Philips CSS5123/12 Uživatelský manuál Strana 1

CSS5123Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης

9Françaisd DIGITALIN-COAXIALPermet de connecter une sortie audio coaxiale du téléviseur ou d’un périphérique numérique. e AUDIOIN-AUXPermet la

103 Pour diffuser le son des programmes du téléviseur sur votre barre de son, vous devez connecter un câble audio supplémentaire. (voir ‘Raccordement

11Français2 Sélectionnez « Amplicateur » dans le menu des haut-parleurs du téléviseur pour entendre le son de la barre de son. Pour plus de détails,

127 Si la connexion échoue, un message d’erreur s’afche sur votre téléviseur. Appuyez sur OK pour revenir au menu précédent, puis répétez la procédu

13Français6 UtilisationdevotrebarredesonCette section vous permet d’utiliser la barre de son an de lire du contenu multimédia depuis une large

14ModedesonSurroundVivez une expérience audio hors du commun grâce aux modes de son Surround.1 Appuyez sur SURROUND à plusieurs reprises pour choi

15FrançaisTouchesdelectureTouche ActionTouchesdenavigationPermettent de naviguer dans les menus.OK Permet de conrmer une saisie ou une sélection.

16• [Répétertout] : Permet de répéter un dossier sélectionné.• [Bouclealéatoire] : Permet de lire les pistes audio dans un ordre aléatoire.• [Rép

17FrançaisUtilisationd’uniPhoneTransformez votre iPhone en télécommande virtuelle ou utilisez-le pour parcourir les contenus d’un périphérique de st

18NavigationdansunpériphériquedestockageUSBVous pouvez parcourir un périphérique de stockage USB directement sur votre iPhone pour lancer la lec

1Français7 Modicationdesparamètres 23Image 23Son 24Langue 25Lancez une recherche sur votre périphérique de stockage USB 25Commande DLNA DMR

19FrançaisNavigationdanslePCàpartirdelabarredesonÀ partir du menu d’accueil de la barre de son, accédez aux chiers multimédias stockés sur

20TwonkyMediasurMacintoshOSX(v4.4.2)1 Rendez-vous sur le site www.twonkymedia.com pour acheter le logiciel ou télécharger une version d’essai g

21FrançaisCommandeetlecturedechiersstockéssurunpériphériqueRemarque • Les étapes à suivre diffèrent d’un appareil à un autre. Pour de plus am

22PériphériquesdecommandeContrôlez la barre de son et les autres appareils compatibles HDMI-CEC connectés avec une télécommande unique.Lectureàl’a

23Français7 ModificationdesparamètresCette section vous aide à modier les paramètres de votre barre de son. Attention • La plupart des paramètres

24Sortie1080P24HzActivez la sortie 1080p 24 Hz HDMI sur votre téléviseur.1 Appuyez sur (Accueil).2 Sélectionnez [Cong.], puis appuyez sur OK.3

25FrançaisLancezunerecherchesurvotrepériphériquedestockageUSBLancez une recherche sur le périphérique de stockage USB connecté à votre barre d

26Économiseurd’écranFaites basculer automatiquement votre barre de son en mode économiseur d’écran :• s’il est en mode pause ou arrêté, et • si vou

27FrançaisRemarque • Si la barre de son ne parvient pas à se connecter au serveur Philips, appuyez sur (Accueil) et sélectionnez [Cong.] > [Rése

289 CaractéristiquesduproduitRemarque • Les spécications et le design sont sujets à modication sans préavis.Formatsdesupports• Fichiers d’imag

22 AvertissementCette section contient les mentions légales et les notications de marque commerciale.Droitsd’auteur Ce produit intègre une technol

29Françaischiers.mp4ou.m4venconteneurMP4CodecaudioCodecvidéo DébitbinaireDolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AACMPEG 1, MPEG 2 20 Mbits/s (pic

30Unitéprincipale• Alimentation : 110-240 V, 50-60 Hz• Consommation électrique : 25 W• Consommation en mode veille : ≤ 0,5 W • Impédance : 8 ohms

31FrançaisAucunsonenprovenanceducaissondebassessansl.1 Éteignez la barre de son, puis allumez-la à nouveau.2 Basculez la barre de son sur

3211 IndexAactivation économiseur d’écran 26HDMI-CEC 22veille auto 26aigus 14amplicateur 30arrêtprogrammé 26audio Audio HDMI 24mode nuit 25mode

33FrançaisIimage dépannage 31diaporamas 17Internet connexion 11mise à jour du logiciel 27Llangue menu à l’écran 25LecteurMicrosoftWindowsMedia12

34Ssécurité mise au rebut 5utilisation du produit 4son aigus 14dépannage 31égaliseur 14graves 14mode son prédéni 14son Surround 14synchroniser im

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 65

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Sgpam_1134/CSS5123_12-WesternEu-v1

3FrançaisMarquescommerciales Fabriqué sous licence aux États-Unis. Numéros de brevet : 5 956 674 ; 5 974 380 ; 6 487 535 et autres brevets américain

43 ImportantVeuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions avant d’utiliser votre barre de son. La garantie de s’applique pas en

5FrançaisProtectiondevotreproduit Utilisez uniquement un chiffon en microbre pour nettoyer le produit.Protectiondel’environnement Votre produit

6c Voyantdemodeson/IndicateurdevolumeLe voyant de mode son s’allume lors de la lecture d’une source audio avec son Surround.Lorsque vous modie

7Françaisa (Veille-Miseenmarche)• Permet d’allumer la barre de son et de la mettre en veille. Lorsque la barre de son est en veille, le voyant

85 ConnexiondevotrebarredesonCette section vous aide à relier votre barre de son à un téléviseur et à d’autres appareils. Pour plus d’informatio