Philips 170X7FB/00 Uživatelský manuál

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/french/170x7/index.htm2

QFP (Questions Frèquemment Posèes)chaque cellule a une structure de matrice active et des éléments actifs indépendants. Un LCD TFT a deux panneaux en

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Q : Pourquoi un moniteur LCD est-il faible en interférence électromagnétique?R : â la différence d'un CRT, un m

Recherche des Causes de Pannes • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment Posées • Problèmes Courants • Problème

Recherche des Causes de Pannes Le bouton AUTO ne fonctionne pas correctement● La fonction Auto est conçue pour l'utilisation sur les PC stand

Recherche des Causes de PannesL'écran est trop clair ou trop sombre● Ajustez le contraste et la luminosité dans COMMANDES PRINCIPALES OSD. (L

Regulatory Information •CE Declaration of Conformity •Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

Regulatory Information •Troubleshooting •Other Related Information •Frequently Asked Questions (FAQs)Power SavingAlternative 2One stepOFF (Sleep) Amb

Regulatory Informationexcessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULAT

Regulatory Information● Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. ● Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. ●

Regulatory InformationClass B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only)Class B DevicePlease note that this device has been approve

Sécurité et remèdes en cas de panne • Précautions de Sécurité et Entretien • Sites d'Installation • Questions Fréquemment Posées • Re

Regulatory Information The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the f

Regulatory InformationPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilm

Regulatory InformationDer von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen"

Regulatory InformationInformation for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important: This apparatus is supplied with an approved moulded

Regulatory Information2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods fo

Renseignements Supplèmentaires • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment posées • Recherches des causes de Pann

Aperçu du mode d'emploi • A propos de ce Guide • Notations Aperçu du mode d'emploi A propos de ce guideCe guide électron

Aperçu du mode d'emploien caractères gras ou en italiques. Ces blocs contiennent des notes, des mises en garde ou des avertissements. Ils sont ut

Informations sur le Produit • Caractéristiques du Produit• SmartImage Lite• Produit sans plomb• Spécifications Techniques• Modes de résolut

Sécurité et remèdes en cas de panneConsultez un technicien de service si le moniteur ne fonctionne pas normalement après avoir suivi les instructions

Informations sur le ProduitComment activerSmartImage Lite1. Appuyez sur pour lancer le menu OSD de SmartImage Lite ;2. Appuyez encore sur pour b

Informations sur le ProduitPhilips a supprimé de ses écrans les substances toxiques telles que le plomb. Un écran sans plomb contribue à protéger votr

Informations sur le Produit • Interface vidéoDouble entrée : D-Sub (analogique) et DVI-D (numérique) disponibles et à sélectionner par l'utilisat

Informations sur le ProduitH. fréq (kHz) Résolution V. fréq (Hz) 31.5 720*400 7031.5 640*480 6037.9 640*480 7337.5 640*480 7535.1 800*600 5637.9 800

Informations sur le ProduitMode VESA Vidéo H-sync V-sync Énergie utilisée Couleur DEL ACTIF ALLUMÉOui Oui < 31 W (typ.)Vert SOMMEILÉTEINT Non

Informations sur le ProduitNo broche Affectation du signal No broche Affectation du signal No broche Affectation du signal 1 TMDS Data 2- 9 TMDS Da

Informations sur le Produit6 Masse vidéo rouge14 Synchr. vert. (VCLK for DDC)7 Masse vidéo vert15 Ligne horloge données (SCL)8 Masse vidéo bleu RETOUR

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixels • Caractéristiques du Produit • Spécifications Techniques • Modes de Réso

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixels Un sous-pixel rouge, vert ou bleu alluméDeux sous-pixels allumés adjacents :- Rouge +

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixels1 sous-pixel éclairé 02 sous-pixels contigus éclairés 03 sous-pixels contigus éclairés

QFP (Questions Frèquemment Posèes) • Sécurité et Recherche de Causes de Pannes • QFP Générales • Réglages d'écran • Compatibilité Ave

Garantie Perfect Panel • Caractéristiques du Produit• Règle d'action Concernant les Défauts de Pixels Garantie Perfect PanelAvec l

SmartManage • Informations sur le produit • Règle d'action de Philips concernant les défauts de pixels • Introduction • Caractéris

SmartManageSmartControl pour ajuster les réglages de performance du moniteur. 1. Configuration minimale● Des cartes graphiques dotées de jeu de co

SmartManage Il est possible de régler la position horizontale ou verticale de l'écran en faisant coulisser le curseur vers la gauche ou la droite

SmartManageDans le pavé Contrôle moniteur (Monitor Control), cliquez sur Configuration automatique (Auto Setup) pour régler les performances optimales

SmartManageou un message d'erreur apparaît. Que s'est-il passé ?A. Il se peut que votre adaptateur graphique ne soit pas compatible avec Sma

Installer votre moniteur LCD • Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation de la PerformanceI

Installer votre moniteur LCD 1 La touche ALIMENTATION permet d'allumer votre moniteur.2 Voyant DEL d'alimentation file:///D|/My%20Doc

Installer votre moniteur LCD3La touche OK, une fois pressée, vous emmène aux contrùles OSD.4Les boutons illustrant des flèches vers le HAUT et vers le

Installer votre moniteur LCD 1 Port USB amont (upstream)2 Entrée VGA3 Entrée DVI-D4 Entrée alimentation CA5 Entrée audio PC6 Verrouillage antivol Kens

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Panneau de configuration Windows® et des Propriétés pour affichage . Q: Que faire si je ne m'en sors pas lors d

Installer votre moniteur LCDRemarque : Pour vérifier la résolution d'affichage courant, appuyez une fois sur le bouton 'OK'. Le mode d&

Connexion à Votre PC • Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation d

Connexion à Votre PC 2) 3) Disposition des câbles 4) file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/french/170x7/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 3)2006-12-06 5:

Connexion à Votre PC5) Connexion au PC(1) Eteignez votre ordinateur et débranchez son câble d'alimentation(2) Connectez le câble de signal du mon

Pour Commencer Votre moniteur LCD: • Description Frontale du Produit • Configuration et connexion de votre moniteur • Pour Commencer • Opt

Pour Commencer 5. Choisir 'Monitor' - Si le bouton 'Properties' est inactif, cela signifie que votre moniteur est correctement c

Pour Commencer- Si vous voyez apparaître le message 'has not passed Windows® Logo testing to verify its compatibility with Windows® XP' (=n’

L'affichage sur écran • Description de l'Affichage sur Écran • L'arbre OSD L'affichage sur écranDescription de l'

L'affichage sur écranfile:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/french/170x7/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 5)2006-12-06 5:30:43 PM

L'affichage sur écran file:///D|/My%20Documents/dfu/170X7/french/170x7/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 5)2006-12-06 5:30:43 PM

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Q : Comment dois-je nettoyer la surface du LCD ?R : Pour un nettoyage normal, utilisez un chiffon doux et propre. Po

L'affichage sur écranRemarque : sRGB est une norme permettant un échange correct des couleurs entre différents appareils (par exemple caméra numé

L'affichage sur écranprises par un appareil compatible sRGB sur votre moniteur Philips validé sRGB. Les couleurs sont ainsi étalonnées et vous po

Assistance à la clientèle et garantie Assistance à la clientèle et garantieVEUILLEZ BIEN SÉLECTIONNER VOTRE PAYS / RÉGION POUR L

Votre garantie Philips F1rst Choice Votre garantie Philips F1rst Choice Nous vous remerçions d'avoir acquis ce moniteur Phil

Votre garantie Philips F1rst Choice ● En cas d'un endommagement provoqué par accidents incluant mais ne se limitant pas à la foudre, l'e

Votre garantie Philips F1rst ChoiceOu contactez-nous au moyen du site Web : http://www.philips.com/support file:///D|/My%20Documents/dfu/170X

Votre garantie pour l’Europe Votre garantie pour l’EuropeCher client,Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Philips qui

Votre garantie pour l’EuropeVeuillez noter que ce produit ne peut être considéré défectueux dans le cadre de la présente garantie si des modifications

Votre garantie internationale Votre garantie internationaleNous vous remercions d'avoir acheté ce produit Philips qui a été

United States Guarantee LIMITED WARRANTY (Computer Monitor)Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts*This product

QFP (Questions Frèquemment Posèes) Réglages de l'écranQ : Qu'est-ce que le programme FPadjust du disque d'installation et du CD-ROM ?R

United States Guarantee Where IS SERVICE AVAILABLE?Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Phili

United States Guaranteequickly. ● Philips type number ● Philips serial number ● Purchase date (copy of purchase may be required) ● PC

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Pays Numéro de téléphone TarifAustria 0820 901115  0.20 Belgi

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & H

Consumer Information CentersBOSNIA & HERZEGOVINAMegatrend d.o.o.Bosnia & HerzegovinaDžemala Bijedica 2/11BA - 7100 SarajevoTel: +387 33 613 16

Consumer Information CentersMACEDONIAAMC - Computerskej Dimitar Vlahov bbMK - 1000 SkopjeTel: +389 2 3125097www.amc.com.mk LITHUANIAServiceNet LTGaizi

Consumer Information CentersSLOVENIAPC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24Email: [email protected] POLANDZolterul.Zytnia 1 PL - 05-5

Consumer Information CentersANTILLESPhilips Antillana N.V.Kaminda A.J.E. Kusters 4Zeelandia, P.O. box 3523-3051Willemstad, CuracaoPhone: (09)-4612799F

Consumer Information Centers MEXICOConsumer Information CentreNorte 45 No.669Col. Industrial VallejoC.P.02300, -Mexico, D.F.Phone: (05)-3687788 / 9180

Consumer Information CentersVENEZUELAIndustrias Venezolanas Philips S.A.Apartado Postal 1167Caracas 1010-APhone: (02) 2377575Fax : (02) 2376420CanadaC

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Q: Les moniteurs LCD Philips sont-ils Plug-and-Play ? R: Oui, les moniteurs sont prêts à l'emploi (Plug-and-Pla

Consumer Information CentersBANGLADESHPhilips Service Centre100 Kazi Nazrul IslamAvenue Kawran Bazar C/ADhaka-1215Phone: (02)-812909Fax : (02)-813062C

Consumer Information CentersCalcutta 700 020MADRASCustomer Relation Centre3, Haddows RoadMadras 600 006NEW DELHICustomer Relation Centre68, Shivaji Ma

Consumer Information CentersPAKISTANPhilips Consumer ServiceMubarak manzil,39, Garden Road, Saddar,Karachi-74400Tel: (9221) 2737411-16Fax: (9221) 2721

Consumer Information CentersTHAILANDPhilips Electronics (Thailand) Ltd.26-28th floor, Thai Summit Tower1768 New Petchburi RoadKhwaeng Bangkapi, Khet H

Glossaire GlossaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AAlimentation intégrée Une alimentation intégrée est un a

GlossaireComposants se trouvant dans les écrans de ce type. Les cristaux liquides réagissent de manière prévisible lorsqu'ils sont stimulés élect

Glossairepromouvoir la fabrication et le marketing de matériel de bureautique ayant un bon rendement énergétique. Les entreprises joignant ce programm

Glossaire LLCD (écran à cristaux liquides) Écran constitué de cristaux liquides suspendus entre deux plaques transparentes. L'écran est composé d

GlossaireRETOUR AU HAUT DE LA PAGEPPixelPICture Element ; le plus petit point définissant une image informatisée provenant d'un écran cathodique

Glossaireles options d’affichage : soit naviguer dans le menu OSD multiniveau grâce aux boutons présents sur le moniteur ou utiliser le logiciel Smart

QFP (Questions Frèquemment Posèes)appareil photo ou une imprimante.Q: Que faire si mes périphériques USB ne fonctionnent pas avec le hub USB de mon mo

GlossaireTaux correspondant au nombre de fois que l'image est rafraîchie ou réaffichée en une seconde. Ce chiffre est généralement exprimé en Hz

Glossaire RETOUR AU HAUT DE LA PAGE VVitesse de régénération verticale (Vertical refresh rate) Exprimée en Hz, il s'agit du nombre de cadres (im

Téléchargement et Impression • Installation du Programme de Gestion de Votre Moniteur LCD • Instructions Pour le Téléchargement et l'

Téléchargement et Impressionparamètres du moniteur tel que LE CONTRASTE, LA LUMINOSITÉ, LA POSITION HORIZONTALE & VERTICALE, LA PHASE et LA DATE E