Philips Voice Tracer grabadora digital Uživatelský manuál

www.philips.com/welcomeRegistre su producto y reciba soporte deES Manual del usuarioLFH0655

Grabación 10 Índice de contenido5Grabación¡Al realizar las primeras grabaciones con el Voice Tracer, tenga en cuenta las indicaciones que aparecen en

Grabación 11 Índice de contenidoGrabación con un micrófono externoPara grabar con un micrófono externo, conéctelo a la toma de micrófono y siga el mi

Reproducción 12 Índice de contenido6 ReproducciónReproducción de una grabación o de un archivo de música1 Pulse la tecla INDEX/a cuando la grabadora

Reproducción 13 Índice de contenidoReproducción a velocidad lenta, rápida, normal1 Mantenga pulsada la tecla f como mínimo 1 segundo durante la repro

Reproducción 14 Índice de contenidoRepetición de un archivo o carpeta1 Mantenga pulsada la tecla INDEX/a 1 segundo como mínimo durante la reproducció

Borrado 15 Índice de contenido7BorradoBorrar archivos y marcadores de índice1 Pulse la tecla INDEX/a cuando la grabadora esté detenida para seleccion

Configuración personalizada 16 Índice de contenido8 Configuración personalizadaPuede adaptar los ajustes de su Voice Tracer a la situación de grabaci

Configuración personalizada 17 Índice de contenidoAUTOOFF515El Voice Tracer se apaga de forma automática después de 5 ó 15 minutos de inactividad.FOR

Actualización del firmware 18 Índice de contenido9 Actualización del firmwareEl Voice Tracer está controlado por un programa interno llamado firmware

Preguntas frecuentes 19 Índice de contenido10 Preguntas frecuentesLas respuestas a preguntas frecuentes que aquí se detallan deberían serle de ayuda

Índice de contenido 2Índice de contenido1 Bienvenido 3Funciones destacadas del producto 32Importante 4Seguridad 4Protección auditiva 4Desecho del prod

Datos técnicos 20 Índice de contenido11 Datos técnicosConexionesAuriculares 3,5 mm conector jackImpedancia: 16 Ω o superiorMicrófono 3,5 mm conector

Datos técnicos 21 Índice de contenidoAltavozTipo Altavoz dinámico incorporadoDiámetro 23 mm / 0,9 "Potencia de salida 110 mWMejora de sonido Cle

.BEFJO,PSFBt'BCSJRVÌFO$PSÌFt)FSHFTUFMMUJO,PSFBtɝɰɱɷɬɹɺɮɖɺɼɱɱ1SPEVDFECZ1IJMJQT"VTUSJB(NC)4QFFDI1SPDFTTJOH(VUIFJM4DIPE

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.Las marcas registradas son propiedad de Royal Philips Electronics o de los respectivos p

Bienvenido 3 Índice de contenido1 Bienvenido¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Con el fin de aprovechar al máximo la asistencia of

Importante 4 Índice de contenido2ImportanteSeguridad• Para evitar un cortocircuito, no exponga el producto a la lluvia ni al agua.• No exponga el dis

Importante 5 Índice de contenidoDesecho del producto anterior• El producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de excelente calida

Su grabadora digital Voice Tracer 6 Índice de contenido3 Su grabadora digital Voice TracerVolumen de suministroGrabadoradigitalAAA1 pilaRegister your

Su grabadora digital Voice Tracer 7 Índice de contenidoInformación generalIndicador de grabación/reproducciónDisplayInterruptor HoldÍndice, carpeta,

Primeros pasos 8 Índice de contenido4 Primeros pasosColocación de la pila1 Retire la cubierta del compartimento de la pila.2 Inserte la pila tal y co

Primeros pasos 9 Índice de contenidoEncendido/Apagado1 Para encender la grabadora, pulse la tecla f hasta que en el display se visualice una breve an