Philips 190B9CS/00 Uživatelský manuál

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/IN

Perguntas mais freqüentesde pontos é 60Hz/48kHz, a freqüência ótima para esse monitor é 60Hz. P: Que tipo de tecnologia grande angular está disponíve

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador)PARA RECEBER SERVIÇO DE GARANTIA NOS EUA, PORTO RICO OU ILHAS VIRGENS (EUA)...Ligue para o telefone do Centro

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador)● Número de tipo Philips ● Número de série Philips ● Data da aquisição (pode ser necessário apres

Glossário Glossário A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZAMatriz activa (Active matrix) Trata-se de um ti

Glossárioluminosidade ou reflectância luminosa. Devido à confusão com saturação, deve desaconselhar-se o uso deste termo.RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA

GlossárioDD-SUB Um conector de entrada analógica VGA. O monitor é fornecido com um cabo D-Sub. Interface Visual Digital (DVI-Digital Visual Interface)

GlossárioGGamaA iluminância do ecrã como função da tensão do vídeo segue aproximadamente uma função de potência matemática do sinal de vídeo de entrad

Glossário LCD (monitor de cristal líquido)Um monitor constituído por cristais líquidos suspensos entre duas folhas transparentes. O monitor é constitu

Glossárioroda as ondas de luz 90º para permitir ou não a passagem da luz.RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINARTaxa de actualização (Refresh rate)O número de v

GlossárioSmartManage LiteO SmartImage Lite é um sistema para acompanhamento, gestão e verificação do estado dos dispositivos do visor concebido para i

Glossáriomonitor.RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINAUUSB ou Barramento Serial Universal (Universal Serial Bus) Um conector inteligente para os periféricos de

Perguntas mais freqüentesErgonometria, ecologia e padrões de segurançaP: O que é a marca CE?R: A marca CE (Conformité Européenne ? Conformidade Europé

Glossárioprotocolo entre a porta ascendente e as portas descendentes. Possui também suporte de hardware para redefinir e suspender/resumir sinais. O

GlossárioVTaxa de atualização vertical (Vertical refresh rate) É o número de quadros (imagens completas) traçados na tela a cada segundo, sendo esta

Baixar arquivos e imprimir •Como instalar o driver do monitor de cristal líquido • Instruções para baixar arquivos e imprimir Bai

Baixar arquivos e imprimirPara imprimir o manual: Com o arquivo do manual aberto, siga as instruções da impressora e imprima as páginas necessárias.

Perguntas mais freqüentes file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/safety/SAF_FAQ.HTM（第 9／9 页）2008-5-21 10:04:27

Solução de problemas • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Problemas comuns • Problemas de imagem • Inform

Solução de problemas A posição da tela não está correta● Aperte o botão auto. ● Ajuste a posição da imagem utilizando a opção Phase/Clock (Fas

Solução de problemasAjustar luz azul "ligar"● Ajustar luz azul "ligar" através do LED de alimentação da Configuração nos Contr

Regulatory Information • TCO'03 Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGERecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives t

Regulatory Information This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical

Regulatory InformationSwitch Off Off < 0.8 W (typ.)As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guid

Informações de Segurança e Solução de Problemas • Precauções de segurança e manutenção • Perguntas mais freqüentes • Solução de prob

Regulatory InformationDeclaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC R

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B DevicePlease note that this device has been approved for non-busi

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Regulatory InformationPlassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RET

Regulatory InformationPlease find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers

Regulatory Informationwith the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the lette

Regulatory Information1. Philips Royal Electronics manufactures and sells many products targeted at consumers, which, like any electronic apparatus,

Outras informações adicionais • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Resolução de problemas • Informaçõe

Sobre esse guia • Sobre esse guia • Descrição das notas contidas no guia Sobre esse guiaSobre esse guiaEsse guia eletrô

Sobre esse guiaCUIDADO: Esse ícone indica informações que explicam como evitar danos potenciais ao hardware ou perda de dados.AVISO: Esse ícone indica

Informações de Segurança e Solução de Problemas❍ Temperatura: 0-40°C 32-95°F ❍ Humidade: 20-80% RH ● IMPORTANTE: Active sempre um programa

Informações acerca do produto • O seu monitor LCD• Smartimage• SmartContrast (Contraste Inteligente)• SmartSaturate• SmartSharpness • P

Informações acerca do produto 1.Pressione para iniciar o SmartImage no OSD;2. Mantenha pressionado para alternar entre Trabalho de escritório, visu

Informações acerca do produto 1. Trabalho de escritório: Melhora o texto e reduz o brilho para melhorar a leitura e reduzir o esforço ocular. Este mo

Informações acerca do produtopoderá obviamente aumentar o contraste em dinâmica para uma maior entretenimento na exibição de vídeos ou a jogar jogos.

Informações acerca do produtoA Philips eliminou substâncias tóxicas, como o chumbo, dos seus monitores. Um monitor isento de chumbo permite proteger a

Informações acerca do produto - Sinc2,2K ohm• Níveis de sinal de entrada 0,7 Vpp• Sinal Sinc de entradaSinc separada Sinc compósita Sinc sobre verde

Informações acerca do produtoFreq. H. (kHz) Resolução Freq. V. (Hz)31.469 720*400 70.08731.469 640*480 59.94035.000 640*480 67.00037.500 640*480 75.00

Informações acerca do produto• Oscilação -5°+2/-0 ~+ 20°+3/-0• Rotação +/-45° • Intervalo para ajuste da altura 70mm • Alimentação 100 ~ 240 VAC, 50/6

Informações acerca do produto 2.O conector de 15 pinos D-sub (macho) do cabo de sinal: Nº Pin AtributoNº Pin Atributo1 Entrada vermelha vídeo 9 DDC +

Informações acerca do produtoFunção Física 1) Inclinação 2) Giratória file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/product/product.htm（第

Perguntas mais freqüentes • Segurança e solução de problemas • Perguntas gerais mais freqüentes • Ajustes da tela • Compatibilidad

Informações acerca do produto 3) Regulação da altura file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/product/product.htm（第 11／12 页）2008-5-2

Informações acerca do produtoRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/product/product.htm（第 1

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Características do produto • Especificações técnicas • Resoluções e modos de fábrica •

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel apresenta um padrão escuro. Há três tipos diferentes de anomalias de pontos brilhantes: Um subpixel

Normas da Philips quanto ao defeito de pixelTolerâncias de defeitos de pixel Para que seja reparado ou substituído devido a defeitos de pixel durante

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/product

SmartManage • Informação acerca do produto • Política de píxeis defeituosos da Philips • Capacidades e vantagens do SmartManage •Phil

SmartManageO Philips SmartManage é uma consola de trabalho destinada ao departamento de TI e que permite reunir informação acerca dos activos da empre

SmartManage2. Programa de instalação - Acordo de licença do InstallShield● Escolha "I accept" (Aceito) para prosseguir com a instalação.

SmartManage3. Programa de instalação - Programas do InstallShield● Assinale a caixa se quiser instalar os serviços de gestão de activos do SmartMa

Perguntas mais freqüentesP: Como é que regulo a resolução?R: A placa de vídeo/controlador gráfico e o monitor, em conjunto, determinam as resoluções d

SmartManage4. Programa de instalação - Processo de instalação● Siga as instruções para concluir a instalação. ● Pode abrir o programa após con

SmartManagefile:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/product/SMART.HTM（第 6／17 页）2008-5-21 10:05:24

SmartManage file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/product/SMART.HTM（第 7／17 页）2008-5-21 10:05:24

SmartManageUtilização:1. Utilização pela primeira vez –Assistente● Ao utilizar o SmartControl II pela primeira vez após a instalação, será automat

SmartManage2. A janela Standard (Padrão):O menu Adjust (Ajustar):● O menu Adjust (Ajustar) permite-lhe ajustar as opções Brightness (Brilho), Cont

SmartManageO menu Color (Cor):● O menu Color (Cor) permite-lhe ajustar as opções RGB (RGB), Black Level (Nível de negro), White Point (Ponto branc

SmartManageO menu Option (Opções)● O menu Option (Opções) permite-lhe activar algumas capacidades como, por exemplo, AutoPivot (Pivot automático),

SmartManageOptions (Opções) Audio (Áudio) Sim SimAs opções AutoPivot (Pivot automático), Input (Entrada) e Audio (Áudio) apenas são disponibilizadas

SmartManageO menu Plug Ins (Plug Ins)● O menu Plug Ins (Plug Ins) permite-lhe ter mais add ons se tal for for possível. ● As funções PIP (PIP)

SmartManagePlug Ins (Plug Ins)PIP (PIP) Sim SimPlug Ins (Plug Ins)Zoning (Zona) Sim SimPlug Ins (Plug Ins)Asset Management (Gestão de activos)Sim Sim

Perguntas mais freqüentestecnologia LCD. P: A tela LCD é resistente a arranhões?R: Uma camada protetora é aplicada sobre a superfície do LCD, tornan

SmartManageExemplo para registo online do código PIN do mecanismo anti roubo file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/product/SMART.H

SmartManageP&RP1.Qual a diferença entre o SmartManage e o SmartControl? R. O SmartManage é um software para gestão/controlo remoto utilizado pelos

SmartManageR. Contacte o gestor de TI ou o centro de assistência técnica da Philips.P7. Num monitor com a funcionalidade SmartImage, o esquema sRGB re

Instalação do Monitor LCD • Descrição da visão frontal do produto • Conexão ao seu PC • A base • Passos Iniciais • Otimização do d

Instalação do Monitor LCD RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Vista Traseira 1 Bloqueio Kensigton anti roubo 2 Entrada VGA 3Entrada DVI-D (disponível para os

Instalação do Monitor LCDNota: Pode verificar as actuais configurações do monitor, premindo uma vez o botão "OK". O modo do monitor actual é

A conexão ao seu PC • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • A conexão ao seu PC • Passos Iniciais • A

A conexão ao seu PC 1) Ligue firmemente o cabo de alimentação à parte de trás do monitor. (Aquando da instalação inicial, este produto da Philips incl

A conexão ao seu PC file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/190B9/install/connect.htm（第 3／3 页）2008-5-21 10:05:38

A base Instalar a base • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • Aconexão ao seu PC • Passos Iniciais •

Perguntas mais freqüentesR: Sim, os monitores LCD Brilliance da Philips dispõem desta funcionalidade adicional. Os quatro orifícios para montagem VESA

A base Retirar a base Coloque o face do monitor numa superfíce lisa, prima o botão de libertação e puxe o suporte da base do corpo do monitor. RET

A base 2) Remova os 4 parafusos e depois separe a base do monitor LCD.3) Orifícios para a montagem VESA. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA fil

Passos Iniciais Seu Monitor LCD : • Descrição da visão frontal do produto • Configurar e ligar o monitor • Passos Iniciais • A otim

Passos Iniciais 3. Faça duplo clique sobre o ícone "Monitor";4. Seleccione o separador "Definições" e clique em "Avançadas.

Passos Iniciais12. Escolha o modelo do monitor e clique no botão “Seguinte”. - Se visualizar a mensagem “não passou o teste Windows® Logo para verifi

Display na tela (OSD) •Descrição do display na tela • A estrutura do OSD Display na tela (OSD)Descrição do display na telaO que é dis

Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA A estrutura do OSDSegue abaixo uma visão geral da estrutura do On-Screen Display. Estas informa

Display na tela (OSD) Notificação de ResoluçãoEste monitor foi concebido para um desempenho óptimo na sua resolução original, 1280X1024@60Hz. Quando

Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e GarantiaSELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA D

A sua Garantia Philips F1rst Choice A sua Garantia Philips F1rst ChoiceAgradecemos o facto de ter adquirido este monitor

Perguntas mais freqüentes R: Sim, os monitores são "Plug-and-Play" compatíveis com o Windows® 95, 98, 2000, XP e Vista. P: O que é USB (Barr

A sua Garantia Philips F1rst Choice ● Problemas de recepção provocados pelas condições do sinal ou sistemas de cabos ou antena no exterior da unid

A sua Garantia Philips F1rst Choice file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_1ST.HTM（第 3／3 页）2008-5-21 10:06:55

F1rst Choice Contact Information Informações de Contacto F1rst ChoicePaís Code Número de telefone TarifaÁustria +43 0810

A sua garantia na Europa Central e Oriental A sua garantia na Europa Central e OrientalEstimado Cliente,Agradecemos o fa

A sua garantia na Europa Central e OrientalEm caso de problemas, aconselha-se a leitura atenta das instruções de funcionamento ou a consulta do Web Si

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada

Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Gener

Consumer Information CentersLITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: [email protected] www.servicenet.ltR

Consumer Information CentersRUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ruTURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org

Consumer Information Centers BRASILPhilips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SPCEP-04719-002Phones: 11 21210203 -São Paulo

Perguntas mais freqüentes P: O que diferencia painéis LCDs de matriz passiva de painéis LCDs de matriz ativa?R: Um painel LCD é feito com uma grade d

Consumer Information CentersPERUPhilips Peruana S.A.Customer DeskComandante Espinar 719Casilla 1841Limab18Phone: (01)-2136200Fax : (01)-2136276URUGUAY

Consumer Information CentersAUSTRALIAPhilips Consumer ElectronicsConsumer Care CenterLevel 1, 65 Epping RdNorth Ryde NSW 2113Phone: 1300 363 391Fax :

Consumer Information CentersHONG KONGPhilips Electronics Hong Kong LimitedConsumer ServiceUnit A, 10/F. Park Sun Building103-107 Wo Yi Hop RoadKwai Ch

Consumer Information CentersINDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information CentreJl.Buncit Raya Kav. 99-10012510 JakartaPhone: (

Consumer Information CentersPHILIPPINESPHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC.Consumer Electronics48F PBCOM tower6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.S

Consumer Information CentersMOROCCOPhilips Electronique Maroc304,BD Mohamed VCasablancaPhone: (02)-302992Fax : (02)-303446SOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY)

Sua Garantia International Sua Garantia InternationalPrezado cliente,Muito obrigado por comprar este produto Phillips, q

Sua Garantia International file:///G|/CD MANUAL/813/190B9/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_INTL.HTM（第 2／2 页）2008-5-21 10:07:23

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) A sua Garantia Philips F1rst Choice(EUA)Agradecemos o facto de ter adquirido es

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Todas as peças, incluindo peças consertadas ou substituídas, estão cobertas apenas durante o período origina