Philips 3000 series TV LCD Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome32PFL5206H26PFL3606H22PFL3606H22PFL3206H19PFL3606HFR Mode d’emploi

8 FR3 Votre téléviseurFélicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour proter pleinement de l'assistance offerte par

9FrançaisFRTélécommande a (Veille - Mise en marche)• Permet d'allumer le téléviseur et de le mettre en veille.b Touches de lecture• Permette

10 FRUtilisation de la télécommandeLorsque vous utilisez la télécommande, tenez-la à proximité du téléviseur et pointez-la vers le capteur de télécomm

11FrançaisFR4 Utilisation du téléviseurCette section présente les opérations de base du téléviseur.Mise en marche du téléviseur• Appuyez sur la touc

12 FRChangement de chaîne• Appuyez sur la touche CH+ ou CH- de la télécommande. • Appuyez sur la touche CH +/- du téléviseur. xxPFL3606H/22PFL32

13FrançaisFRUtilisation des périphériques connectésRemarque • Avant de sélectionner un périphérique comme source, allumez-le.Sélection d'un périp

14 FRUtilisation du télétexte1 Appuyez sur la touche TEXT. » La page de l'index principal s'afche.2 Sélectionnez une page de l'une

15FrançaisFR5 Utilisation des fonctions avancées du téléviseurAccès aux menus du téléviseurLes menus permettent d'installer les chaînes, de modi

16 FRRéglage manuel de l'image1 Appuyez sur le bouton .2 Sélectionnez [Conguration] > [Paramètres TV] > [Image], puis appuyez sur la to

17FrançaisFRModication du format d'image1 Appuyez sur la touche ADJUST.2 Sélectionnez [Format d'image], puis appuyez sur la touche OK.3

België/ Belgique0800 80 190 Gratis/Gratuitß chat www.philips.com/supportБългария00800 11 544 24Česká republika800 142 840 Bezplatný hovorDanmark3525 8

18 FRUtilisation du mode Smart SoundUtilisez le mode Smart Sound pour appliquer des réglages du son prédénis.1 Appuyez sur le bouton ADJUST.2 Sél

19FrançaisFRUtilisation du menu d'accès universelVous pouvez activer et désactiver les options destinées aux malvoyants et aux malentendants an

20 FRSélection des sous-pages télétexteUne page télétexte peut comporter plusieurs sous-pages. Les sous-pages sont afchées à côté du numéro de la pag

21FrançaisFRGestion de la liste de favoris1 Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur la touche FIND. » Le menu de la matrice des chaîne

22 FRAfchage de l'horloge du téléviseurIl est possible d'afcher une horloge sur l'écran du téléviseur. L'horloge présente l&apos

23FrançaisFRUtilisation de l'heure d'étéRemarque • Cette option est uniquement disponible si vous sélectionnez [Mode horloge auto.] > [Ma

24 FRVerrouillage et déverrouillage de chaînes1 Appuyez sur la touche .2 Sélectionnez [Conguration] > [Réglage des chaînes] > [Verrou parent

25FrançaisFRAfchage et masquage des sous-titres1 Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur la touche SUBTITLE.2 Sélectionnez l'une

26 FRAfchage d'un diaporama des photos1 Lorsqu'une photo est afchée en mode plein écran, appuyez sur la touche OK. » Un diaporama commenc

27FrançaisFRAfchage d'un diaporama musicalVous pouvez visionner un diaporama avec une musique de fond.1 Sélectionnez un album de chansons.2 Ap

1FrançaisFRTable des matières1 Avertissement 32 Important 53 Votre téléviseur 8Commandes du téléviseur 8Télécommande 9Utilisation de la télécomma

28 FR4 Suivez les instructions pour charger un chier sur le périphérique de stockage USB. 5 Connectez le périphérique de stockage USB à l'ordi

29FrançaisFRModication des préférences du téléviseurLe menu Préférences permet de personnaliser les réglages du téléviseur.1 Appuyez sur la touche

30 FR6 Installation des chaînesLors de la première conguration du téléviseur, vous êtes invité à sélectionner une langue pour le menu, à installer l

31FrançaisFR2 Sélectionnez [Conguration] > [Réglage des chaînes] > [Installation des chaînes] > [Analogique : installation manuelle de l&ap

32 FRDéplacement des chaînesAprès avoir installé les chaînes, vous pouvez réorganiser leur ordre d'afchage.1 Pendant que vous regardez la télév

33FrançaisFR7 Connexion de périphériquesCette section explique comment raccorder des périphériques à l'aide des différents connecteurs. Pour con

34 FRe PC IN (VGA et AUDIO IN) Entrée audio et vidéo pour ordinateur. f HDMI 1Entrée audio et vidéo numérique pour périphériques numériques haute dé

35FrançaisFRConnexions latéralesa USBEntrée de données pour périphériques de stockage USB. b COMMON INTERFACELogement pour module de contrôle d&apos

36 FRUtilisation d'un module de contrôle d'accèsUn module de contrôle d'accès (CAM) est fourni par les opérateurs de services de télévi

37FrançaisFRUtilisation de Philips EasyLinkTirez le meilleur parti de votre appareil compatible HDMI-Consumer Electronic Control (CEC) grâce aux fonct

2 FR9 Dépannage 42Problèmes courants relatifs au téléviseur 42Problèmes concernant les chaînes de télévision 42Problèmes concernant l'image 43

38 FR• [Démarrage auto. EasyLink] : désactiver automatiquement les haut-parleurs du téléviseur et diffuser le signal audio du téléviseur via le périp

39FrançaisFR8 Informations sur le produitLes informations sur le produit mentionnées dans le présent manuel sont susceptibles d'être modiées sa

40 FRPuissance• Alimentation secteur : 220-240 V, 50-60 Hz• Alimentation électrique en veille : < 0,3 W• Température ambiante : 5 à 40 °C• Pour

41FrançaisFRSpécications du produitLa conception et les spécications sont susceptibles d'être modiées sans notication préalable. 32PFL5206H•

42 FR9 DépannageCette section présente les problèmes courants ainsi que des solutions pour les résoudre.Problèmes courants relatifs au téléviseurLe té

43FrançaisFRProblèmes concernant l'imageLe téléviseur est allumé mais il n'y a pas d'image : • Vériez que l'antenne est correctem

44 FRProblèmes concernant la connexion d'un ordinateurL'afchage de l'ordinateur sur le téléviseur n'est pas stable : • Vériez qu

45FrançaisFR10 IndexAalimentation 40arrêt programmé 23CCAM activation 36insertion 36chaînes changement 12déplacement 32favoris 20installation (aut

46SSmart Picture 15Smart Sound 18sous-titres 25sous-titres, langue 25Spécicités 39Ttélécommande vue d'ensemble 9télétexte agrandissement 19doub

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

3FrançaisFR1 Avertissement2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.Les spécications mentionnées dans le présent manuel sont s

4 FRFusible secteur (Royaume-Uni uniquement)Ce téléviseur est équipé d'une che moulée certiée. Pour remplacer le fusible secteur, utilisez un f

5FrançaisFR2 ImportantVeuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions avant d'utiliser le téléviseur. La garantie de s'a

6 FR• Certains éléments de ce produit peuvent être fabriqués à base de verre. Manipulez-le avec soin pour éviter tout dommage ou blessure.Risque de b

7FrançaisFRMise au rebut de votre ancien appareil et des piles Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qu