Philips PET1035/00 Uživatelský manuál

PET1035Portable DVD playerManual do usuárioRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomePor 2007.10.12 9:45 Page 1

• A lente poderá ficar embaçada quando o aparelho for levado deum local frio para outro quente. Nesse caso, não será possívelreproduzir CDs / DVDs. De

comprimido com uma elevada qualidade visual, mantendo um taman-ho relativamente pequeno de ficheiro. Os ficheiros DivX podem tam-bém incluir funções m

com este leitor de DVD portátil.Se o seu dispositivo de armazenamento de massa solicitar umapilha/fonte de alimentação. Certifique-se de que o mesmo t

Fontes de alimentaçãoEsta unidade funciona com um adaptador de CA fornecido, adapta-dor de automóvel ou conjunto de baterias recarregáveis.• Verifique

or a um minuto. Os níveis de decibéis mais elevados são provi-denciados para pessoas que já possam ter perdido parte da suacapacidade auditiva.• O som

• Não utilize os auriculares durante a condução de veículosmotorizados e bicicletas, ao andar de skate, etc. pois tal poderácriar uma situação de peri

Manipulação dos discos• Não cole papéis ou fitas adesivas no disco.• Mantenha-o distante da luz solar direta ou defontes de calor.• Guarde o disco em

4.1 Carregando o aparelho de DVDConecte o adaptador AC/DC• O LED VERMELHO indica que o carregamento está em pro-gresso. Quando o aparelho não estiver

5.1 Setup1 Pressione SETUP. Uma lista de funções é exibida.2 Use 3 / 4 para fazer a seleção.3 Use J( ou )K para entrar em um sub-menu4 Use as teclas d

Parental (Parental)Selecione a opção de parentalSet password (Configure a senha)Altera a senha (padrão: 9999)Factory settings (Configurações de fábric

1Por 2007.10.12 9:45 Page 2

5 As funções a seguir estão disponíveis durante a reprodução:Pausar Pressione 2; para pausar a reprodução.Vocêpode continuar a reprodução pressionando

ponto de conclusão. Então, o aparelho irá repe-tir o loop de reprodução. Pressione A-B paracancelar o loop de reprodução.5.3 Reprodução de VCD 1 Press

quando se prime o botão OPTIONS paraseleccionar o modo ZOOM.Repetir A-B Configure o loop de repetição da reprodução.Pressione A-B para configurar o po

novamenteAnterior/PróximoPressione rapidamente J( ou )K uma vez ouvárias vezes para selecionar o capítulo desejadoAvanço/retrocesso rápidoMantenha pre

5 As funções a seguir estão disponíveis durante a reprodução:Pausar Pressione 2; para pausar a reprodução.Vocêpode continuar a reprodução pressionando

2 Abra a bandeja de disco e insira o disco.3 O aparelho irá iniciar a reprodução do disco automaticamente.4 Use as teclas de navegação para selecionar

1 Pressione rapidamente o botão POWER no controle principaldo aparelho para ligar o aparelho.2 Insira um flash drive USB/SD(MMC) ou leitor de cartão d

5 No final da reprodução, desconecte o drive flash USB/SD(MMC)ou o leitor de cartão de memória USB/SD(MMC) do aparelho.Para desativar a procura pelo U

5.9.2 Configurar canais de TvDT Definições de paísAntes de avançar para a procura Auto/Menu, é necessárioconfigurar as definições de país.1 Prima SETU

3 Seleccione Channels Setup (Configuração de canais).4 Seleccione Auto Search (Procura automática), prima 2; paraconfirmar.5 Para iniciar a procura au

1Por 2007.10.12 9:45 Page 3

6 Inicia-se a procura automática de canal.7 No final da procura automática de canal, o ecrã apresenta onúmero total de canais de televisão e rádio enc

Procura manual:1 Prima SETUP.2 Seleccione TV & Radio (TV e Rádio).3 Seleccione Channel setup (Configuração de canais), prima 2;para confirmar.4 Se

5 Utilize 3 / 4 para seleccionar um número de canal. Para iniciara procura prima 2;.6 No final da procura manual, o ecrã apresenta o número total deca

1 Prima SETUP.2 Seleccione TV & Radio (TV e Rádio) > Parental Age (Idadeparental).3 Prima 2; para aceder ao submenu.4 Seleccione uma idade pare

Nota: o fuso horário é automaticamente ajustado emconformidade com a definição de país.5.9.5 Gerir canaisAtravés da opção Gerir canais, pode ocultar u

• Para ocultar um canal da lista de canais do leitor, prima a teclaAZUL.• Para adicionar protecção parental a um canal, prima a teclaAMARELA. Introduz

- Número do canal- Nome do programa- Hora local- Ícones de informação do canal: canal bloqueado: canal codificado (necessária subscrição): o programa

3 Para visualizar uma lista de programas que serão apresentadosno canal seleccionado, utilize os botões 3 / 4 para realçar oprograma e prima 2; para a

TeletextoSe o canal actual possuir a opção de teletexto, será apresentadono ecrã OSD do programa. Pode aceder à função de teletextofunção premindo TEL

6.2 Conexão6.2.1 Fone de ouvidoConecte o fone de ouvido em um dos plugues do fone de ouvidoou no amplificador de vídeo na lateral do aparelho.6.2.2 TV

2Por 2007.10.12 9:45 Page 4

6.2.4 USB/SD(MMC)Você pode conectar no drive flash USB/SD(MMC) para visualizar asimagens e vídeos armazenados.1 Após conectar no drive flash USB/SD(MM

DICA: Certifique-se de que a parte de contacto demetal do cartão é inserida voltada para baixo.6.2.7 Vídeo componente e S-Video (YPbPr/YCbCr)Vídeo com

6.2.8 TV antenaPode ligar o aparelho à antena de sua casa para receber programasde televisão digital gratuitos.7 Resolução de problemasSe o DVD-Video

Imagem distorcida • Verifique se há marcas de dedo no discoe limpe-o com um pano macio, esfregan-do do centro para a borda.• Às vezes, pode ocorrer um

Não há áudio na saídadigital• Verifique as conexões digitais.• Tenha certeza que você selecionou oformato de decodificação de áudio digi-tal correto n

Alternando entreDVD/USB/SD(MMC)/AV-in• O modo DVD é a fonte padrão durantea inicialização do aparelho de DVD.• A conexão USB/SD(MMC) irá ativar omodo

8 Dados técnicosDimensões 20.4 x 16.8 x 3.3 cmPeso 1.0 kg / 2.19 lbAlimentação CC 9V 1.8AConsumo de energia ) 20WFaixa de temperatura de operação0 - 5

infringir os direitos de cópia e constituir crime. Este equipamentonão deve ser usado para tais finalidades.Eliminação do seu antigo produtoO seu prod

Printed in Chinawk737Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their

Português1 Elementos de cont-role e componentesfuncionais1.1 Parte superior do apar-elho1.2 Lado esquerdo do apar-elho1.3 Parte frontal do aparel-ho1.

Imagem5.8 Reprodução a partir do USB/SD(MMC)5.9 Televisão e rádio5.9.1 Primeira instalação5.9.2 Configurar canais deTvDT5.9.3 Desfrutar dos progra-ma

9 3, 4, 1, 2 tecla de navegação para cima / para baixo / paraesquerda / para direitaOK Confirma a seleção10 OPTIONS Acessa funções adicionais11 POWER/

4 Suora yhteys kohteisiinVärilliset alueet ovat näytöllä ruudun alaosassa. 4-värisiä näppäimiä käytetään yhdistämään suoraankohteisiin tai vastaaviin

2.1 Seu DVD Player portátilSeu DVD Player portátil reproduz discos de vídeos digitais segundoo padrão universal de vídeo em DVD.Com isso, você poderá