Philips SHC8565 manuály

Philips SHC8565 Provozní pokyny (149 strany)

Značka: Philips | Kategorie: Sluchátka | Velikost: 4.50 MB |

Amharština

Francouzština

Italština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

Safety precautions

5

System compatibility

5

Important information

5

Setting up the transmitter

6

Charging the headphone

6

Audio Connection

7

Problem solving

8

Technical specifications*

10

European Regulations

11

Informations importantes

13

Compatibilité du système

13

Configuration de l’émetteur

14

Chargement du casque

14

Connexion audio

15

Dépannage

16

Spécifications*

18

Réglementation européenne

19

Información importante

21

Precauciones de seguridad

21

Compatibilidad del sistema

21

Colocación/cambio de pilas

22

Preparación del transmisor

22

Carga de los auriculares

22

Conexión de audio

23

Resolución de problemas

24

Especificaciones*

26

Reglamento europeo

27

Wichtige Informationen

29

Sicherheitshinweise

29

Systemkompatibilität

29

Einrichten des Senders

30

Aufladen des Kopfhörers

30

Audioanschluss

31

Problemlösung

32

Technische Daten*

34

Europäische Vorschriften

35

Belangrijke informatie

37

Veiligheidsvoorschriften

37

Systeemcompatibiliteit

37

Installeren van de zender

38

Opladen van de hoofdtelefoon

38

Audioaansluiting

39

Verhelpen van storingen

40

Technische gegevens*

42

Europese voorschriften

43

Importante informazione

45

Precauzioni di sicurezza

45

Compatibilità del sistema

45

Caricamento della cuffia

46

Collegamento audio

47

Soluzione dei problemi

48

Specifica*

50

Regolamenti europei

51

Informação importante

53

Precauções de segurança

53

Compatibilidade do sistema

53

Colocar/substituir as pilhas

54

Instalação do transmissor

54

Carregar os auscultadores

54

Ligação do áudio

55

Resolução de problemas

56

Especificação*

58

Regulamentações europeias

59

Viktig information

61

Säkerhetsanvisningar

61

Systemkompatibilitet

61

Installera/byta batterier

62

Ställa in sändaren

62

Ladda headsetet

62

Ljudanslutning

63

Problemlösning

64

Specifikation*

66

Europeiska bestämmelser

67

Tärkeitä tietoja

69

Järjestelmän yhteensopivuus

69

Lähettimen valmistelu

70

Kuulokkeiden lataaminen

70

Audioliitäntä

71

Ongelmanratkaisu

72

Tekniset tiedot*

74

Eurooppalaiset säädökset

75

a 

77

 aaa

77

Raa a

77

  

78

  a

78

d 

79

 

80

daa*

82

a a

83

Önemli bilgi

85

Güvenlik önlemleri

85

Sistem uyuşumu

85

Pil takma/yenileme

86

İleticiyi kurmak

86

Kulaklığı şarj etme

86

Ses bağlantısı

87

Sorun çözümü

88

Özellikler*

90

Avrupa kuralları

91

Ważne informacje

93

Środki ostrożności

93

Kompatybilność zestawu

93

Uruchamianie nadajnika

94

Ładowanie słuchawek

94

Połączenia audio

95

Rozwiązywanie problemów

96

Dane techniczne*

98

Przepisy europejskie

99

Důležité informace

101

Bezpečnostní opatření

101

Kompatibilita systému

101

Vkládání/výměna baterií

102

Příprava vysílače

102

Nabíjení sluchátek

102

Audiové zapojení

103

Odstraňování závad

104

Technické údaje*

106

Evropské předpisy

107

Fontos információ

109

Biztonsági óvintézkedések

109

Rendszerkompatibilitás

109

Az adó beállítása

110

Audio csatlakozás

111

Problémamegoldás

112

Műszaki jellemzők

114

Európai elõírások

115

Важная информация

117

Меры безопасности

117

Совместимость системы

117

Обзор функций

118

Установка и замена батарей

118

Установка трансмиттера

118

Зарядка наушников

118

Звуковое подключение

119

Устранение проблем

120

Теxнические xаpактеpистики*

122

Европейские правила

123

Tähtis teave

125

Ohutusnõuded

125

Seadmete ühilduvus

125

Saatja töökorda seadmine

126

Kõrvaklappide laadimine

126

Audioühendus

127

Häirete kõrvaldamine

128

Tehniline spetsifikatsioon*

130

Euroopa regulatsioonid

131

Svarīga informācija

133

Norādījumi drošai lietošanai

133

Sistēmas saderība

133

Austiņu akumulatoru uzlāde

134

Audiosignāla pievadīšana

135

Kļūmju novēršana

136

Tehniskie parametri*

138

Svarbi informacija

141

Saugos nuorodos

141

Sistemos suderinamumas

141

Siųstuvo paruošimas

142

Ausinių baterijų įkrovimas

142

Trikčių šalinimas

144

Techninės charakteristikos*

146

EC DECLARATION OF CONFORMITY

148

Printed in China

149

Další produkty a příručky pro Sluchátka Philips

Modely	Typ Dokumentu
SHC2000	Uživatelský manuál Philips SHC2000/10 Manuel utilisateur, 4 stránky
SHK1030/27	Návod k použití Philips SHK1030/27 Manuel utilisateur, 2 stránky
SHD9100/00	Specifikace Philips SHD9100/00 Spezifikation, 2 stránky
SHP2000/00	Specifikace Philips SHP2000, 2 stránky
SHC1300/30	Uživatelský manuál Philips SHC1300/30 Benutzerhandbuch, 4 stránky
SHC8545/37	Provozní pokyny Philips SHC8545/37 Manuel utilisateur, 149 stránky
SHC2000/79	Provozní pokyny Philips SHC2000UG/05 Manuel utilisateur, 114 stránky
SHC2000/79	Uživatelský manuál Philips SHC2000/30 Benutzerhandbuch, 4 stránky
HF3490/01	Uživatelský manuál Philips HF3490/01 User manual, 46 stránky
SHC8525/37	Provozní pokyny Philips SHC8525/37 Manuel utilisateur, 149 stránky
SHB3060WT/27	Uživatelský manuál Philips SHB3060BK/27 User manual, 14 stránky
SHB6250/00	Uživatelský manuál User manual, 14 stránky
SHB3080BK/00	Uživatelský manuál Philips SHB3080BK/00 User manual, 14 stránky
NC1/27	Uživatelský manuál Philips NC1/27 User manual, 12 stránky
SHB4205BK/27	Uživatelský manuál Philips SHB4205BK/27 User manual, 14 stránky
SHB7250/27	Uživatelský manuál Philips SHB7250WT/00 User manual, 16 stránky
SHL3855NC/00	Uživatelský manuál User manual, 11 stránky
SHB5000WT/00	Uživatelský manuál Philips SHB5000/00 User manual, 14 stránky
SHB1400/00	Uživatelský manuál Philips SHB1400/00 User manual, 2 stránky
SHB4205BK/00	Uživatelský manuál Philips SHB4205WT/00 User manual [pt] , 14 stránky

Philips zařízení