Philips GC5057/27 Uživatelský manuál

GC5000 seriesRegister your product and get support atwww.philips.com/welcome

Note: Please visit www.philips.com/IronCare for more information on the IronCare water descale lter. You can buy an IronCare water descale lter in t

3 When the iron is ready for use, the Smart light lights up blue continuously.Temperature and steam settingThe OptimalTemp technology enables you to

3 YoucanstartironingwhentheSmartlightstopsashingandlightsup continuously. - Thanks to the Auto Steam Sensor technology, the iron starts

ECO mode (specic types only)During ironing, you can use the ECO mode to save energy but still have sufcient steam to iron all your garments.Note: Fo

Storage 1 Remove the plug from the wall socket. 2 Empty the water tank and let the iron cool down in a safe place. 3 Windthemainscordroundthe

Problem Possible cause SolutionThe iron is plugged in, but the soleplate is cold.There is a connection problem. Check the mains cord, the plug and the

Problem Possible cause SolutionThe iron leaves a shine or an imprint on the garment.The surface to be ironed was uneven, for instance because you iron

17Table des matièresImportant 17Introduction 18Présentation du produit 19Avant la première utilisation 19Utilisation de l’appareil 20Vérication

Attention - Branchez l’appareil uniquement sur une prise secteur mise à la terre. - Placez et utilisez toujours l’appareil sur une surface stable, pla

- Dans le passé, une grande quantité de vapeur avec cette température optimale aurait entraîné des fuites d’eau. Nous avons développé une chambre à v

Utilisation de l’appareilVérication de la dureté de l’eauVotre appareil a été conçu pour être utilisé avec l’eau du robinet. Si vous habitez dans une

Remplissage du réservoirAttention : Ne mettez pas de parfum, de vinaigre, d’amidon, de détartrants, de produits d’aide au repassage ou autres agents c

Température et réglage de la vapeurLa technologie OptimalTemp vous permet de repasser tous les types de tissus repassables, dans l’ordre que vous souh

Fonction Effet pressing (certains modèles uniquement) - Appuyez à deux reprises sur la gâchette vapeur. Le fer libère un seul jet de vapeur au débit é

Conseils pour le repassageRéduire les plis pendant le séchageCommencez par éliminer les plis dès le séchage de vos vêtements en les étendant correctem

2 Videz le réservoir d’eau et laissez refroidir le fer en lieu sûr. 3 Enroulez le cordon d’alimentation autour du talon de l’appareil etxez-leà

Problème Cause possible SolutionLe fer continue à produire de la vapeur lorsqu’il est immobile.Grâce à la technologie Auto Steam Sensor, le fer peut c

Aperçu des modèlesFonction GC5060 GC5057 GC5055 GC5050Technologie OptimalTemp 3 3 3 3Technologie de générateur de vapeur compacte et puissante3 3 3 3V

29

1

30

31

32

33

34

35 ۳ IronCare IronCare IronCare www.philips.com/IronCare IronCare IronCare www.shop.philips.com/serice hilips

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

GC5000 seriesENGLISH 6FRANÇAIS 17 38 48

4239.000.8081.1

6Table of contentsImportant 6Introduction 7Product overview 8Before rst use 8Using the appliance 9Checking the water hardness 9Filling the wate

Caution - Only connect the appliance to an earthed wall socket. - Always place and use the appliance on a stable, level and horizontal surface. If you

- In the past, a high amount of steam at this optimal temperature would have led to water leakage. We developed a unique steam chamber that generates

Using the applianceChecking the water hardnessYour appliance has been designed to be used with tap water. If you live in an area with very hard water,