 틈새 노즐 및 소형 브러시참고:소형브러시의흡입구가거치대를향하는지확인하십시오.제품 사용 1 제품에서코드를꺼내고벽면콘센트에전원플러그를꽂으십시
보관 1 제품전원을끄고벽면콘센트에서전원플러그를뽑으십시오. 2 코드되감기버튼을눌러전원코드를되감으십시오. 3 노즐걸이를장착홈에끼워서노즐을제품에부착하십시오.모든바퀴가바닥에닿도록하여제품을수평상태로보관하십시오. 4 청소
3 제품에서먼지통을들어내십시오. 4 먼지통을휴지통위에놓고먼지통의필터실린더케이스를들어내십시오.통을비우십시오. 5 필요한경우먼지통을소량의세제를푼찬수돗물로세척할수있습니다. 6 필터실린더케이스를다시먼지통에넣고먼지통을
4 먼지통에서필터실린더케이스를들어내십시오. 5 필터실린더케이스상단의손잡이를시계반대방향으로돌리고(1)케이스에서필터실린더를들어내십시오(2). 6 제품과함께제공된브러시로필터실린더와케이스를청소하십시오.필터의틀을따라필터
수퍼클린 에어 필터, 수퍼클린 에어 HEPA 12 필터 또는 울트라 클린 에어 HEPA 13 필터본 제품에는 수퍼클린 에어 필터, 수퍼클린 에어 HEPA 12 필터 또는 울트라 클린 에어 HEPA 13 필터가 장착되어 있습니다. 이 필터는 제품 뒤편에 있습니다.참고:
1 필터그릴을분리하십시오. 2 물세척이가능한HEPA13필터를꺼내십시오. 3 HEPA13필터의주름잡힌부분을천천히흐르는뜨거운물에헹구십시오. - 주름 잡힌 부분이 위를 향하고 물이 주름과 평행하여 흐르도록 필터를 잡으십시오. 필터를 기울
5 필터를제품에다시넣으십시오.필터그릴의상단을다시부착하고하단모서리를밀어서찰칵소리가나도록제자리에끼우십시오.액세서리 주문본 제품의 필터나 기타 액세서리를 구하기 어려운 경우에는 필립스 고객 상담실로 문의하거나 제품 보증서를 참조하십시오. -
- 걸림 표시등의 색이 변경되었는지 확인하십시오. 색이 변경되었을 경우 노즐, 연장관 또는 호스가 막혔을 수 있습니다. 이물질을 제거하려면 막힌 부분을 분리하여 반대 방향으로 가능한 멀리 연결하십시오. 진공 청소기의 전원을 켜서 막힌 부분에 공기가 반대 방향으로 통하
32簡介恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/welcome 註冊您的產品,以善用飛利浦提供的支援。一般說明 (圖 1)1 濾網2 濾網盒3 集塵桶鬆開按鈕4 集塵桶5 馬達防護濾網6 清潔刷7 護蓋8 開/關按鈕9 吸力旋鈕10 軟管接口11
警告 - 吸除大型物體可能會造成吸塵管或軟管內的通風阻塞。 - 當您用吸塵器清除灰燼、細沙、石灰、水泥粉塵及類似物質時,濾網桶上的細孔可能會被堵住。如果發現吸力異常減弱,請清潔濾網桶。 - 吸除大型物體可能會造成吸塵管或軟管內的通風阻塞。若發生此情形,堵塞指示燈會轉為紅色,表示必須清除阻塞物體。
2 若要卸除軟管,按下釋放鈕並將軟管從產品拉出。伸縮管 1 按下握把上的彈簧鎖定按鈕,將握把插入吸塵管,即可將吸塵管連接至軟管上的握把。將彈簧鎖定按鈕卡進吸塵管上的開孔(會聽見「喀噠」一聲)。 2 若要從握把上移除吸塵管,按下彈簧鎖定鈕,然後將握把由吸塵管拉出即可。可使用相同方法連接、移除
- 吸頭前端開口可吸除更大碎屑。 1 若要清理硬質地板,請以腳推壓吸頭頂端的搖動開關。 , 清潔地板的毛刷條從殼體內推出。在此同時,輪子會抬起,可防止刮傷地板又可加強移動性。 2 清潔地毯時,請再次推壓搖動開關。 , 將毛刷條收進吸頭殼體內,輪子將會自動降下。兩用吸頭 (限特定機型)兩用吸頭可
硬地板專用吸頭 (限特定機型) - 硬地板吸頭的設計,能溫和地清潔硬地板。細隙吸頭、小吸頭及小刷子 1 直接將縫隙吸頭(1)、小吸頭(2)或小刷子(限特定機型)(3)連接至握把或吸塵管。配件置放架 1 將配件置放架扣在握把上。 2 將兩個配件扣在配件置放架上: - 細隙吸頭與小吸
- 細隙吸頭與小刷子。注意:請確定小刷子的吸塵開口朝向固定座。使用此產品 1 請將電線自產品中拉出,將插頭接上電源插座。 2 按下產品頂端的開關(on/off)按鈕,以開啟電源。 3 使用吸塵器時,您可以利用吸塵器上方的旋鈕來調整吸力。 - 使用最大吸力清潔非常骯髒的地毯與硬質地板。
2 按下收線鈕,將電源線收回。 3 將吸頭上的突出物插入安置槽內,讓吸頭連接至吸塵器上。將吸塵器置於水平位置收藏,所有輪子皆要觸及地面。 4 在您收納全方位三效吸頭時,請務必將它設為地毯設定。請避免側邊毛刷彎曲變形。清空集塵桶清空集塵桶前,請務必拔下產品電源線。集塵桶不可放入洗碗機清洗。 -
3 從吸塵器內提起集塵桶。 4 將集塵桶放置於垃圾筒上方,並將濾網筒盒向上移出集塵桶。清空集塵桶。 5 若您想要,您可以使用冷水加上洗碗精清理集塵桶。 6 將濾網桶盒放回集塵桶內,並將集塵桶放回吸塵器中。 7 用力關閉蓋子(要聽到「喀搭聲」)。請務必將濾網盒放回集塵桶,否則產品電源無法
4 從集塵桶內取出濾網盒。 5 將濾網盒頂端的把手以逆時針方向旋轉(1)並將濾網提高移出盒子(2)。 6 以隨附的清潔刷來清潔濾網和濾網盒。沿著濾網柱條方向由濾網上方往下刷。請務必使用隨附的清潔刷!其他種類的毛刷可能會損害濾網。 7 如果濾網盒的內部有灰塵,請拿到垃圾筒上方來清空濾
高效微塵濾網、超淨空氣 HEPA 12 抗敏濾網或極淨空氣 HEPA 13 抗敏濾網此產品具備高效微塵濾網、超淨空氣 HEPA 12 抗敏濾網或極淨空氣 HEPA 13 抗敏濾網。這些濾網位於產品背面。注意:為確保理想的灰塵防護以及吸塵效能,請務必以飛利浦原廠同型號的濾網加以更換(請參閱「訂購配
2 取出可水洗HEPA13濾網。 3 在水龍頭下以熱水緩緩清洗HEPA13濾網皺摺面。 - 將濾網皺摺面朝上,讓水流與皺摺呈平行方向。傾斜握住濾網,讓水流沖掉皺摺內部的灰塵。 - 旋轉濾網 180°,讓水流沿著皺摺面的反方向沖洗。 - 持續進行,直到濾網洗淨。請勿使用刷子清潔可水洗
- 飛利浦濾網服務編號為 4322 005 17520。 - 高效微塵濾網型號為 FC8030。 - 非可水洗超淨空氣 HEPA 12 抗敏濾網型號為 FC8031。 - 可水洗極淨空氣 HEPA 13 抗敏濾網型號為 FC8038。環境保護 - 電器壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄。請將該
44
4222.003.3097.4
FC9219-FC9200ENGLISH 6한국어 19 繁體中文 32
6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Children should be supervised to ensure that they do not play
Preparing for useHose 1 To connect the hose, push it firmly into the appliance (‘click’). 2 To disconnect the hose, press the release button and pul
- The side brushes catch more dust and dirt at the sides of the nozzle and allow you to clean better along furniture and other obstacles. - The openi
Komentáře k této Příručce