Philips 190B8CS/00 Uživatelský manuál

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/INDEX.HTM2007-6-2 9:48

Perguntas mais freqüentescristal líquido. O TFT tem uma estrutura fundamentalmente diferente do CRT. Cada célula tem uma estrutura de matriz ativa e

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) também por todas as despesas de mão-de-obra.Todas as peças, incluindo peças consertadas ou substituídas, est

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Antes de Solicitar Assistência...Verifique seu manual do proprietário antes de solicitar serviço. Os ajustes

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador)NÚMERO DE SÉRIE:____________________________________________________ Esta garantia lhe confere direito legai

Glossário Glossário A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZAMatriz activa (Active matrix) Trata-se de um ti

GlossárioA dimensão da cor que é designada por escala acromática, que vai do preto ao branco, e que é também designada por luminosidade ou reflectânci

GlossárioRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA DD-SUB Um conector de entrada analógica VGA. O monitor é fornecido com um cabo D-Sub. Interface Visual Digital (

GlossárioRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA GGamaA iluminância do ecrã como função da tensão do vídeo segue aproximadamente uma função de potência matemátic

Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA L LCD (monitor de cristal líquido)Um monitor constituído por cristais líquidos suspensos entre duas folhas tran

Glossáriopadrão quatro vezes mais exigente do que os requisitos da Microsoft para o Vista para os monitores que sai da fábrica – e não apenas algumas

GlossárioO SmartControl II é um software baseado no monitor com um interface gráfico de utilização simples no ecrã que permite guiar o utilizador atra

Perguntas mais freqüentesR: Falando tecnicamente, os monitores LCDs têm tremulações, mas a causa do fenômeno é diferente da dos monitores CRTs e não p

GlossárioSeguidamente, não altere a definição de brilho ou contraste do monitor. Se alterar alguma destas definições, o monitor sairá do modo sRGB e p

GlossárioUm dispositivo de Barramento Serial Universal que permite conexões adicionais ao Barramento Serial Universal. Os hubs são elementos-chave na

Glossário Descendente É a direção do fluxo de dados a partir do host ou para fora, a partir do "host". Uma porta descendente é a port

Glossário file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/glossary/glossary.htm（第 11／11 页）2007-6-2 9:52:01

Baixar arquivos e imprimir •Como instalar o driver do monitor de cristal líquido • Instruções para baixar arquivos e imprimir Bai

Baixar arquivos e imprimirPara imprimir o manual: Com o arquivo do manual aberto, siga as instruções da impressora e imprima as páginas necessárias.

Perguntas mais freqüentessegurança elétrica no ambiente de trabalho e de capacidade de reciclagem. A página de especificações fornece dados detalhado

Solução de problemas • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Problemas comuns • Problemas de imagem • Inform

Solução de problemas O botão AUTO não está funcionando adequadamente● A função auto é definida para ser utilizada em computadores Macintosh padrõe

Solução de problemasAparece uma imagem remanescente● Se uma imagem permanecer na tela por um período prolongado de tempo, ela poderá estar impress

Regulatory Information • TCO'99 Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGERecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives t

Regulatory Information This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical

Regulatory InformationPower SavingAlternative 2One stepOFF (Sleep) Amber < 1 WSwitch Off Off < 1 WAs an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has deter

Informações de Segurança e Solução de Problemas • Precauções de segurança e manutenção • Perguntas mais freqüentes • Solução de proble

Regulatory InformationFCC Declaration of ConformityTrade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGEEN 55022 Compliance (Czech Republic Only)RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RE

Regulatory InformationYour new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase

Regulatory Information1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by t

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGESafety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields (“EMF”) 1. Philips Royal Electronics

Outras informações adicionais • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Resolução de problemas • Informações so

Sobre esse guia • Sobre esse guia • Descrição das notas contidas no guia Sobre esse guiaSobre esse guiaEsse guia eletrô

Sobre esse guiaNOTA: Esse ícone indica informações e sugestões importantes que auxiliam na melhor utilização do seus sistema computacional.CUIDADO: Es

Informações de Segurança e Solução de Problemas● Não guarde ou utilize o monitor LCD em locais expostos ao calor, luz solar directa ou temperatura

Informações acerca do produto • O seu monitor LCD• Características do produto• Smartimage• SmartContrast (Contraste Inteligente)• Smart

Informações acerca do produtoSmartImage – software baseado na tecnologia Philips galardoada LightFrame™ – analisa o conteúdo exibido no seu monitor. C

Informações acerca do produto 1. Trabalho de escritório: Melhora o texto e reduz o brilho para melhorar a leitura e reduzir o esforço ocular. Este mo

Informações acerca do produtoA activar-se o SmartContrast, este analisará o conteúdo que se exibe em tempo real e ajusta as cores e controla a intensi

Informações acerca do produtoA Philips eliminou substâncias tóxicas, como o chumbo, dos seus monitores. Um monitor isento de chumbo permite proteger a

Informações acerca do produto - Sinc2,2K ohm• Níveis de sinal de entrada 0,7 Vpp• Sinal Sinc de entradaSinc separada Sinc compósita Sinc sobre verde

Informações acerca do produtoFreq. H. (kHz) Resolução Freq. V. (Hz)31.469 720*400 70.08731.469 640*480 59.94035.000 640*480 67.00037.500 640*480 75.00

Informações acerca do produto• Dimensões (LxAxP) *422 x 403.8 x 198.8 mm (incl. base) • Peso 5,36 Kg • Oscilação -5°+2/-0 ~+ 20°+3/-0• Rotação +/-60°

Informações acerca do produto 2.O conector de 15 pinos D-sub (macho) do cabo de sinal: Nº Pin AtributoNº Pin Atributo1 Entrada vermelha vídeo 9 DDC +

Informações acerca do produtoFunção Física 1) Inclinação 2) Giratória file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/product/product.htm（第 10／12 页）2007-6-2 9:

Perguntas mais freqüentes • Segurança e solução de problemas • Perguntas gerais mais freqüentes • Ajustes da tela • Compatibilidad

Informações acerca do produto 3) Regulação da altura 4) FlexiHolder file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/product/product.htm（第 11／12 页）2007-6-2 9:50

Informações acerca do produtoRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/product/product.htm（第 12／12 页）2007-6-2 9:50

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Características do produto • Especificações técnicas • Resoluções e modos de fábrica •

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Anomalias de Pontos Brilhantes As anomalias de pontos brilhantes aparecem como pixels ou sub-pixels que e

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Tolerâncias de defeitos de pixel Para que seja reparado ou substituído devido a defeitos de pixel dur

Normas da Philips quanto ao defeito de pixelNota: * Defeitos em 1 ou 2 subpixels adjacentes = 1 ponto com defeitoO seu monitor Philips é compatível co

SmartManage • Informação acerca do produto • Política de píxeis defeituosos da Philips • Capacidades e vantagens do SmartManage •Phil

SmartManageCapacidades e vantagens do SmartManage O Philips SmartManage é uma consola de trabalho destinada ao departamento de TI e que permite reunir

SmartManage● O botão Next (Seguinte) leva o utilizador para a janela Install (Instalar). ● A opção Cancel (Cancelar) permite ao utilizador can

SmartManage3. Programa de instalação - Programas do InstallShield● Assinale a caixa se quiser instalar os serviços de gestão de activos do SmartMa

Perguntas mais freqüentesP: Como é que regulo a resolução?R: A placa de vídeo/controlador gráfico e o monitor, em conjunto, determinam as resoluções d

SmartManage4. Programa de instalação - Processo de instalação● Siga as instruções para concluir a instalação. ● Pode abrir o programa após con

SmartManagefile:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/product/SMART.HTM（第 6／17 页）2007-6-2 9:50:29

SmartManagefile:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/product/SMART.HTM（第 7／17 页）2007-6-2 9:50:29

SmartManage Utilização:1. Utilização pela primeira vez –Assistente● Ao utilizar o SmartControl II pela primeira vez após a instalação, será automa

SmartManage2. A janela Standard (Padrão):O menu Adjust (Ajustar):● O menu Adjust (Ajustar) permite-lhe ajustar as opções Brightness (Brilho), Cont

SmartManageO menu Color (Cor):● O menu Color (Cor) permite-lhe ajustar as opções RGB (RGB), Black Level (Nível de negro), White Point (Ponto branc

SmartManageO menu Option (Opções)● O menu Option (Opções) permite-lhe activar algumas capacidades como, por exemplo, AutoPivot (Pivot automático),

SmartManageOptions (Opções) Input (Entrada) Sim SimOptions (Opções) Audio (Áudio) Sim SimAs opções AutoPivot (Pivot automático), Input (Entrada) e Au

SmartManageO menu Plug Ins (Plug Ins)● O menu Plug Ins (Plug Ins) permite-lhe ter mais add ons se tal for for possível. ● As funções PIP (PIP)

SmartManageNome do separadorSub menuVisualização no modo analógicoVisualização no modo digitalPlug Ins (Plug Ins)PIP (PIP) Sim SimPlug Ins (Plug Ins)Z

Perguntas mais freqüenteselétrons é varrida do alto para baixo da tela causando tremulações, uma exibição de matriz ativa utiliza um elemento ativo (T

SmartManageExemplo para registo online do código PIN do mecanismo anti roubo file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/product/SMART.HTM（第 15／17 页）2007-6-

SmartManageP&RP1.Qual a diferença entre o SmartManage e o SmartControl? R. O SmartManage é um software para gestão/controlo remoto utilizado pelos

SmartManageP6.Esqueci-me do código PIN para a função anti roubo. O que posso fazer? R.Pode utilizar a senha universal “PHILIPS” ou pode desbloquear o

Instalação do Monitor LCD • Descrição da visão frontal do produto • Conexão ao seu PC • A base • Passos Iniciais • Otimização do d

Instalação do Monitor LCD 8 Tomada do auricular RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Vista Traseira 1 Bloqueio Kensigton anti roubo 2 Entrada VGA 3 Entrada DV

Instalação do Monitor LCDRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Otimização do desempenho ● Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que as definiçõe

A conexão ao seu PC • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • A conexão ao seu PC • Passos Iniciais • A oti

A conexão ao seu PC 1) Ligue firmemente o cabo de alimentação à parte de trás do monitor. (Aquando da instalação inicial, este produto da Philips incl

A conexão ao seu PC file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/install/CONNECT.HTM（第 3／3 页）2007-6-2 9:50:53

A base • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • Aconexão ao seu PC • Passos Iniciais • A otimização do dese

Perguntas mais freqüentestonalidade avermelhada; as temperaturas mais altas como a 9300 K apresentam uma tonalidade azulada. Uma temperatura neutra re

A base RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Retirar a baseCondição:● par aplicações de montagem da norma VESA1) Coloque o monitor com o ecrã voltado para

A base 3) Remova os 4 parafusos e depois separe a base do monitor LCD.4) Orifícios para a montagem VESA.file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/install/

A base RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///F|/lcd/manual/portugues/190B8/install/BASE.HTM（第 4／4 页）2007-6-2 9:50:57

Passos Iniciais Seu Monitor LCD : • Descrição da visão frontal do produto • Configurar e ligar o monitor • Passos Iniciais • A otimiza

Passos Iniciais 1. Inicie o Windows® 2000;2. Clique no botão "Iniciar", aponte para "Definições" e clique em "Painel de con

Passos Iniciais- Se o botão “Propriedades” estiver activo, clique no botão “Propriedades. Neste caso, siga os passos apresentados a seguir.7. Clique

Display na tela (OSD) •Descrição do display na tela • A estrutura do OSD Display na tela (OSD)Descrição do display na telaO que é disp

Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA A estrutura do OSDSegue abaixo uma visão geral da estrutura do On-Screen Display. Estas informa

Display na tela (OSD) Notificação de ResoluçãoEste monitor foi concebido para um desempenho óptimo na sua resolução original, 1280X1024@60Hz. Quando

Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e GarantiaSELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA D

Perguntas mais freqüentes R: Sim, todos os monitores LCD Philips são totalmente compatíveis com PCs, Macintosh e estações de trabalho padrão. Talvez s

A sua Garantia Philips F1rst Choice A sua Garantia Philips F1rst ChoiceAgradecemos o facto de ter adquirido este monitor

A sua Garantia Philips F1rst Choice ● Tiverem sido realizadas reparações ou modificações e alterações ao produto por entidades ou pessoas não auto

A sua Garantia Philips F1rst Choiceacesso às Informações de Contacto F1rst Choice.Ou contacte-nos através do:Website: http://www.philips.com/support

F1rst Choice Contact Information Informações de Contacto F1rst ChoicePaís Code Número de telefone TarifaÁustria +43 0810

A sua garantia na Europa Central e Oriental A sua garantia na Europa Central e OrientalEstimado Cliente,Agradecemos o fa

A sua garantia na Europa Central e Orientaloriginalmente concebido e/ou fabricado. Por isso, verifique sempre se é possível utilizar o produto num paí

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada

Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware

Consumer Information CentersSLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: [email protected]

Consumer Information CentersUKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESP

Perguntas mais freqüentesA tecnologia de painel LCDP: O que é uma tela de cristal líquido?R: Um painel de cristal líquido (LCD) é um dispositivo ótico

Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100

Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 000

Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersKOREAPhilips Consumer ServiceJeong An Bldg. 112-2Banpo-dong, Seocho-KuSeoul, KoreaCustomer Careline: 080-600-6600Phone: (0

Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Sin

Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Sua Garantia International Sua Garantia InternationalPrezado cliente,Muito obrigado por comprar este produto Phillips, q

Sua Garantia International file:///F|/lcd/manual/portugues/warranty/WAR_INTL.HTM（第 2／2 页）2007-6-2 9:51:46

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) A sua Garantia Philips F1rst Choice(EUA)Agradecemos o facto de ter adquirido es