Philips PET726/37 Uživatelský manuál

User manualManuel d’utilisationManual de usuarioPAC132Second LCD screenRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeP01-26_PAC132_37

10EnglishPHILIPS reserves the right to make design and specificationchanges for product improvement without prior notice.Modifications not authorized

11FrançaisRetournez rapidement votre carte d’enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat.L’enregistrement de votre modèle auprè

12FrançaisPhilips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026GARANTIE LIMITÉE PHILIPSUN (1) AN COUVERTURE DE GARANTIE:La provision pour garanties de PH

13Français1241365FrançaisFélicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips!Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enreg-

14Français2 GénéralitésAlimentationL’appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, un adaptateurallume-cigares ou un boîtier de piles rechargeables

15Français• Dans des situations pouvant présenter un danger, soyez prudentou cessez temporairement d’utiliser l’équipement.• N’utilisez pas le casque

16Français3 Connectez les câbles audio/visuel aux unités3.2 Connexion des écouteursConnectez les écouteurs sur le côté droit du lecteur pour écoutersa

17Français6 Données techniquesTaille de l’écran TFT 7” poucesPoids 0.37 kg / 0.81 lbAlimentation INPUT: 100-240V 50/60Hz 0.3AOUTPUT: DC 9V 1AConsomma

18EspañolDevuelva su tarjeta de registro de producto hoy mismoy obtenga lo mejor de su compra.Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con lo

19EspañolPhilips P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026GARANTÍA LIMITADA PHILIPS UN (1) AÑOCOBERTURA DE GARANTÍA:La obligación de la garantía PHILI

2P01-26_PAC132_37 2008.1.3 17:47 Page 2

20Español1241365EspañolFelicidades por la adquisición y bienvenido a Philips!Para sacar el mayor partido a la asistencia que propor-ciona Philips, reg

21Español2 Información generalFuente de alimentaciónEsta unidad funciona con el adaptador de CA suministrado, adapta-dor del automóvil o paquete de ba

22Español• No suba el volumen a un nivel en el que no pueda escuchar elsonido de los alrededores.• Debe tener cuidado o dejar de utilizar el dispositi

23Español3 Conecte los cables de audio y vídeo a los dispositivos.3.2 Conexión a los auricularesConecte los auriculares a la parte lateral derecha del

24EspañolSíntoma SoluciónNo hay sonido • Asegúrese de que la pantalla LCD estáencendida y de que está en el modo devídeo adecuado.• Asegúrese de que l

25P01-26_PAC132_37 2008.1.3 17:47 Page 25

26PDCC-2007C Royal Philips Electronics N.V. 2007Printed in ChinaNeed help?OnlineGo to www.philips.com/supportMeet Philips at the Internethttp://www.ph

3English- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4Français- - - - - - - - - - - - - - - - - - 11Español- - - - - - - - - - - - - - - - - - 18EnglishEsp

4EnglishReturn your Product Registration Card today to get the very most from your purchase.Registering your model with PHILIPS makes you eligible for

5EnglishPhilips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026PHILIPS LIMITED WARRANTYONE (1) YEARWARRANTY COVERAGE:PHILIPS warranty obligation is limited

6EnglishCongratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benifit from the support that Philips offers, reg-ister your product at www

7English1.2 Right side of the player (see figure 1)4 Headphone jack5 Brightness Finetune the TFT screen brightness6VOLUME Volume controlHearing Sa

8EnglishEnvironmental informationWe have reduced the packaging to its minimum and made it easy toseparate into mono materials: cardboard, PS, PE and

9English3.2 Connect to headphoneConnect the headphones to the right side of the player for privatelistening.3.3 Connect to camcorderYou can connect th