Philips Aurea TV LCD Uživatelský manuál

EN LCD television________________________________DE LCD-Fernsehgerät________________________________FR Téléviseur LCD ________________________________

3.2.3 Fixation compatible VESA) AvertissementUtilisez un support compatible VESA répondant auxnormes de sécurité qui dépendent du poids dutéléviseur.S

3.3 Piles de la télécommande‡ Ouvrez le compartiment des piles au dos de latélécommande.® Introduisez les 3 piles fournies (type AAA-LR03-1,5 V). Assu

4 Utilisation dutéléviseur Découvrez comment utiliser votre téléviseur auquotidien.4.1 Mise en marche, arrêt etveillerRemarqueL'allumage du télév

4.2 Visionnage de la télévision4.2.1 Changement de chaîne‡ Pour changer de chaîne TV :• Appuyez sur un chiffre (de 1 à 999) ou sur latouche P+ ou P- d

4.5 Visionnage d'un DVD ‡ Allumez le lecteur de DVD.® Insérez un DVD dans votre lecteur. Les images duDVD s'afficheront automatiquement à l

4.7 Changement du modeAmbilightVous pouvez ajuster les réglages Ambilight deDécontracté à Dynamique. Ainsi, selon le réglagechoisi, le changement des

Utilisation avancée du téléviseur5 Utilisation avancéedu téléviseurCette section détaille les fonctions avancées devotre téléviseur :• Utilisation des

14 Horloge Pour afficher l'heure à l'écran.15 AmbilightPour activer ou désactiver la fonction Ambilight.16 Ambilight AUREAPour modifier l&ap

Utilisation avancée du téléviseurMéthode 2 : saisie directe du code de configurationOutre la possibilité d'utiliser l'assistant de latélécom

Utilisation avancée du téléviseur5.1.5 Aperçu des fonctionnalités dupériphériqueLorsque la télécommande est réglée pour fairefonctionner un périphériq

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 2

Utilisation avancée du téléviseur• ImageSélectionnez cet élément de menu pour réglertous les paramètres d'image.• SonSélectionnez cet élément de

º Appuyez sur Menu Ï pour quitter le menu TV.Réglages smart : Préférentiel,Vif, Standard, Film,Économie d'énergie, Jeu.5.4.2 Assistant configurat

Utilisation avancée du téléviseur- Rétroéclairage dynamiqueDéfinit le niveau d'économie d'énergie que l'onpeut réaliser en diminuant l&

Utilisation avancée du téléviseur5.4.5 Réglages du sonCette section explique comment ajuster tous lesréglages du son.‡ Appuyez sur la touche Menu Ï de

Utilisation avancée du téléviseur5.5 AmbilightCette section explique comment ajuster lesréglages Ambilight.‡ Appuyez sur la touche Menu Ï de latélécom

Utilisation avancée du téléviseur5.6.4 Télétexte en mode Deux écrans(indisponible pour les chaînes proposant des servicesde télétexte numérique)Vous p

Utilisation avancée du téléviseurç AttentionLes services de télétexte numérique sont bloqués sila chaîne propose des sous-titres et que ceux-ci ontété

Utilisation avancée du téléviseur5.8 Guide de programmeélectronique (EPG)L'EPG est un guide des programmes de télévisionnumériques que vous pouve

Utilisation avancée du téléviseurrRemarqueSeules les chaînes marquées comme Chaînes EPGfavorites apparaissent dans le menu Guideprogrammes.5.9 Program

Utilisation avancée du téléviseurVerrouillage d'un programme spécifique ou detoutes les chaînes à partir d'une certaine heure‡ Sélectionnez

Ta ble des matières1 Important 31.1 Sécurité 31.2 Entretien de l'écran 31.3 Recyclage 32Votre téléviseur 42.1 Présentation du téléviseur 4

Utilisation avancée du téléviseurdisponibles. Les langues de sous-titrage favoritesdéfinies dans le menu Installation sonttemporairement désactivées.‡

sélectionner une transition, puis appuyez sur OKpour valider votre sélection.• Tempo défil.Définit le rythme d'affichage des photos : Court,Médiu

5.12 Écoute de chaînes radionumériquesSi la diffusion numérique est disponible, des chaînesradio numériques sont installées pendantl'installation

ÒLe téléviseur s'éteint. L'écran reste noir pendant10 secondes environ. Patientez quelquesinstants et n'appuyez pas sur le bouton de mi

6 Installation deschaînesVous avez sélectionné la langue des menus TV etinstallé toutes les chaînes disponibles lors de lapremière utilisation du télé

Étape 3 : Sélection de l'antenne ou du câble Cette sélection est uniquement disponible si cetéléviseur peut recevoir des chaînes passant par lecâ

6.2 Installation manuelle deschaînes analogiquesVous pouvez régler manuellement les chaînes TVanalogiques une à une à l'aide de la fonctionInstal

6.3.2 Désinstallation ou réinstallation d'une chaîneVous pouvez désinstaller une chaîne mémorisée afinqu'elle ne soit plus disponible.Vous p

6.6 Préréglage d'usineSi vous souhaitez revenir au préréglage d'usine, sachezque seuls les paramètres image et son seront rétablis.‡ Appuyez

7 Connexions7.1 Présentation des connexionsConnexions 37FRANÇAISConnecteurs latéraux1 CasquesMini-prise stéréo.2 Audio L/REntrée Audio L/R à utiliser

2008 © Koninklijke Philips ElectronicsN.V.Tous droits réservés. Cescaractéristiques sont susceptibles d'êtremodifiées sans avis préalable. Lesmar

7.2 À propos des connexions7.2.1 À savoir Branchez votre périphérique de manière àbénéficier d'une connexion de qualité optimale.Recherchez la me

Vidéo - Qualité de base ★Utilisez un câble Vidéo (Cinch) avec un câble AudioL/R (Cinch).Veillez à bien respecter la couleur decâbles lorsque vous effe

7.4.1 Lecteur de DVDUtilisez un câble péritel pour relier le périphériqueà l'entrée EXT1 qui se trouve à l'arrière dutéléviseur.7.4.2 Lecteu

7.4.4 Lecteur/enregistreur de DVD etsystème Home CinémaUtilisez un câble péritel, 2 câbles d'antenne et1 câble audio numérique (Cinch).7.4.5 Lect

7.4.7 Récepteur numériqueHD / Récepteur satellite HDUtilisez 1 câble HDMI et 2 câbles d'antenne.7.4.8 DVD-R, système Home Cinéma etrécepteur numé

7.4.10 Console de jeuxLes connexions les plus pratiques pour une consolede jeux se trouvent sur le côté de votre téléviseur.rRemarquePour éviter un re

7.4.12 PCVous pouvez connecter votre PC directement autéléviseur.Le téléviseur joue le rôle de moniteur pour votrePC.Pour bénéficier de fonctions supp

7.5 Configuration desconnexionsVous devez indiquer au téléviseur quellesconnexions ont été établies et à quelle prise estrelié chaque périphérique.Si

7.6 Préparation aux servicesnumériquesLes chaînes TV numériques codées peuvent êtredécodées à l'aide d'un module de contrôle d'accès(CA

7.7 Réseau PCVous pouvez raccorder votre téléviseur à un réseauPC chez vous. Regardez vos photos et écoutezvotre musique à partir de n'importe qu

FRANÇAISImportant 31 ImportantLisez ce mode d'emploi avant d'utiliser ce produitpour la première fois.Lisez attentivement cette section et s

7.7.4 Paramètres du serveur multimédiaLes serveurs multimédia doivent être paramétréspour le partage de leurs fichiers et dossiers.Suivez bien les ins

Dans la fenêtre Add To Library (Ajouter à labibliothèque), sélectionnez My folders and those ofothers that I can access (Mes dossiers et ceuxauxquels

Dans la fenêtre Media Sharing (Partage des fichiersmultimédias), cochez la case Share my media(Partager mes fichiers multimédias).Lorsque le téléviseu

Le dossier que vous venez d'ajouter s'affiche dansla fenêtre Add To Library (Ajouter à labibliothèque).Vous pouvez ajouter d'autres do

Dans la fenêtre Browse for Folder (Recherche undossier), sélectionnez un dossier contenant de lamusique, des photos ou des vidéos que voussouhaitez pa

8 Données techniquesImage / Écran•Type d'écran : LCD Full HD W-UXGA• Résolution : 1 920x1080p• Optimisation des images Perfect Pixel HD•Traitemen

54 Données techniquesAlimentation• Alimentation secteur : CA 220-240 V (±10%)• Consommation électrique et consommationélectrique en veille :Vous pouve

9 Dépannage Téléviseur et télécommandeLe téléviseur ne s'allume pas• Vérifiez la connexion du câble d'alimentation.• Assurez-vous que les pi

Retard de l'image lorsqu'une console de jeux estconnectée.•Pour éviter un retard de l'image, réglez letéléviseur sur le mode Jeu. Appuy

Dépannage 57FRANÇAISJe ne peux pas lire mes fichiers dans le menuMultimédia.• Certains fichiers audio et images ne sont pas prisen charge.Voir section

2Votre téléviseurCette section vous donne un aperçu descommandes et fonctions du téléviseur.2.1 Présentation du téléviseurCommandes1 LightGuide2Voyant

10 Index 100 Hz Clear LCD 5,19Active control 22Ajustement automatique duvolume 21AmbilightLoungeLight 13 menu / réglages 22mode actif 22modes

Langue audio 21menu 33sous-titrage 29Langue I/II 21LightGuide 17Listes des chaînes favorites 24LoungeLight 13Lumière 19ambilight 22Magnétoscope

602710.1 (PC netwerk) FR 18-06-2008 13:05 Pagina 60

DVD CodesPHILIPS 0000, 0001, 0002, 0003, 0013,0021, 0030, 0049, 0100, 0105,0107, 0111, 0123, 0127, 0131,0135, 0145, 0150, 0153,0154,0155, 0156, 0161,

NAD 0044Naiko 0144Nakamichi 0048Neufunk 0051NU-TEC 0050Omni 0053Onkyo 0025, 0049, 0100, 0182Optim 0054 Optimus 0019, 0103Orava 0060Orion 0185Oritron

Axiel 0122Axis 0010, 0013, 0021, 0077, 0082, 0108,0115, 0405Barcom0009Best 0009, 0010, 0108, 0115Blaupunkt 0017, 0066, 0113Blue Sky 0123, 0128Boca 0

Hirschmann 0017, 0033, 0066, 0078, 0079,0081, 0084, 0113, 0115, 0116,0119, 0122, 0127, 0165, 0322,0323, 0328, 0389, 0413Hisawa 0019, 0075Hitachi 0003

Panasoic 0003, 0020, 0044, 0101, 0155, 0192,0318Panda 0003, 0007, 0061, 0064, 0113, 0119Patriot 0122, 0222Phoenix 0021, 0031, 0068, 0077Phonotrend

Thomson 0003, 0011, 0027, 0046, 0049,0055, 0073, 0110, 0114, 0119,0122, 0123, 0168, 0172, 0173,0177, 0178, 0180, 0181, 0290,0330, 0391, 0401, 0402, 0

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 3

FRANÇAIS2.2 Comment profiter de laHDTV ?Ce téléviseur peut afficher les émissions HighDefinition TV. Mais pour profiter de la HD TV, vousdevez d'

GSMMobilePortableAureau serviceType nr.Product nr.Printed in Belgiumcover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 4

Votre téléviseur3.2 Fixation murale Vous pouvez fixer le téléviseur au mur à l'aide dusupport de fixation murale fourni.3.2.1 Démontage du suppo

† Fixez les 2 entretoises sur les 2 disquesinférieurs à l'arrière du téléviseur.º Définissez la position idéale du téléviseur.◊Placez le su