Philips 221V2AB/00 Uživatelský manuál

SK Návod na obsluhu 1 ZákazníckaslužbaaZáruka 33  Riešenieproblémova  častokladenéotázky 45221V2www.philips.com/welcome

83. Informácie o výrobku3.1 SmartContrast Čo je to? Jetojedinečnátechnológia,ktorádynamickyanalyzujezobrazovanýobsahaautomatickyoptimalizu

9Sprievodca pri prvom spusteníPrvýkrátpoinštaláciisystému• SmartControlLiteprejdesystémautomatickynasprievodcupreprvéuvedeniedočinnosti

10Menu Color (farby): MenuColor(farby)umožňujenastavenie• RGB,BlackLevel(úrovnebielej),WhitePoint(bielehobodu),kalibráciefariebafunkc

11Sprievodcakalibrácioufariebzačína1. zobrazením"ShowMe"(„Ukážmi”).Start(štart)-týmtosaspustípostupnosť2. kalibráciefarieb

12traymenu(zapnúťmenupanelaúloh)vypnutá,vrámciikonypanelaúlohsabudezobrazovaťlenmožnosťEXIT(ukončiť).PoložkaRunatStartup(spusti

13Vyvolajtezobrazenietabuľkypokynov• týkajúcichsazdrojovanastaveniaaktuálnehovstupnéhozdroja.Prizobrazeníjedinéhovstupunebude• tátot

14Menu Context Sensitive (kontextová závislosť)MenuContextSensitive(kontextovázávislosť)jezapnutéštandardne.AkbolapoložkaEnableContextMen

153.3 Pravidlá spoločnosti Philips pre poškodené obrazové body plochých monitorovSpoločnosť Philips sa usiluje dodávať najkvalitnejšie výrobky. Použí

16Jedna rozžiarená podskupina obrazového bodu červená, zelená alebo modráDve susediace žiariace podskupiny:- Čerpaná + Modrá = Purpurová- Červená +

17 Poznámka1 alebo 2 susediace poruchy podskupín = 1 poruchaTento monitor vyhovuje norme ISO9241-307.PORUCHY SVETLÉHO BODU AKCEPTOVATEĽNÁ ÚROVEŇMODEL

Obsah1. Dôležité1.1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba ...11.2 Popissymbolov ...21.3 Likvidáciavýrobkuaobalo

184 Technické údaje221V2Obraz/displejTyp LCD panela TFT-LCDPodsvietenie CCFLVeľkosť panela 21.5'' širokouhlý (54.6 cm)Pomer strán 16:9Rozstu

19NapájanieRežim zapnutia 48WŠtandardná prevádzka (typická) 24,72W 24,55W 24,7WRežim Sleep 0,14W 0,15W 0,21WVypnutý stav 0,11W 0,12W 0,15WOdvádzanie t

20Ochrana životného prostrediaROHS ÁNOBalenie 100 % recyklovateľnéSplnenie predpisov a noriemRegulačné schválenia Označenie CE, FCC trieda B, SEMKO,

214.1 Rozlíšenie a predvolené režimy Maximálne rozlíšeniePre 221V2 1920 x 1080 pri 60 Hz (analógový vstup) 1920 x 1080 pri 60 Hz (digitálny vstup)

225 Regulatory InformationLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electro

23Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita

24Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cl

25Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong s

26Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntg

276 Zákaznícka služba a ZárukaZákaznícka služba a ZárukaPROSÍM ZVOĽTE SVOJU KRAJINU/OBLASŤ A PREZRITE SI PODROBNOSTI O VAŠEJ ZÁRUKEZÁPADNÁ EURÓPA Rak

11. DôležitéElektronickýnávodnaobsluhujeurčenýprekaždého,ktopoužívamonitorznačkyPhilips.Skôrakozačnetesvojmonitorpoužívať,nájdites

28Čo je vylúčené? Záruka Philips F1rst Choice požaduje použitie produkt len na jeho určené použitie, v súlade s jeho prevádzkovými inštrukciami a na z

29Kontaktné informácie F1rst ChoiceKrajina Kód Telefónne číslo SadzbaRakúsko +43 0810 000206 €0,07Belgicko +32 078 250851 €0,06Dánsko +45 3525 8761 Sa

30Your Guarantee in Central and Eastern EuropeDrahý Zákazník, Ďakujeme za zakúpenie produktu rmy Philips, ktorý bol navrhnutý a vytvorený na základe

31Spotrebiteľské informačné centráArgentína / Austrália / Brazília / Kanada / Nový Zéland / Bielorusko / Bulharsko / Chorvátsko / Česká republika / Es

32RUMUNSKOBlue Ridge Int'l Computers SRL115, Mihai Eminescu St., Sector 2RO - 020074 BucharestTel: +40 21 2101969SRBSKO A ČIERNA HORAKim Tec d.o.

33NOVÝ ZÉLANDCompany: Visual Group Ltd. Address: 28 Walls Rd Penrose AucklandTel: 0800 657447Fax: 09 5809607Email: [email protected]

34SINGAPURCompany: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapo

35Vaša Záruka Philips F1rst Choice (USA)Ďakujeme za kúpu monitoru Philips.Všetky monitory Philips sú navrhnuté a vyrobené tak, aby spľňali najvyššie š

36KTO JE ZAHRNUTÝ?Aby ste mohli žiadať záručný servis, musíte sa preukázať dokladom o kúpe tovaru. Za doklad je považovaný pokladničný účet, alebo iný

37Prosím skontrolujte svoj vlastnícky manuál pred žiadosťou o servis. Nastavenie ovládacích prvkov Vám môže ušetriť servisný hovor. NA OBDRŽANIE ZÁRUČ

2Prezachovanienajlepšejprevádzky• vášhomonitoraazabezpečeniečonajdlhšejživotnosti,prosímpoužívajtemonitornamieste,ktoréspadádonasle

38Vaša Medzinárodná zárukaDrahý Zákazník,Ďakujeme za zakúpenie produktu rmy Philips, ktorý bol navrhnutý a vytvorený na základe najvyšších štandartov

397 Riešenie problémov a často kladené otázky7.1 Odstraňovanie porúchTáto stránka pojednáva o problémoch, ktoré môže vyriešiť používateľ. Ak problém a

40Obraz na obrazovke sa chvejeSkontrolujte, či je kábel na prívod • signálu správne a bezpečne pripojený ku grafickej doske alebo k počítaču. Objavuje

41 Problém so zvukomBez zvukuSkontrolujte, či je zvukový kábel správne • pripojený k PC a k monitoru.Skontrolujte, či nie je zvuk stíšený. • Stlačte

42Ak uvidíte zobrazenú položku „Plug and Play Monitor” pod položkou Monitor, potom je potrebné znovu vykonať inštaláciu. Jednoducho systém SmartContro

437.3 Všeobecné časté otázkyOtázka 1: Čo mám urobiť, keď sa po nainštalovaní monitora zobrazí na obrazovke hlásenie „Cannot display this video mode”

44Otázka 5: Čo sa stane, keď si nebudem vedieť dať rady pri nastavovaní monitora pomocou OSD?Odpoveď: Jednoducho stlačte tlačidlo OK a potom zvoľte

45VESA na zadnom kryte umožňujú používateľovi montáž monitora značky Philips na väčšinu štandardných VESA ramien alebo príslušenstiev. Odporúčame vám,

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené. Názov Philips a logo spoločnosti Philips sú registrované obchodné značky spoločno

31.3 Likvidácia výrobku a obalového materiáluWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThismarkingontheproductoronitspackagingillustrates

42. Inštalácia monitora2.1 Inštalácia Obsah balenia221V2Guide de démarrage rapide / Guía rápida / Kurzanleitung / Guida rapida / 快速入门指南 / Краткое ру

5Základné a jednoduché pokyny ohľadne klávesov ovládacích prvkovVovyššieuvedenomOSDmôžuužívateliastláčaťtlačidlá naprednomokrajimonitora

6Main menuAutoSub menuPicturePicture Format - 4:3, Wide screenBrightnessContrastColorColor Temp. - 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500KsRGBLangu

7 Odmontovanie základneStav:Preštandardnémontážneaplikácie• VESA221V2Oddeľtezákladňuodstojanaso1. základňou. PoznámkaMonitorjevhodnýpre