Philips Flat TV manuály

Philips Flat TV Uživatelský manuál (3 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 0.59 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

32 pulg

1

32PF7320/10

2

Philips Flat TV Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 6.13 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

ES MANUAL DEL USUARIO

1

Contenido

3

Introducción

5

Seguridad

6

Para empezar

8

Volver al menú de instalación

11

2 11:00-11:45 10:38

12

BBC 2 Minutos restantes : 22

12

Buscar nuevos canales de TV

13

Opciones de submenú para la

17

Desactivar

18

Lista 2

19

Información acerca de las

20

Descargar el nuevo software

20

Uso del menú de opciones

21

Obtener listas de programas

22

Uso del teletexto digital

23

TARJETA DE ACCESO CONDICIONAL

24

MÓDULO DE INTERFAZ COMÚN

24

para obtener acceso

24

Asignar nombres a los canales

28

Crear un código PIN para el

31

(bloqueo para niños)

33

Disfrute de Ambilight

34

Configuración de imagen

35

Opciones de sonido

36

Uso de la imagen inteligente

37

Uso del sonido inteligente

37

Formatos de imagen

38

Uso del teletexto

39

Uso del teletexto (cont.)

40

Visualización en el modo

42

Formatos compatibles

42

Uso de Auto HDMI

43

HDMI 1.3a CEC

43

Solución de problemas

45

Solución de problemas (cont.)

46

Información medioambiental

47

All rights reserved

48

Philips Flat TV Uživatelský manuál (256 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 8.22 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Srbština

Polština

Tabulka s obsahem

Ta b le of Contents

3

Remote control

4

MENU menu

6

0/9 digit keys

6

P -/+ programme selection

6

Quick installation

7

Manual store

8

Program sort

8

Picture settings

9

Sound adjustments

9

Feature settings

9

Screen Formats

10

Teletext

11

Using in PC monitor mode

12

Video recorder

14

Other equipment

15

Side connections

15

HD equipment

15

Glossary

16

Introduction

17

Sommaire

17

Télécommande

18

MENU appel menu

20

0/9 touches numériques

20

Installation rapide

21

Installation du téléviseur

21

Mémorisation manuelle

22

Classement des programmes

22

Réglages de l’image

23

Réglages du son

23

Réglage des options

23

Formats 16:9

24

Télétexte

25

Raccordements

28

Autres appareils

29

Connexions latérales

29

Récepteur HD

29

Ordinateur

29

Glossaire

30

Conseils

30

Inleiding

31

Inhoudsopgave

31

Afstandsbediening

32

MENU oproepen menu

34

0/9 cijfertoetsen

34

Snelle installatie

35

Sorteren van de programma’s

36

Instellen van het beeld

37

Instellen van het geluid

37

Instellen van de diversen

37

16:9 Formaten

38

<> toetsen voor het

40

<> toetsen om HD te

41

≥ toets om de

41

Videorecorder

42

Andere apparaten

43

Aansluitingen aan de zijkant

43

HD ontvanger

43

Verklaring technische termen

44

Einleitung

45

Inhaltsverzeichnis

45

LCD-Fernsehgerät

46

Fernbedienung

46

Die Tasten der Fernbedienung

47

: auf der Unterseite des

49

“ Einschalten

49

Manuelles Speichern

50

Sortieren der Programme

50

Bildeinstellungen

51

Toneinstellungen

51

Bildformate 16:9

52

Videotext

53

Verwendung als PC-Monitor

54

</>, um HD

55

Anschluß von anderen Geräten

56

Weitere Geräte

57

HD-Receiver/Gerät

57

Ihre Fernbedienung

58

Bereitschaftsposition

58

Introduzione

59

Sommario

59

I tasti del telecomando

61

Installazione rapida

63

Installazione del televisore

63

Memorizzazione manuale

64

Riordino dei programmi

64

Regolazioni dell’immagine

65

Regolazioni dell’audio

65

Regolazione delle speciali

65

Formato immagine

66

Televideo

67

Utilizzo in modo monitor PC

68

Videoregistratore

70

Altri apparecchi

71

Collegamenti laterali

71

Dispositivo HD

71

Glossario

72

Consigli

72

Indledning

73

Oversigt

73

Fjernbetjening

74

Fjernbetjeningens taster

75

Hurtig installation

77

Placering og tilslutninger

77

Manuel indlæsning

78

Sortering af programmer

78

Indstilling af billedet

79

Indstilling af lyden

79

Valg af indstillinger

79

16:9-format

80

Tekst-tv

81

Anvendelse som computerskærm

82

</> for at vælge HD og

83

≥ for at koble

83

Videooptager

84

Andet udstyr

85

Tilslutninger på sidepanelet

85

HD-modtager

85

Ordforklaring

86

Innledning

87

Innholdsfortegnelse

87

Fjernkontroll

88

Tastene på fjernkontrollen

89

Rask installering

91

Installasjon av TV-apparatet

91

Kanalsortering

92

Justering av bildet

93

Justering av lyden

93

Justering av opsjoner

93

16:9-formater

94

Tekst-TV

95

Bruk som PC-skjerm

96

≥ knappen for å sette TVen

97

Tilkobling av andre apparater

98

Andre apparater

99

Sidetilkobling

99

HD receiver/utstyr

99

Datamaskin

99

Ordliste

100

Gode råd

100

Inledning

101

Innehållsförteckning

101

Presentation av din nya LCD

102

Fjärrkontrollen

102

Knappar på fjärrkontrollen

103

VCR- och DVD (val av läge)

104

Snabbinstallation

105

Installation av TV-apparaten

105

Manuell lagring

106

Programsortering

106

Bildinställningar

107

Ljudinställningar

107

Lagring av alternativ

107

Format 16/9

108

Te xt-TV

109

Användning som datorbildskärm

110

</> för att välja HD

111

≥ för att ställa

111

Anslutning av andra apparater

112

Ytterligare apparater

113

Dubbel text-TV-sida

113

HD-mottagaren

113

Computer

113

Ordlista

114

Johdanto

115

Sisällys

115

LCD-television esittely

116

Kaukosäädin

116

Kaukosäätimen näppäimet

117

VCR- ja DVD (tilanvalitsin)

118

Kanavien pikaviritys

119

Television asennus

119

Manuaaliviritys

120

Kanavien lajittelu

120

Kuva-asetukset

121

Ääniasetukset

121

Toiminnot-valikon käyttö

121

16:9-toiminto

122

Teksti-TV

123

Käyttö monitorina

124

Oheislaitteiden liittäminen

126

Muut laitteet

127

HD-vastaanotin

127

Tietokone

127

Vihjeitä

128

ÅõíéÇÄü ùãÖäíêéçàäÄ

129

___________/ ________________

129

Ç‚Â‰ÂÌËÂ

131

Å˚ÒÚ‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

135

ÏÓ‰ÂÎﬂı)

137

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë Q

137

(ËÏÂÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı

137

ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡

138

<>

141

ÇË‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ

142

ÑÛ„‡ﬂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡

143

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÌÂ

144

‡·ÓÚ‡ÂÚ?

144

Introducción

145

Mando a distancia

146

MENU acceso al menú

148

0/9 teclas numéricas

148

P -/+ selección de programas

148

Instalación rápida

149

Instalación

149

Memorización manual

150

Ajustes de la imagen

151

Ajustes del sonido

151

Ajuste de varios

151

Función 16:9

152

Teletexto

153

</> para elegir PC

154

</> para elegir HD

155

Conexión de otros aparatos

156

Otros aparatos

157

Conexiones laterales

157

Receptor/equipo de HD

157

Ordenador

157

Glosario

158

Consejos

158

Introdução

159

Apresentação do televisor LCD

160

Telecomando

160

As teclas do telecomando

161

Instalação rápida

163

Instalação do televisor

163

Memorização manual

164

Classificação dos canais

164

Regulação da imagem

165

Regulação do som

165

Regulação das opções

165

Formatos 16:9

166

Utilização em modo monitor PC

168

≥ do cursor

169

Ligações a outros aparelhos

170

Outros aparelhos

171

Ligações laterais

171

Receptor HD

171

Computador

171

Glossário

172

Sugestões

172

EEÈÈÛÛ··ÁÁˆˆÁÁ‹‹

173

¶¶ÂÂÚÚÈÈÂÂ¯¯ﬁﬁÌÌÂÂÓÓ··

173

¶¶››ÛÛˆˆ ÏÏÂÂ˘˘ÚÚ¿¿ ::

174

(·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù‡Ô)

175

Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÌÂÓÔ‡

175

ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

177

(ÛÂÏ. 14)

178

(‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ

179

ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÎ‰ﬁÛÂÈ˜)

179

ÔÚÈ˙ﬁÓÙÈ·

180

TTeelleetteexxtt

181

™™˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘‹‹ BB››ÓÓÙÙÂÂÔÔ

184

ÕÕÏÏÏÏÂÂ˜˜ ÛÛ˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘¤¤˜˜

185

HHDD ÛÛ˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘¤¤˜˜

185

™™˘˘ÌÌ‚‚ÔÔ˘˘ÏÏ¤¤˜˜

186

‹çindekiler

187

LCD televizyonun tan›t›m›

188

Uzaktan Kumanda

188

Uzaktan Kumanda Tuﬂlar›

189

VCR ya da DVD (mod seçicisi)

190

H›zl› kurulum

191

Televizyonun kurulumu

191

Manuel haf›zaya alma

192

Kanallar›n programlanmas›

192

Görüntünün ayarlanmas›

193

Ses ayar›

193

Opsiyonlar›n ayar›

193

16:9 Formatlar›

194

Teletexte

195

Harici Cihazlar›n ba¤lanmas›

198

Di¤er cihazlar

199

Yan ba¤lant›lar

199

HD al›c›/cihaz›

199

Bilgisayar

199

Ipuçlar›

200

Bevezetés

201

Ta r talomjegyzék

201

Az LCD televízió ismertetése

202

Távkapcsoló

202

A távirányító nyomógombjai

203

Gyors indítás

205

A televízió üzembe helyezése

205

Kézi tárolás

206

Programok osztályozása

206

Képbeállítás

207

Hangbeállítás

207

Az funkciók beállítása

207

16/9-es formátum

208

≥ gombbal!

210

Képmagnó

212

Más készülékek

213

Csatlakozások az oldallapon

213

HD vevőt/berendezést

213

Számítógép

213

Szószedet

214

Tanácsok

214

Spis treści

215

Opis telewizora LCD

216

Przyciski pilota

217

Szybkie instalowanie

219

Instalacja odbiornika

219

Strojenie ręczne

220

Sortowanie programów

220

Ustawienia obrazu

221

Ustawienia dźwięku

221

Formaty 16:9

222

Teletekst

223

Tr yb monitora komputerowego

224

</> aby wybrać HD

225

Magnetowid

226

Inny osprzęt

227

Amplitunera/innych HD

227

Komputer

227

Podłączania urządzeń

227

Słowniczek

228

Seznámení s televizorem LCD

230

Dálkové ovládání

230

Tlačítka dálkového ovládání

231

Rychlé nastavení

233

Zapojení televizoru

233

Ruční ladění

234

Třídění programů

234

Nastavení obrazu

235

Nastavení zvuku

235

Nastavení zvláštních funkcí

235

Formát 16:9

236

Použití v režimu monitor PC

238

</> pro volbu

239

≥ pro přepnutí TV

239

Připojení jiných přístrojů

240

Další přístroje

241

Pobočná připojení

241

HD příjímač/zařízení

241

Slovníček termínů

242

Než zavoláte technika

242

Popis televízora LCD

244

Diaľkové ovládanie

244

Osobné nastavenie zodpovedá

245

MENU privolanie menu

246

0/9 číselné tlačidlá

246

P -/+ vol’ba programov

246

Rýchla inštalácia kanálov

247

Manuálne uloženie

248

Triedenie programov

248

Nastavenie obrazu

249

Nastavenie zvuku

249

Nastavenie volieb

249

</> pre voľbu PC

252

≥ pre prepnutie do režimu

252

</> pre voľbu

253

≥ pre prepnutie

253

Videorekordér

254

Ostatné zariadenia

255

Bočné pripojenia

255

HD prijímač/zariadenie

255

Zhrnutie

256

Philips Flat TV Uživatelský manuál (3 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 0.91 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Slimmer by inches

1

Clearer by miles

1

Highlights

2

Specifications

3

Philips Flat TV Uživatelský manuál (17 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 1.76 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

Introducción

2

Directiva para el reciclado

2

Mando a distancia

3

Á Programa precedente

5

Instalación rápida

6

Instalación

6

Memorización manual

7

Ajustes de la imagen

8

Ajustes del sonido

8

Ajuste de varios

8

Función 16:9

9

Teletexto

10

</> para elegir PC

11

</> para elegir HD

12

Conexión de otros aparatos

13

Conexiones laterales

14

Receptor/equipo de HD

14

Ordenador

14

Glosario

15

Consejos

15

¿ El mando a distancia

15

3111 256 19271

17

Philips Flat TV Uživatelský manuál (256 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 8.95 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Srbština

Polština

Tabulka s obsahem

Ta b le of Contents

3

Remote control

4

MENU menu

6

0/9 digit keys

6

P -/+ programme selection

6

Quick installation

7

Manual store

8

Program sort

8

Picture settings

9

Sound adjustments

9

Feature settings

9

Screen Formats

10

Teletext

11

Using in PC monitor mode

12

Video recorder

14

Other equipment

15

Side connections

15

HD equipment

15

Glossary

16

Introduction

17

Sommaire

17

Télécommande

18

MENU appel menu

20

0/9 touches numériques

20

Installation rapide

21

Installation du téléviseur

21

Mémorisation manuelle

22

Classement des programmes

22

Réglages de l’image

23

Réglages du son

23

Réglage des options

23

Formats 16:9

24

Télétexte

25

Raccordements

28

Autres appareils

29

Connexions latérales

29

Récepteur HD

29

Ordinateur

29

Glossaire

30

Conseils

30

Inleiding

31

Inhoudsopgave

31

Afstandsbediening

32

MENU oproepen menu

34

0/9 cijfertoetsen

34

Snelle installatie

35

Sorteren van de programma’s

36

Instellen van het beeld

37

Instellen van het geluid

37

Instellen van de diversen

37

16:9 Formaten

38

<> toetsen voor het

40

<> toetsen om HD te

41

≥ toets om de

41

Videorecorder

42

Andere apparaten

43

Aansluitingen aan de zijkant

43

HD ontvanger

43

Verklaring technische termen

44

Einleitung

45

Inhaltsverzeichnis

45

LCD-Fernsehgerät

46

Fernbedienung

46

Die Tasten der Fernbedienung

47

“ Einschalten

49

Manuelles Speichern

50

Sortieren der Programme

50

Bildeinstellungen

51

Toneinstellungen

51

Bildformate 16:9

52

Videotext

53

Verwendung als PC-Monitor

54

</>, um HD

55

Anschluß von anderen Geräten

56

Weitere Geräte

57

HD-Receiver/Gerät

57

Ihre Fernbedienung

58

Bereitschaftsposition

58

Introduzione

59

Sommario

59

I tasti del telecomando

61

Installazione rapida

63

Installazione del televisore

63

Memorizzazione manuale

64

Riordino dei programmi

64

Regolazioni dell’immagine

65

Regolazioni dell’audio

65

Regolazione delle speciali

65

Formato immagine

66

Televideo

67

Utilizzo in modo monitor PC

68

Videoregistratore

70

Altri apparecchi

71

Collegamenti laterali

71

Dispositivo HD

71

Glossario

72

Consigli

72

Indledning

73

Oversigt

73

Fjernbetjening

74

Fjernbetjeningens taster

75

Hurtig installation

77

Placering og tilslutninger

77

Manuel indlæsning

78

Sortering af programmer

78

Indstilling af billedet

79

Indstilling af lyden

79

Valg af indstillinger

79

16:9-format

80

Tekst-tv

81

Anvendelse som computerskærm

82

</> for at vælge HD og

83

≥ for at koble

83

Videooptager

84

Andet udstyr

85

Tilslutninger på sidepanelet

85

HD-modtager

85

Ordforklaring

86

Innledning

87

Innholdsfortegnelse

87

Fjernkontroll

88

Tastene på fjernkontrollen

89

Rask installering

91

Installasjon av TV-apparatet

91

Kanalsortering

92

Justering av bildet

93

Justering av lyden

93

Justering av opsjoner

93

16:9-formater

94

Tekst-TV

95

Bruk som PC-skjerm

96

≥ knappen for å sette TVen

97

Tilkobling av andre apparater

98

Andre apparater

99

Sidetilkobling

99

HD receiver/utstyr

99

Datamaskin

99

Ordliste

100

Gode råd

100

Inledning

101

Innehållsförteckning

101

Presentation av din nya LCD

102

Fjärrkontrollen

102

Knappar på fjärrkontrollen

103

VCR- och DVD (val av läge)

104

Snabbinstallation

105

Installation av TV-apparaten

105

Manuell lagring

106

Programsortering

106

Bildinställningar

107

Ljudinställningar

107

Lagring av alternativ

107

Format 16/9

108

Te xt-TV

109

Användning som datorbildskärm

110

</> för att välja HD

111

≥ för att ställa

111

Anslutning av andra apparater

112

Ytterligare apparater

113

Dubbel text-TV-sida

113

HD-mottagaren

113

Computer

113

Ordlista

114

Johdanto

115

Sisällys

115

LCD-television esittely

116

Kaukosäädin

116

Kaukosäätimen näppäimet

117

VCR- ja DVD (tilanvalitsin)

118

Kanavien pikaviritys

119

Television asennus

119

Manuaaliviritys

120

Kanavien lajittelu

120

Kuva-asetukset

121

Ääniasetukset

121

Toiminnot-valikon käyttö

121

16:9-toiminto

122

Teksti-TV

123

Käyttö monitorina

124

Oheislaitteiden liittäminen

126

Muut laitteet

127

HD-vastaanotin

127

Tietokone

127

Vihjeitä

128

ÅõíéÇÄü ùãÖäíêéçàäÄ

129

___________/ ________________

129

Ç‚Â‰ÂÌËÂ

131

“ Ö‚ÓÍÓÌÌÂÍÚÓ EXT1/EXT2

132

‘ ÉÌÂÁ‰‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ

132

( èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ò·ÓÍÛ

132

Å˚ÒÚ‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

135

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë Q

137

(ËÏÂÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı

137

ÏÓ‰ÂÎﬂı)

137

ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡

138

<>

140

ÇË‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ

142

ÑÛ„‡ﬂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡

143

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÌÂ

144

‡·ÓÚ‡ÂÚ?

144

Introducción

145

Mando a distancia

146

MENU acceso al menú

148

0/9 teclas numéricas

148

P -/+ selección de programas

148

Instalación rápida

149

Instalación

149

Memorización manual

150

Ajustes de la imagen

151

Ajustes del sonido

151

Ajuste de varios

151

Función 16:9

152

Teletexto

153

</> para elegir PC

154

</> para elegir HD

155

Conexión de otros aparatos

156

Otros aparatos

157

Conexiones laterales

157

Receptor/equipo de HD

157

Ordenador

157

Glosario

158

Consejos

158

Introdução

159

Apresentação do televisor LCD

160

Telecomando

160

As teclas do telecomando

161

Instalação rápida

163

Instalação do televisor

163

Memorização manual

164

Classificação dos canais

164

Regulação da imagem

165

Regulação do som

165

Regulação das opções

165

Formatos 16:9

166

Utilização em modo monitor PC

168

≥ do cursor

169

Ligações a outros aparelhos

170

Outros aparelhos

171

Ligações laterais

171

Receptor HD

171

Computador

171

Glossário

172

Sugestões

172

EEÈÈÛÛ··ÁÁˆˆÁÁ‹‹

173

¶¶ÂÂÚÚÈÈÂÂ¯¯ﬁﬁÌÌÂÂÓÓ··

173

“ ÀÔ‰Ô¯‹ SCART EXT1/EXT2

174

‘ ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜

174

( ¶ÏÂ˘ÚÈÎ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜

174

(·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù‡Ô)

175

Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÌÂÓÔ‡

175

ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

177

(ÛÂÏ. 14)

178

(‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ

179

ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÎ‰ﬁÛÂÈ˜)

179

ÔÚÈ˙ﬁÓÙÈ·

180

ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·

181

</> ÁÈ· Ó·

182

</> ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ

183

™™˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘‹‹ BB››ÓÓÙÙÂÂÔÔ

184

ÕÕÏÏÏÏÂÂ˜˜ ÛÛ˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘¤¤˜˜

185

HHDD ÛÛ˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘¤¤˜˜

185

™™˘˘ÌÌ‚‚ÔÔ˘˘ÏÏ¤¤˜˜

186

‹çindekiler

187

LCD televizyonun tan›t›m›

188

Uzaktan Kumanda

188

Uzaktan Kumanda Tuﬂlar›

189

VCR ya da DVD (mod seçicisi)

190

H›zl› kurulum

191

Televizyonun kurulumu

191

Manuel haf›zaya alma

192

Kanallar›n programlanmas›

192

Görüntünün ayarlanmas›

193

Ses ayar›

193

Opsiyonlar›n ayar›

193

16:9 Formatlar›

194

Teletexte

195

Harici Cihazlar›n ba¤lanmas›

198

Di¤er cihazlar

199

Yan ba¤lant›lar

199

HD al›c›/cihaz›

199

Bilgisayar

199

Ipuçlar›

200

Bevezetés

201

Ta r talomjegyzék

201

Az LCD televízió ismertetése

202

Távkapcsoló

202

A távirányító nyomógombjai

203

Gyors indítás

205

A televízió üzembe helyezése

205

Kézi tárolás

206

Programok osztályozása

206

Képbeállítás

207

Hangbeállítás

207

Az funkciók beállítása

207

16/9-es formátum

208

≥ gombbal!

210

Képmagnó

212

Más készülékek

213

Csatlakozások az oldallapon

213

HD vevőt/berendezést

213

Számítógép

213

Szószedet

214

Tanácsok

214

Spis treści

215

Opis telewizora LCD

216

Przyciski pilota

217

Szybkie instalowanie

219

Instalacja odbiornika

219

Strojenie ręczne

220

Sortowanie programów

220

Ustawienia obrazu

221

Ustawienia dźwięku

221

Formaty 16:9

222

Teletekst

223

Tr yb monitora komputerowego

224

</> aby wybrać HD

225

Magnetowid

226

Inny osprzęt

227

Amplitunera/innych HD

227

Komputer

227

Podłączania urządzeń

227

Słowniczek

228

Seznámení s televizorem LCD

230

Dálkové ovládání

230

Tlačítka dálkového ovládání

231

Rychlé nastavení

233

Zapojení televizoru

233

Ruční ladění

234

Třídění programů

234

Nastavení obrazu

235

Nastavení zvuku

235

Nastavení zvláštních funkcí

235

Formát 16:9

236

Použití v režimu monitor PC

238

</> pro volbu

239

≥ pro přepnutí TV

239

Připojení jiných přístrojů

240

Další přístroje

241

Pobočná připojení

241

HD příjímač/zařízení

241

Slovníček termínů

242

Než zavoláte technika

242

Popis televízora LCD

244

Diaľkové ovládanie

244

Osobné nastavenie zodpovedá

245

MENU privolanie menu

246

0/9 číselné tlačidlá

246

P -/+ vol’ba programov

246

Rýchla inštalácia kanálov

247

Manuálne uloženie

248

Triedenie programov

248

Nastavenie obrazu

249

Nastavenie zvuku

249

Nastavenie volieb

249

</> pre voľbu PC

252

≥ pre prepnutie do režimu

252

</> pre voľbu

253

≥ pre prepnutie

253

Videorekordér

254

Ostatné zariadenia

255

Bočné pripojenia

255

HD prijímač/zariadenie

255

Zhrnutie

256

Philips Flat TV Uživatelský manuál (144 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 3.32 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

Introduction

1

Sommaire

1

Télécommande

2

Positionnement du téléviseur

2

Dual I ou Dual II

3

Mono est rouge lorsqu’il

3

Personnel correspond aux

3

: située en

4

Raccordements

4

Magnétoscope

4

Autres appareils

4

Connexions latérales

5

Ordinateur

5

Installation rapide

6

Classement des programmes

6

Mise en marche

6

Réglages de l’image

7

Mémorisation manuelle

7

Réglages du son

8

Réglage des options

8

Fonction réveil

8

H pour passer en mode pages

9

Utilisation de la radio

10

Formats 16:9

11

Glossaire

12

Conseils

12

Inleiding

13

Inhoudsopgave

13

Afstandsbediening

14

Plaatsen van de tv

14

¬ afbeelden

15

: onderaan het

16

Aansluiten van de antennes

16

Videorecorder

16

Andere apparaten

16

Aansluitingen aan de zijkant

17

Computer

17

Snelle installatie

18

Sorteren van de programma’s

18

Inschakelen

18

Instellen van het beeld

19

Instellen van het geluid

20

Instellen van de diversen

20

Wekfunctie

20

H om naar de modus favoriete

21

Gebruik van de radio

22

16:9 Formaten

23

Verklaring technische termen

24

Einleitung

25

Inhaltsverzeichnis

25

Fernbedienung

26

LCD-Fernsehgerät

26

Aufstellen des Fernsehgeräts

26

Nicam-Stereo-Sendungen in

27

Mono bzw. für zweisprachige

27

Dual I und Dual II

27

Persönlich

27

Antennenanschluss

28

Anschluß von anderen Geräten

28

Weitere Geräte

28

Sortieren der Programme

30

Einschalten

30

Bildeinstellungen

31

Manuelles Speichern

31

Toneinstellungen

32

Weckfunktion

32

Videotext

33

Radiofunktion

34

Verwendung als PC-Monitor

34

Bildformate 16:9

35

Ihre Fernbedienung

36

Bereitschaftsposition

36

Introduzione

37

Sommario

37

Posizionamento del televisore

38

Dual I o Dual II

39

Personale

39

Collegamenti delle antenne

40

Videoregistratore

40

Altri apparecchi

40

Collegamenti laterali

41

Riordino dei programmi

42

Installazione rapida

42

Accensione

42

Regolazioni dell’immagine

43

Memorizzazione manuale

43

Regolazioni dell’audio

44

Regolazione delle speciali

44

Funzione sveglia

44

Televideo

45

Utilizzo della radio

46

Utilizzo in modo monitor PC

46

Formato immagine

47

Se il TV è in formato 4:3

47

Se il TV è in formato 16:9

47

Glossario

48

Consigli

48

EEÈÈÛÛ··ÁÁˆˆÁÁ‹‹

49

¶¶ÂÂÚÚÈÈÂÂ¯¯ﬁﬁÌÌÂÂÓÓ··

49

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÈ˜

51

: Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ﬁ Î¿Ùˆ

52

™™˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘‹‹ BB››ÓÓÙÙÂÂÔÔ

52

ÕÕÏÏÏÏÂÂ˜˜ ÛÛ˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘¤¤˜˜

52

@”#ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË

53

∆∆··ÍÍÈÈÓÓﬁﬁÌÌËËÛÛËË

54

(ÛÂÏ. 12)

55

Teletext

56

TTeelleetteexxtt

57

·Ó·ÌÔÓ‹˜

58

KKÂÂÍÍÈÈÏÏﬁﬁÁÁÈÈÔÔ

60

Ta b le of Contents

61

Remote control

62

Dual I or Dual II

63

: socket situated at

64

Connecting

64

Video recorder

64

Other equipment

64

Side connections

65

Program sort

66

Quick installation

66

Switching on

66

Picture settings

67

Manual store

67

Sound adjustments

68

Feature settings

68

Timer function

68

Using the radio

70

Using in PC monitor mode

70

16:9 Formats

71

Glossary

72

Indledning

73

Oversigt

73

Fjernbetjening

74

Placering af fjernsynet

74

@#eller 09

75

¬ for at vise

75

Tilslutning af andet udstyr

76

Videobåndoptager

76

Andet udstyr

76

: i bunden af fjernsynet og

76

Tilslutning af antenner

76

Tilslutninger på sidepanelet

77

TV-menu vises på skærmen

78

Sortere til at ændre

78

Tekst-tv

81

Anvendelse som radio

82

Automatisk indlæsning

82

Manuel indlæsning

82

Anvendelse som computerskærm

82

16:9-format

83

Innledning

85

Innholdsfortegnelse

85

Fjernkontroll

86

Plassering av TV-apparatet

86

¬ for å vise den

87

Tilkobling av antenner

88

Tilkobling av andre apparater

88

Videospiller

88

Andre apparater

88

Sidetilkobling

89

Datamaskin

89

TV-meny vises på

90

Installere og

90

Sortere

90

Tekst-TV

93

Bruk av radioen

94

Bruk som PC-skjerm

94

16:9-formater

95

Ordliste

96

Gode råd

96

Inledning

97

Innehållsförteckning

97

Fjärrkontrollen

98

Presentation av din nya LCD

98

TV:ns placering

98

¬ för att visa den

99

Antennanslutningar

100

Anslutning av andra apparater

100

Videobandspelare

100

Ytterligare apparater

100

Dubbel text-TV-sida

101

Sortera för att numrera dem

102

TV Meny visas på

102

Te xt-TV

105

Använda radion

106

Användning som datorbildskärm

106

Format 16/9

107

Om din TV är i 4:3 format

107

Om din TV är i 16:9 format

107

Ordlista

108

Johdanto

109

Sisällys

109

Kaukosäädin

110

LCD-television esittely

110

Television sijoittaminen

110

Dual I tai Dual II. Mono

111

Antenniliitännät

112

Oheislaitteiden liittäminen

112

Kuvanauhuri

112

Muut laitteet

112

Tietokone

113

Lajittelu

114

TV-valikko ilmestyy

114

Asennus ja sitten Lajittelu

114

Teksti-TV

117

Radion käyttö

118

Man.viritys (haku

118

Käyttö monitorina

118

16:9-toiminto

119

Vihjeitä

120

Introducción

121

Mando a distancia

122

Instalación del televisor

122

¬ para visualizarlo

123

Otros aparatos

124

Conexiones laterales

125

Ordenador

125

Menú de TV aparece en la

126

Instalación y

126

Clasificación

126

_ aparece

129

Utilización de la radio

130

Función 16:9

131

Glosario

132

Consejos

132

Introdução

133

Telecomando

134

Apresentação do televisor LCD

134

Instalação do televisor

134

¬ para ver esse canal

135

: que se

136

Ligações das antenas

136

Ligações a outros aparelhos

136

Gravador de vídeo

136

Outros aparelhos

136

Ligações laterais

137

Computador

137

Ordenar para os renumerar

138

Menu TV aparece

138

Instalação e

138

Ordenar

138

Teletexto

141

Utilização do rádio

142

Utilização em modo monitor PC

142

Formatos 16:9

143

Glossário

144

Sugestões

144

3111 256 1394.2

144

Philips Flat TV Uživatelský manuál (172 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 5.16 MB |

Angličtina

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

15"/39cm

2

23"/58cm

2

20"/51cm

2

Introduction

3

Sommaire

3

Télécommande

4

Á Programme précédent

6

Installation rapide

7

Installation du téléviseur

7

Mémorisation manuelle

8

Classement des programmes

8

Réglages de l’image

9

Réglages du son

9

Réglage des options

9

Formats 16:9

10

Télétexte

11

Utilisation de la radio

12

<>

13

Raccordements

14

Autres appareils

15

Connexions latérales

15

Récepteur HD

15

Ordinateur

15

Glossaire

16

Conseils

16

Inleiding

17

Inhoudsopgave

17

Afstandsbediening

18

ÁVorig programma

20

Snelle installatie

21

Sorteren van de programma’s

22

Instellen van het beeld

23

Instellen van het geluid

23

Instellen van de diversen

23

16:9 Formaten

24

Teletekst

25

Gebruik van de radio

26

<> toetsen om HD te

27

≥ toets om de

27

Videorecorder

28

Andere apparaten

29

Aansluitingen aan de zijkant

29

HD ontvanger

29

Verklaring technische termen

30

Einleitung

31

Inhaltsverzeichnis

31

LCD-Fernsehgerät

32

Fernbedienung

32

Die Tasten der Fernbedienung

33

“ Einschalten

35

Manuelles Speichern

36

Sortieren der Programme

36

Bildeinstellungen

37

Toneinstellungen

37

Bildformate 16:9

38

Videotext

39

Verwendung als PC-Monitor

40

Radiofunktion

40

</>, um HD

41

Anschluß von anderen Geräten

42

Weitere Geräte

43

HD-Receiver/Gerät

43

Ihre Fernbedienung

44

Bereitschaftsposition

44

Introduzione

45

Sommario

45

I tasti del telecomando

47

Installazione rapida

49

Installazione del televisore

49

Memorizzazione manuale

50

Riordino dei programmi

50

Regolazioni dell’immagine

51

Regolazioni dell’audio

51

Regolazione delle speciali

51

Formato immagine

52

Televideo

53

Utilizzo in modo monitor PC

54

Utilizzo della radio

54

Videoregistratore

56

Altri apparecchi

57

Collegamenti laterali

57

Dispositivo HD

57

Glossario

58

Consigli

58

EEÈÈÛÛ··ÁÁˆˆÁÁ‹‹

59

¶¶ÂÂÚÚÈÈÂÂ¯¯ﬁﬁÌÌÂÂÓÓ··

59

¶¶››ÛÛˆˆ ÏÏÂÂ˘˘ÚÚ¿¿ ::

60

ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

61

Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÌÂÓÔ‡

61

ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

63

(ÛÂÏ. 14)

64

√È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜

67

˙ÒÓÂ˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó

67

ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·

67

</> ÁÈ· Ó·

68

ÕÕÏÏÏÏÂÂ˜˜ ÛÛ˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘¤¤˜˜

69

HHDD ÛÛ˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘¤¤˜˜

69

™™˘˘ÛÛÎÎÂÂ˘˘‹‹ BB››ÓÓÙÙÂÂÔÔ

70

™™˘˘ÌÌ‚‚ÔÔ˘˘ÏÏ¤¤˜˜

72

Ta b le of Contents

73

Remote control

74

Á Previous programme

76

Quick installation

77

Manual store

78

Program sort

78

Picture settings

79

Sound adjustments

79

Feature settings

79

Screen Formats

80

Teletext

81

Using the radio

82

Using in PC monitor mode

82

Video recorder

84

Side connections

85

HD equipment

85

Other equipment

85

Glossary

86

Indledning

87

Oversigt

87

Fjernbetjening

88

Fjernbetjeningens taster

89

Hurtig installation

91

Placering og tilslutninger

91

Manuel indlæsning

92

Sortering af programmer

92

Indstilling af billedet

93

Indstilling af lyden

93

Valg af indstillinger

93

16:9-format

94

Tekst-tv

95

Anvendelse som computerskærm

96

Anvendelse som radio

96

</> for at vælge HD og

97

≥ for at koble

97

Videooptager

98

Andet udstyr

99

Tilslutninger på sidepanelet

99

HD-modtager

99

Ordforklaring

100

Gode råd

100

Innledning

101

Innholdsfortegnelse

101

Fjernkontroll

102

Tastene på fjernkontrollen

103

Rask installering

105

Installasjon av TV-apparatet

105

Manuell lagring

106

Kanalsortering

106

Justering av bildet

107

Justering av lyden

107

Justering av opsjoner

107

16:9-formater

108

Tekst-TV

109

Bruk som PC-skjerm

110

Bruk av radioen

110

≥ knappen for å sette TVen

111

Tilkobling av andre apparater

112

Andre apparater

113

Sidetilkobling

113

HD receiver/utstyr

113

Datamaskin

113

Ordliste

114

Inledning

115

Innehållsförteckning

115

Presentation av din nya LCD

116

Fjärrkontrollen

116

Knappar på fjärrkontrollen

117

Snabbinstallation

119

Installation av TV-apparaten

119

Programsortering

120

Bildinställningar

121

Ljudinställningar

121

Lagring av alternativ

121

Format 16/9

122

Te xt-TV

123

Användning som datorbildskärm

124

Använda radion

124

</> för att välja HD

125

≥ för att ställa

125

Anslutning av andra apparater

126

Ytterligare apparater

127

Dubbel text-TV-sida

127

HD-mottagaren

127

Computer

127

Ordlista

128

Johdanto

129

Sisällys

129

LCD-television esittely

130

Kaukosäädin

130

Kaukosäätimen näppäimet

131

Kanavien pikaviritys

133

Television asennus

133

Manuaaliviritys

134

Kanavien lajittelu

134

Kuva-asetukset

135

Ääniasetukset

135

Toiminnot-valikon käyttö

135

16:9-toiminto

136

Teksti-TV

137

Käyttö monitorina

138

Radion käyttö

138

Oheislaitteiden liittäminen

140

Muut laitteet

141

HD-vastaanotin

141

Tietokone

141

Vihjeitä

142

Introducción

143

Mando a distancia

144

Á Programa precedente

146

Instalación rápida

147

Instalación

147

Memorización manual

148

Ajustes de la imagen

149

Ajustes del sonido

149

Ajuste de varios

149

Función 16:9

150

Teletexto

151

Utilización de la radio

152

</> para elegir HD

153

Conexión de otros aparatos

154

Otros aparatos

155

Conexiones laterales

155

Receptor/equipo de HD

155

Ordenador

155

Glosario

156

Consejos

156

Introdução

157

Apresentação do televisor LCD

158

Telecomando

158

As teclas do telecomando

159

Instalação rápida

161

Instalação do televisor

161

Memorização manual

162

Classificação dos canais

162

Regulação da imagem

163

Regulação do som

163

Regulação das opções

163

Formatos 16:9

164

Utilização em modo monitor PC

166

Utilização do rádio

166

≥ do cursor

167

Ligações a outros aparelhos

168

Outros aparelhos

169

Ligações laterais

169

Receptor HD

169

Computador

169

Glossário

170

Sugestões

170

PROD. NO :

172

Philips Flat TV Uživatelský manuál (30 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 2.91 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Reciclado

6

Introducción

7

Información de seguridad

8

: toma

9

Teclas del mando a distancia

11

Instalación rápida

12

Clasificación de programas

12

Memorización manual

13

Memorización automática

13

Denominación del canal

14

Ajustes de imagen y sonido

14

ï para seleccionar un

15

Formatos de pantalla

16

Teletexto

17

Uso de los menús de ordenador

18

Uso del menú HDs

19

Radio FM

20

Conexión de un ordenador

23

Equipo HD

24

Tecla AV

25

All rights reserved

30

Philips Flat TV Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 0.43 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Asequible

1

14PF6826/01

2

Philips Flat TV Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 0.47 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Enhanced picture and sound

1

Specifications

2

Highlights

2

Philips Flat TV Uživatelský manuál (177 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 6.77 MB |

Angličtina

Ruština

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Srbština

Polština

Tabulka s obsahem

To use the menus

5

Use of the remote control

6

Screen Formats

7

The keys on the TV set

8

Rear connections

8

Auto store

10

Sorting TV channels

10

Manual store

10

Using in PC monitor mode

11

Préparation

14

Utilisation des menus

15

Formats 16:9

17

Camescope, jeux video, casque

18

Les touches du téléviseur

18

Connexions arrière

18

Mémorisation auto

20

Classement des chaînes

20

Installation manuelle

20

Choix du mode PC

21

Utilisation des menus PC

21

Conseils

23

Voorbereiding

24

Gebruik van de menu’s

25

OK Druk op deze toets om de

26

P TV-zenders kiezen

26

16:9 Formaten

27

Toetsen van het TV toestel

28

Aansluitingen achteraan

28

Automatische installatie

30

TV-zenders sorteren

30

Handmatige installatie

30

PC-modus kiezen

31

Gebruiken van de PC-menu’s

31

MENU toets om uit het menu

33

Vorbereitung

34

Benutzung der Menüs

35

Benutzung der Fernbedienung

36

Bildformate 16:9

37

Audio- und Videogeräte-Tasten

37

Die Tasten des Fernsehgerätes

38

Anschlüsse hinten

38

Autom. Programmierung

40

Fernsehsender sortieren

40

Manuelle Programmierung

40

Verwendung als PC-Monitor

41

Nützliche Hinweise

43

Preliminari

44

Per usare i menu

45

Uso del telecomando

46

Formato immagine

47

I tasti del televisore

48

Collegamenti sul retro

48

Memorizzazione automatica

50

Riordinazione dei canali TV

50

Memorizzazione manuale

50

Utilizzo in modo monitore PC

51

Consigli

53

Forberedelser

54

Brug af menuerne

55

Brug af fjernbetjeningen

56

16:9-format

57

Audio- og Videoudstyrtaster

57

Knapperne på fjernsynet

58

Tilslutninger

58

Automatisk lagring

60

At sortere fjernsynskanaler

60

Manual lagring

60

Anvendelse som computerskærm

61

Bruk av menyen

65

Bruk av fjernkontrollen

66

16:9-formater

67

Tastene på TV-apparatet

68

Tilkoplinger på baksiden

68

Autolagring

70

Sortere TV-stasjoner

70

Manuell lagring

70

Förberedelser

74

Användning av menyerna

75

Betjäning av fjärrkontrollen

76

Format 16/9

77

TV-apparatens knappar

78

Bakre anslutningar

78

Sortering av TV-kanaler

80

Användning som datorbildskärm

81

Alkuvalmistelut

84

Menujen käyttö

85

Kauko-ohjaimen käyttö

86

16:9-toiminto

87

Television näppäimet

88

Takaliitännät

88

Auto Viritys

90

Televisiokanavien lajittelu

90

Man.Viritys

90

Käyttö monitorina

91

Tarkistusluettelo

93

ÅõíéÇÄü ùãÖäíêéçàäÄ

94

___________/ ________________

94

Подготовка

96

Meню телевизора

97

Meню Уcтaнoвка:

97

SURR Режим

98

Функция 16/9

99

Записывающее устройство

100

Подключите свой компьютер

101

Другое оборудование

101

Усилитель

101

Выбор внешнего устройства

101

Автонастройка

102

Pучнaя уcтaнoвкa

102

Использование меню режима

103

SMART SMART

104

≈ на пульте

105

Preparación

106

Para usar los menús

107

Uso del mando a distancia

108

Función 16:9

109

Los botones del televisor

110

Conexiones posteriores

110

RECORDER

111

Autostore

112

Colocar los canales de TV

112

Sintonía Manual

112

Selección del modo PC

113

Consejos

115

Preparação

116

Para utilizar o menu

117

Uso do telecomando

118

Formatos 16:9

119

As teclas do televisor

120

Ligações traseiras

120

Memorização automática

122

Ordenar os canais de TV

122

Busca Manual

122

Utilização em modo monitor PC

123

Conselhos

125

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

126

ÆÂÓÔ‡ TV

127

ÆÂÓÔ‡ "∑‡ıÌÈÛË":

127

Licensing Corporation

128

VCR DVD TV SAT AMP

129

VHS, 8 mm

130

S-VHS, Hi-8

130

™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜

131

ÅÏÏÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜

131

Å˘ÙﬁÌ·ÙË ÌÓ‹ÌË

132

ΩÂÈÚÔÎ›ÓËÙË ÌÓ‹ÌË

132

ΩÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ PC

133

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜

135

Előkészítés

136

Menü használat

137

Az távirányító használata

138

16/9-es formátum

139

A televízió nyomógombjai

140

Automata Tárolás

142

A tv-csatornák átrendezése

142

Kézi Tárol

142

A PC menük használata

143

Hasznos tanácsok

145

Przygotowanie

146

Korzystanie z menu

147

SURR Dzwięk surround

148

VCR DVD TV SAT AMP

148

OK Naciśnij ten przycisk aby

148

MENU Główne menu wł./wył

148

Formaty 16:9

149

Przyciski na odbiorniku

150

Połączenia z tyłu telewizora

150

Strojenie automatyczne

152

Strojenie ręczne

152

Tr yb monitora komputerowego

153

MENU ponownie, aby wyjść z

155

MENU/OK i klawisza - / +

155

Přípravy

156

Používání menu

157

Dálkové ovládání

158

Formát 16:9

159

Tlačítka na televizoru

160

Konektory na zadní straně

160

Auto Ladění

162

Třídění TV kanálů

162

Ruční Ladění

162

Použití v režimu monitor PC

163

MENU toto menu opusťte."

165

Príprava

166

Použitie menu

167

Použitie diaľkového ovládača

168

Kamera, videohry, slúchadlá

170

Tlačidlá na prijímači

170

Zadné konektory

170

Ako nájsť a uložiť TV kanály

172

Použitie v režime PC monitora

173

MENU zvolenú položku

175

3111 256 1917.1

177

Philips Flat TV Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 0.43 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

38 cm (15")

1

Specifications

2

Highlights

2

Philips Flat TV Uživatelský manuál (3 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 0.99 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Maximales Fernseherlebnis

1

Besonderheiten

2

20PF5320/01

3

Philips Flat TV Uživatelský manuál (3 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Audio | Velikost: 0.99 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

20"

1

In evidenza

2

Specifiche

3

Další produkty a příručky pro Audio Philips

Modely	Typ Dokumentu
DVD-R	Uživatelský manuál Philips DVD-R Manuale d'uso [de] , 2 stránky
TV	Uživatelský manuál Philips TV Manuale d'uso [de] , 2 stránky
3000 series TV LCD	Uživatelský manuál Philips 3000 series TV LCD Manuale d'uso [de] , 3 stránky
PhotoFrame	Uživatelský manuál Philips PhotoFrame Manuale d'uso [de] , 62 stránky
3000 series TV LCD	Uživatelský manuál Philips 3000 series TV LCD Manuale d'uso [de] , 63 stránky
TV LCD	Uživatelský manuál Philips TV LCD Manuale d'uso, 3 stránky
TV LCD	Uživatelský manuál Philips TV LCD Manuale d'uso [de] , 81 stránky
TV LCD	Uživatelský manuál Philips TV LCD Manuale d'uso, 57 stránky
LCD-Touch-Table	Uživatelský manuál Philips LCD-Touch-Table Manuale d'uso, 3 stránky
PORTABLE XGA PROJECTOR	Uživatelský manuál Philips PORTABLE XGA PROJECTOR User Manual, 2 stránky
PET708-37B	Uživatelský manuál Philips PET708-37B User Manual [de] , 2 stránky
HD2548-54	Uživatelský manuál Philips HD2548-54 User Manual, 1 stránky
DC315-37B	Uživatelský manuál Philips DC315-37B User Manual, 2 stránky
Portable DVD Player	Uživatelský manuál Philips Portable DVD Player User Manual, 2 stránky
Blu-ray Disc-Player	Uživatelský manuál Philips Blu-ray Disc-Player User Manual, 8 stránky
HD2548-54	Uživatelský manuál Philips HD2548-54 User Manual, 12 stránky
Portable DVD Player	Uživatelský manuál Philips Portable DVD Player User Manual [en] [es] , 19 stránky
AZ 1045	Uživatelský manuál Philips AZ 1045 User Manual, 2 stránky
Portable DVD Player	Uživatelský manuál Philips Portable DVD Player User Manual, 29 stránky
AZ 7267	Uživatelský manuál Philips AZ 7267 Benutzerhandbuch, 26 stránky

Philips zařízení