Philips FC8950/01 Uživatelský manuál

FC8952FC8950

3 Rinsethelterunderawarmtap(Fig.26).NevercleanthewashableUltraCleanAirHEPA13lterwithabrush.Note: Cleaning does not restore the

Storage 1 Switchofftheapplianceandremovethemainsplugfromthewallsocket(Fig.19). 2 Pressthecordrewindbuttontorewindthemainscord

3 WhenIusemyvacuumcleanerIsometimesfeelelectricshocks. - Your vacuum cleaner has built up static electricity. The lower the air humidity i

13КіріспеӨнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін өн

- Бұл құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балалар және дене, сезу немесе ақыл-ой қабілеттері төмен, не болмаса тәжірибесі және білімі жоқ адамдар қа

Саптама мен керек-жарақтарды жалғау1Саптаманынемесекерек-жарақтытүтіккеорнатуүшінтүтіктегісеріппелібекітутүймесін(1)басып,түтіктіеден

5ШаңжинағышшелектіMAXкөрсеткішінедейінсутолтырыңыз(Cурет16).Құрылғынысусызқолданбаңыз.ӘрдайымшаңжинағышшелеккеMINжәнеMAXкөрсеткі

Жуылатын Ultra Clean Air HEPA 13 құрымдық сүзгісіЖуылатын Ultra Clean Air HEPA 13 сүзгісін 6 ай сайын тазалаңыз. Сүзгіні 4 рет тазалауға болады. Бұл 4

5Астыңғыбөліктегіүшсақинаныүстіңгібөліктегіүшсаңылауғажылжытыңыз(Cурет35).6Турботарақтыжабуүшінастыңғыбөліктіүстіңгібөліккеқар

1Сорғызуқуатыжеткіліксіз. - Шаң шелегі толып кеткен болуы мүмкін. Қажет болса, шаң жинағыш шелекті босатыңыз. - Шаң шелегінің қақпағы дұрыс орна

20ВведениеПоздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте

способностями, а также лица с недостаточным опытом и знаниями, но только под присмотром других лиц или после инструктирования о безопасном использован

Подсоединение насадки и аксессуаров 1 Дляприсоединениянасадкиилиаксессуарактрубкенажмитепружиннуюфиксирующуюкнопку(1)натрубкеивставьте

Невключайтеприбор,есливнемнетводы.УровеньводывконтейнередляпылидолженнаходитьсямеждуотметкамиMINиMAX.Добавляявводунепенящееся

Моющийся фильтр выходящего воздуха Ultra Clean Air HEPA 13Проводите очистку моющегося фильтра Ultra Clean Air HEPA 13 каждые 6 месяцев. После четырех

4 Удалитеволосыигрязьвокругщетки(Рис.34).Неразбирайтещеткуивнутренниечастимини-насадкиTurbo.5Вставьтетривыступананижнейчастив

1 Мощностьвсасываниянедостаточна. - Возможно, контейнер для пыли заполнен. При необходимости очистите контейнер для пыли. - Возможно, крышка пыле

27GirişÜrünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu a

- Cihazı susuz çalıştırmayın. Toz haznesi her zaman MIN ile MAX göstergesi arasında bir seviyede doldurulmalıdır. - İçindeki suyun akmaması için cih

TriActive başlık Üçlü Aktif başlık, halılar ve sert zeminler için çok amaçlı bir başlıktır. - Yan fırçalar, başlığın yan tarafında daha fazla toz ve k

110911121315142346 7 85171623 24181920212225 2627 281

Temizlik ve bakım Filtreleritemizlemedenveyadeğiştirmedenöncecihazınşinimutlakaprizdençekin.Toz haznesi ve AquaWebCihazı her kullanımdan son

Hava ltresiHava ltresini 6 ayda bir temizleyin. Filtreyi değiştirmeniz gerekmez. 1 Kapağıaçın(Şek.13). 2 Havaltresininbulunduğukulpusaat

Aksesuarların sipariş edilmesiAksesuar veya yedek parça satın almak için www.shop.philips.com/service adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gid

6 Süpürgeyisuveyadiğersıvılarıçekmekiçinkullandım. - Bu cihaz su veya diğer sıvıları çekmek için uygun değildir. Toz haznesindeki su seviyes

34ВступВітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєст

- Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років або більше чи особи із послабленими фізичними відчуттями або розумовими здібностями, чи б

Під’єднання насадки та приладдя 1 Щобпід’єднатинасадкуабоприладдядотрубки,натиснітьнатрубціпружиннукнопкуфіксації(1)івставтетрубкув

Невикористовуйтепристрійбезводи.КонтейнердляпилумаєбутинаповненодорівняміжпозначкамиMINіMAX.Уразідодаваннядоводиароматизаторач

Фільтр відпрацьованого повітря Ultra Clean Air HEPA 13, який можна митиЧистіть фільтр Ultra Clean Air HEPA 13, який можна мити, кожні 6 місяців. Фільт

Чищення міні-турбощітки (лише FC8952)Щоб почистити щітку всередині міні-турбощітки, дотримуйтеся наведеної процедури: 1 Повернітьміні-турбощіткудог

Усунення несправностейУ цьому розділі зведено основні проблеми, які можуть виникнути під час використання пристрою. Якщо Ви не в змозі вирішити пробле

2 3 4 56 7 8 910 11 12 131415 16 1718192021

22 23 24 2526 27 28 2930 311232 333435 362137383940 41

4222.003.3603.5

FC8952, FC8950ENGLISH 6ҚАЗАҚША 13РУССКИЙ 20TÜRKÇE 27УКРАЇНСЬКА 34

6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your product at w

- Do not operate the appliance without water. Always make sure the dust bucket is lled to a level between the MIN and MAX indication. - Only lift o

TriActive nozzle The TriActive nozzle is a multi-purpose nozzle for carpets and hard oors. - The side brushes catch more dust and dirt at the sides o

6 Placethedustbucketbackintotheapplianceandputthelidwiththeairlterbackontothedustbucket(Fig.17). 7 Closethecover(Fig.18)