Philips 192E2SB2/10 Uživatelský manuál

HU Felhasználói kézikönyv 1Ügyfélszolgálat& Jótállás 28Hibaelhárítás és GYIK 40192E2SB2www.philips.com/welcome

8A talp eltávolítása)HOWpWHO9(6$V]DEYiQ\~WDOSD]DWDONDOPD]iVRNeseténTávolítsa el a 4 csavarfedelet.1.7iYROtWVDHODFVDYDUWPDMGYiODVV]DOH2

93. Termékinformációk3.1 SmartImage LiteMi az?$6PDUW,PDJH/LWHHOĘUHEHiOOtWRWWpUWpNHNNHORSWLPDOL]iOMDDPHJMHOHQtWpVWDNO|QIpOHWDUWDORPQDNPHJI

10+iURP]HPPyGN|]OYiODV]WKDW6WDQGDUG(Normál)/Internet/Game (Játék).6WDQGDUG1RUPiO MDYtWMDDV]|YHJHVNLMHO]pVWpVYLVV]DIRJMDDIpQ\HUĘW

113.3 A Philips SmartControl Lite$3KLOLSV~M6PDUW&RQWURO/LWHV]RIWYHUHVHJtWVpJpYHOPRQLWRUMiWN|QQ\HGpQvezérelheti egy könnyen használható, N

12,QGtWiV6WDQGDUG1RUPiOSDQHOOHO%HiOOtWiVPHQ$]$GMXVW%HiOOtWiVPHQOHKHWĘYpWHV]LD%ULJKWQHVV)pQ\HUĘ&RQWUDVW(Kontraszt), Focus

136]tQPHQ$&RORU6]tQPHQOHKHWĘYpWHV]LD]RGB, Black Level (Feketeszint), White Point (Fehérpont), Color Calibration (Színkalibráció) és

142SWLRQV/HKHWĘVpJHN!3UHIHUHQFHV(Preferenciák)&VDNDNNRUDNWtYKDNLYiODV]WMDD3UHIHUHQFHV3UHIHUHQFLiNHOHPHWD]2SWLRQV/HKHWĘVpJH

15$WiOFDLNRQUDYpJ]HWWMREENDWWLQWiVPHJMHOHQtWLD+HOS6~Jy7HFKQLFDO6XSSRUW0ĦV]DNLWiPRJDWiVPHQOHKHWĘVpJHLW&KHFNIRU8SJUDGH)ULVV

+HOS6~Jy!9HUVLRQ9HU]Ly&VDNDNNRUDNWtYKDNLYiODV]WMDD9HUVLRQ9HU]LyHOHPHWD+HOS6~JyOHJ|UGOĘPHQEHQ$''&

17([LW.LOpSpV±$6PDUW&RQWURO/LWHbezárása.$6PDUW&RQWURO/LWH~MEyOLIXWWDWiViKR]MHO|OMHNLD6PDUW&RQWURO/LWHHOHPHWDProgram m

Tartalomjegyzék1. Fontos ...11.1 Biztonság óvintézkedések és karbantartás...

183.4 A Philips Lap monitor képpont hiba politikája$3KLOLSVD]pUWN]GKRJ\DOHJMREEPLQĘVpJĦWHUPpNHNHWNpV]tWVHHO$]LSDUiJOHJPRGHUQHEEJ\iUWi

19Megjegyzés$Y|U|VYDJ\NpNV]tQĦIpQ\HVSRQWW|EEmint 50 százalékkal világosabb kell, hogy OHJ\HQDV]RPV]pGRVSRQWRNQiOPtJD]|OGV]tQĦIpQ\HVS

200ĦV]DNLDGDWRN.pS0HJMHOHQtWĘ/&'SDQHOWtSXVD 7)7/&'Háttérvilágítás CCFLPanelméret :FPKépméretarány .pSSRQW

21TápfeszültségFogyasztás AC bemeneti feszültség100V~ ±5V~, 50 Hz ± 3 HzAC bemeneti feszültség115V~ ±5V~, +]+]AC bemeneti feszültség230V~ ±5V~

22Üzemi feltételek+ĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\ 7iUROiVL&±&0ĦN|GpVN|]EHQ&±&Relatív páratartalom ±Tengerszint fele

23)HOERQWiVpVHOĘUHEHiOOtWRWW]HPPyGRN 0D[LPiOLVIHOERQWiV192E2SB2[NpSSRQW+]HVNpSIULVVtWpVmellett (analóg bemenet) [

245.Szabályozási információk/HDGIUHH3URGXFWLead free display promotesenvironmentally sound recoveryand disposal of waste fromelectrical and electroni

25&RPPLVVLRQ)HGHUDOHGHODCommunication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré FRQIRUPHDX[OLPLWHVGHVDSSDUHLOVQXPpULTXHVGH

3ROLVK&HQWHUIRU7HVWLQJDQG&HUWL¿FDWLRQ1RWLFHThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit DWKUHH

27(UJRQRPLH+LQZHLVQXU'HXWVFKODQG'HUYRQXQVJHOLHIHUWH)DUEPRQLWRUHQWVSULFKWGHQLQGHU9HURUGQXQJEHUGHQ6FKXW]YRU6FKlGHQGXUFK5|QWJHQVWUDKOHQfes

11. FontosEz az elektronikus felhasználói kézikönyv mindenkinek szól, aki a Philips monitort KDV]QiOMD$PRQLWRUKDV]QiODWDHOĘWWV]iQMRQLGĘWHIHOK

286. Ügyfélszolgálat& JótállásÜgyfélszolgálat & Jótállás.e5(09È/$66=$.,$=256=È*È75e*,Ï-È7$-Ï7È//È65e6=/(7(,1(.0(*7(.,17e6e+(=1<8

290LWQHPIHGH]DJDUDQFLD"A Philips F1rst Choice garancia csak UHQGHOWHWpVpQHNPHJIHOHOĘHQDNH]HOpVL~WPXWDWyEDQOHtUWDNQDNPHJIHOHOĘHQKDV]Qi

30$)UVW&KRLFHHOpUKHWĘVpJHLQHNOrszág Kód Telefonszám TarifaAustria   €0,07Belgium  078 250851 ¼'HQPDUN  

31$]gQJDUDQFLiMD.|]pSpV.HOHWEurópábanKedves ügyfelünk, .|V]|QMNKRJ\PHJYiViUROWDH]WDPhilips készüléket, melyet a legmagasabb PLQĘVpJLpV

32)RJ\DV]WyL,QIRUPiFLyV.|]SRQWRNArgentína / Ausztrália / Brazília / Kanada /ÒM=pODQG)HKpURURV]RUV]iJ%XOJiULDHorvátország / Cseh Köztársasá

33520È1,$Blue Ridge Int'l Computers SRL0LKDL(PLQHVFX6W6HFWRU52%XFKDUHVW7HO6=(5%,$e60217(1(*5ÏKim Tec d.o.

34Ò-=e/$1'9iOODODW9LVXDO*URXS/WG&tP:DOOV5G3HQURVH$XFNODQG7HO)D[(PDLOYDLUDYLQGUDQ#YLVXDOJURXSFRQ

35Szingapúr9iOODODW3KLOLSV(OHFWURQLFV6LQJDSRUH3WHLtd (Philips Ügyfélszolgálati Központ)&tP$/RURQJ7RD3D\RK73%XLOGLQJ/HYHO6

1HP]HWN|]L3KLOLSV)UVW&KRLFHJDUDQFLD86$.|V]|QMNKRJ\PHJYiViUROWDH]WD3KLOLSVmonitort.Valamennyi Philips monitort ~J\WHUYH]]NpVN

37.,9(+(7,,*e1<%($*$5$1&,È/,66=2/*È/7$7È67"$MyWiOOiVLV]ROJiOWDWiVLJpQ\EHYpWHOpKH]rendelkeznie kell a vásárlási bizonylattal. A v

21HWiUROMDYDJ\KDV]QiOMDDPRQLWRUWKĘközvetlen napfény, vagy rendkívül hideg hatásának kitett helyen.$PRQLWRUOHJMREEWHOMHVtWPpQ\pQHNfenntar

38/pSMHQNDSFVRODWEDD3KLOLSVÜgyféltámogatási Központtal az alábbi számokon keresztül a készülék karbantartás pVV]HUYL]V]ROJiOWDWiVRNLJpQ\EHYpWHOp

39$]gQQHP]HWN|]LJDUDQFLiMDKedves ügyfelünk,.|V]|QMNKRJ\PHJYiViUROWDH]WD3KLOLSVNpV]OpNHWPHO\HWDOHJPDJDVDEEPLQĘVpJLpVWHOMHVtWPpQ\V]D

407. Hibaelhárítás és GYIK7.1 Problémaelhárítás(]D]ROGDODIHOKDV]QiOyiOWDONLMDYtWKDWyproblémákkal foglalkozik. Ha a probléma WRYiEEUDLVIHQQiOO

41$NpSUHPHJDNpSHUQ\ĘQ*\Ę]ĘGM|QPHJDUUyOKRJ\DMHONiEHOPHJIHOHOĘHQFVDWODNR]LNDJUD¿NXVNiUW\iKR]YDJ\D3&KH])JJĘOHJHVYLEUiOiVWDSD

427.2 SmartControl Lite GYIKK1. Ha a monitort másik PC-hez csatlakoztatom, a SmartControl Lite használhatatlanná válik. Mit tegyek?9iODV],QGtWVD~MU

43. +DD3URGXFW,QIRUPDWLRQ(Termékinformációk) elemre kattintok, csupán részleges információk jelennek meg. Mi W|UWpQW"9iODV] Lehet, hogy

44ÈOWDOiQRV*<,.. $PLNRU]HPEHKHO\H]HPDPRQLWRUWPLDWHHQGĘKDDNpSHUQ\ĘQD&DQQRWGLVSOD\WKLVYLGHRPRGH1HPMHOHQtWKHWĘPHJ

45. 0LW|UWpQLNKDHOWpYHGHNDPRQLWRUEHiOOtWiVDN|]EHQD]OSD?9iODV](J\V]HUĦHQQ\RPMDPHJD]2.JRPERWPDMGYiODVV]DD5HVHW('Alaphe

. &VDWODNR]WDWKDWRPHD]/&'monitort bármilyen PC-hez, munkaállomáshoz vagy Mac-hez?9iODV] Igen. Valamennyi Philips /&'

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV190LQGHQMRJIHQQWDUWYD$3KLOLSVpVD3KLOLSVSDM]VDODN~HPEOpPiMDD.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19

31.3 A termék és a csomagolóanyag megsemmisítése:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLFEquipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging illustra

42. A monitor beállítása2.1 Üzembe helyezésA csomag tartalmaMonitorQuick start guideBase standEDFU CDPower cord VGA signal cable (optional) DVI cable

52.2 A monitor kezelése(O|OQp]HWLWHUPpNOHtUiV$]26GPHQPHJMHOHQtWpVH.9LVV]DOpSpVD]HOĘ]Ę26'V]LQWUH.9iOWR]WDVVDPHJNLMHO]pVUHA

Az OSD menü$]DOiEELDNEDQWDOiOKDWyD]26'PHQáltalános szerkezeti felépítése. Ezt KDV]QiOKDWMDUHIHUHQFLiQDNDPLNRUNpVĘEEszeretne módosítá

7Felbontással kapcsolatos nyilatkozat(]DPRQLWRURSWLPiOLVWHOMHVtWPpQ\pWVDMiWIHOERQWiViQD]D][képpont@+]NpSIULVVtWpVPHOOHWWQ\~MW