Philips AT750 Uživatelský manuál

AT940, AT893, AT890, AT753, AT752, AT750Enregistrez votre produit et bénéciez d’une assistance à l’adresse suivantewww.philips.com/welcome

Quick charging (AT940/AT893/AT890 only) - AT940: When you start charging the empty battery, both the white battery symbol and the plug symbol ash. Af

- AT893/AT890/AT753/AT752/AT750: When the battery is fully charged, the charging light lights up green continuously. Note: After approx. 30 minutes,

Note: We advise you to use the shaver with shaving gel or foam when you use it for a wet shave. Do not use thick shaving cream or shaving oil with thi

Note: Make sure you rinse all foam or shaving gel off the shaver. Dry shaving 1 Press the on/off button once to switch on the shaver. 2 Move the sha

or acetone to clean the shaver and the charging stand (AT940 only). Always unplug the shaver before you clean it under the tap. - Clean the shaver aft

- Rinse the outside of the shaving unit. 4 Close the shaving unit and shake off excess water.Be careful not to hit the shaving unit against anything

5 Remove and clean one shaving head at a time. Each shaving head consists of a cutter and a guard.Note: Do not clean more than one cutter and guard

Cleaning the trimmer with the cleaning brush (AT940/AT893/AT890 only)Clean the trimmer every time you have used it. 1 Switch off the shaver. 2 Push

Only replace the shaving heads with original HQ9 Philips Shaving Heads (for AT940) or HQ8 Philips Shaving Heads (for AT893/AT890/AT753/AT752/AT750).

Shaving heads - We advise you to replace your shaving heads every year. Always replace with HQ9 Philips Shaving Heads (for AT940) or HQ8 Philips Shavi

1 Disconnect the shaver from the mains or remove it from the charging stand (AT940 only). 2 Let the shaver run until it stops. 3 Undo the screws i

TroubleshootingThis chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with th

Problem Possible cause SolutionThe temperature of the shaver is too high. In this case, the shaver does not work.As soon as the temperature of the sha

23IntroductionFélicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips! Pour proter pleinement du soutien de Philips, enregistrez votre pro

ImportantLisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et le socle de recharge (modèle AT940 seulement) et conservez-le pour un usa

- Il est possible que de l’eau s’écoule de la prise au bas du rasoir au cours du rinçage. C’est normal et sans danger car tous les composants électro

Généralités - L’appareil est équipé d’un sélecteur de tension automatique. Il accepte les tensions secteur variant de 100 à 240 volts. - L’adaptateur

Informations relatives à la charge Pile faible - Modèle AT940 : lorsque la pile est presque vide, c’est-à-dire lorsqu’il ne vous reste que 5 minutes d

- Modèles AT893, AT890, AT753, AT752 et AT750 : pendant la charge, le témoin de charge clignote en vert. Pile complètement chargée - Modèle AT940 : l

3 Posez le rasoir sur le socle de recharge. , Le témoin de charge indique l’état de chargement du rasoir (voir la section «Informations relatives à

1I

Rasage humide 1 Mouillez votre visage avec de l’eau. 2 Appliquez ensuite la mousse ou le gel à raser. 3 Rincez l’unité de rasage sous l’eau du r

2 Faites glisser les têtes de rasage sur votre visage en effectuant des mouvements circulaires. 3 Après le rasage, éteignez le rasoir en appuyant u

Toujours débrancher le rasoir avant de le nettoyer sous le robinet. - Nettoyez votre rasoir après chaque rasage pour un rasage optimal. - Nettoyer le

- Rincez le compartiment de récupération des poils et l’intérieur de l’unité de rasage. - Rincez l’extérieur de l’unité de rasage. 4 Fermez l’unité

3 Détachez l’unité de rasage du rasoir. 4 Tournez le verrou dans le sens anti-horaire (1) et retirez le système de xation (2). 5 Ne retirez et ne

6 Remettez les têtes du rasoir dans l’unité de rasage. Veillez à ce que les saillies de la tête du rasoir s’imbriquent parfaitement dans les creux.

Conseil : Pour des performances optimales, lubriez les lames de la tondeuse avec une goutte d’huile pour machine à coudre tous les six mois.Rangement

2 Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l’unité de rasage. 3 Détachez l’unité de rasage du rasoir. 4 Tournez le verrou dans le sens ant

Têtes de rasage - Nous vous recommandons de remplacer les têtes de votre rasoir tous les ans et toujours par des têtes Philips HQ9 (modèle AT940) ou P

1 Débranchez le rasoir de la prise secteur ou retirez-le du socle de recharge (modèle AT940 seulement). 2 Laissez le rasoir fonctionner jusqu’à ce

Résolution de problèmesCe chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez éprouver avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à ré

FRANÇAIS (CANADA) 41Problème Cause possible SolutionLe rasoir ne fonctionne pas lorsque j’appuie sur le bouton marche/arrêt.La pile rechargeable est v

4222.002.5260.1

AT940, AT893, AT890, AT753, AT752, AT750ENGLISH 6FRANÇAIS (CANADA) 23

6IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your product at

ImportantRead this user manual carefully before you use the appliance and the charging stand (AT940 only). Save it for future reference.Danger - Make

and not dangerous because all electronics are enclosed in a sealed power unit inside the shaver. - Do not use the shaver, adapter or charging stand (A

Charging Note: The shaver cannot be used directly from the mains.AT940/AT893/AT890 only: It takes approx. 1 hour to fully charge the shaver.AT753/AT75