Philips HTB5580G/12 Uživatelský manuál

www.philips.com/supportBrugervejledningAltid klar til at hjælpeRegistrer dit produkt, og få support påHTB5520HTB5550HTB5580Spørgsmål? Kontakt Philips

8 DA * De faktiske højttalerformer kan være anderledes end ovenstående illustration.Bemærk • Surround-lyd afhænger af faktorer som f.eks. lokalets fo

9DATilslutning til TVTilslut din hjemmebiograf til et TV for at se videoer. Du kan lytte til lyden fra TV-programmer via hjemmebiografens højttalere.

10 DABemærk • Hvis dit TV har et DVI-stik, kan du bruge en HDMI/DVI-adapter til at tilslutte hjemmebiografen til TV'et. Det er muligt, at ikke al

11DAKongurerhøjttalereKongurer højttalerne manuelt for at opleve tilpasset surroundlyd.Inden du starterForetag de nødvendige tilslutninger som besk

12 DAKongurerlydHvis du ikke kan høre lydoutputtet fra en tilsluttet enhed via hjemmebiografens højttalere, skal du gøre følgende:• Kontroller, at

13DA5 Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre kongurationen.• Hvis forbindelsen ikke kan oprettes, skal du vælge [Prøv igen] og derefter

14 DA4 Brug af din hjemmebiografDette afsnit hjælper dig med at bruge hjemmebiografen til at afspille medier fra en lang række kilder.Inden du starte

15DAAfspilningsknapperKnap HandlingNavigationsknapper Naviger i menuerne.Op/ned: Roter billedet med eller mod uret.Venstre/høje: Gå til forrige eller

16 DA3 Vælg [Valg af PIP] > [PIP].• Afhængigt af videoen vises PIP-menu [1] eller [2].• Vælg [Fra] for at deaktivere BonusView.4 Vælg [2. lydsp

17DA4 Vælg og afspil lydler eller musik på din Bluetooth-enhed.• Hvis der kommer et opkald under afspilning, bliver musikafspilningen sat på pause.

18 DABemærk • Kontroller, at undertekstlen har nøjagtig samme navn som videolen. Hvis videolen f.eks. hedder "movie.avi", skal du navngiv

19DAIndstillinger for lyd, video og billedeBrug avancerede funktioner, når du afspiller billed-, lyd- og videoler fra en disk eller en USB-lagerenhed

20 DAMusikdiasshowHvis billed- og lydlerne er fra samme disk eller USB-lagerenhed, kan du oprette et musikdiasshow.1 Vælg et lydspor, og tryk på OK.

21DAEkstern lydenhedTilslut en ekstern lydenhed for at afspille lydler.Det skal du bruge• En ekstern lydenhed med 3,5 mm stik.• Et 3,5 mm stereo-ly

22 DA1 Slut din hjemmebiograf til et hjemmenetværk med hurtig internetadgang (se 'Tilslut og kongurer et hjemmenetværk' på side 12).2 Ind

23DABemærk • Denne hjemmebiograf kan huske op til 10 Miracast-kildeenheder til parring. • Denne hjemmebiograf kan kun tilslutte en enkelt Miracast-cer

24 DA8 Følg instruktionerne på skærmen for at tilføje de øvrige mapper, der indeholder dine medieler.Microsoft Windows Media Player 121 Start Windo

25DA5 Tryk på afspilningsknapperne for at styre afspilningen (se 'Afspilningsknapper' på side 15).Vælg lydDette afsnit hjælper dig med at v

26 DAAutomatisk lydstyrkeAktiver automatisk lydstyrke for at reducere pludselige udsving i lydstyrken, f.eks. under TV-reklamer. 1 Tryk på .2 Vælg

27DABilled- og videoindstillinger1 Tryk på (Hjem).2 Vælg [Opsæt], og tryk derefter på OK.3 Vælg [Video], og tryk derefter på OK.4 Tryk på Naviga

1DAIndholdsfortegnelse1 Vigtigt 2Sikkerhed 2Vedligeholdelse af dit produkt 3Omsorg for miljøet 33D og sundhedsfare 32 Din hjemmebiograf 4Hoveden

28 DA• [VCD PBC]: Aktiver eller deaktiver indholdsmenunavigation i VCD- og SVCD-diske med afspilningskontrolfunktionen.Energibesparende indstillinger

29DA6 Opdater softwarePhilips forsøger hele tiden at forbedre sine produkter. Opdater din hjemmebiograf med den nyeste software for at få de bedste fu

30 DAOpdater softwaren via internettet 1 Slut din hjemmebiograf til et hjemmenetværk med hurtig internetadgang (se 'Tilslut og kongurer et hjem

31DATrådløs• Wi-Fi• Understøttelse af trådløse standarder: IEEE802.11 b/g/n (2,4 GHz)• Trådløs transmitter• RF-frekvens: 2,4 GHz• Bluetooth• Blu

32 DA.divx-leriAVI-oplysningerLyd-codec Video-codec Bit-hastighedPCM, AC-3, DTS-kerne, MP3, WMA, DD+DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.xMaks. 1

33DA• Indgangsfølsomhed:• AUX: 2 V• AUDIO IN: 1 VVideo• Signalsystem: PAL/NTSC• HDMI-udgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24Lyd

34 DA• Mål (B x H x D): • HTB5520: 100 x 230 x 130 mm (front); 100 x 193 x 125 mm (bag)• HTB5550: 250 x 1179 x 250 mm (front); 100 x 193 x 125

35DA8 FejlfindingAdvarsel • Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet på dette produkt.Prøv aldrig selv at reparere produktet, da garantien i

36 DA• Hvis disken er af typen DVD±RW eller DVD±R, skal du sørge for, at den er færdiggjort. AfspilenDivX-l.• Kontroller, at DivX-len er kodet i

37DABluetoothEn enhed kan ikke tilsluttes til hjemmebiografen.• Enheden understøtter ikke de kompatible proler, der kræves til hjemmebiografen.• Du

2 DA1 VigtigtSørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender produktet. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fu

38 DA9 MeddelelseDette afsnit omfatter bemærkninger om juridiske forhold og varemærker.Copyright Enheden indeholder kopibeskyttelsesteknologi, der er

39DA10 Sprogkode Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

40 DA11 Indeks22. lydsprog 152. undertekstsprog 1533D-disk i 2D-tilstand 153D-sikkerhed 33D-video 1555.1-højttalere 7Aafspil disk 14afspil fra

41DAIinternet 12Kkablet netværk 12Llyd 25lyd fra andre enheder 10lydformater 31lydfunktioner 19lydindstillinger 27lydsprog 26lydtilslutning (a

42 “Blu-ray 3D “ and “Blu-ray 3D “ logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corpo

Specifications are subject to change without notice© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

3DA• Batterier indeholder kemiske stoffer og bør derfor altid bortskaffes på forsvarlig vis. Risiko for slugning af batterier!• Produktet/fjernbetje

4 DA• For at undgå ubehag som f.eks. svimmelhed, hovedpiner eller desorientering anbefaler vi ikke, at man ser 3D i længere tid ad gangen. Hvis du op

5DAFjernbetjeningDette afsnit indeholder en oversigt over fjernbetjeningen. a (Standby-Til)• Tænd for hjemmebiografen eller sætter den på standby.

6 DAm / (Hurtigt tilbage / Hurtigt frem)Søg frem eller tilbage. Tryk ere gange for at ændre søgehastigheden.n (Lydløs)Deaktiver/aktiver lyden.o

7DAg FM ANTENNATilslut til den medfølgende FM-antenne.h HDMI OUT (ARC)Tilslut HDMI-indgangen på TV'et. i AUDIO IN-AUXTilslut den analoge lydud