Philips DTP4800/31 Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDTP4800EN User manual 3CS 3ŏtUXĈNDSURXçLYDWHOH DE Benutzerhandbuch 39ES Manual del

105 Watch TVNoteBefore you start, ensure that you have connected properly the TV antenna to this product, and completed WKHÀUVWWLPHLQVWDOODWLRQ

11 /LVWHQWRUDGLRNoteBefore you start, ensure that you have connected properly the TV antenna to this product, and completed WKHÀUVWWLPHLQVWDOO

123OD\YLGHRNoteSome operations may not work with some discs. See the information accompanying the disc for details.&RQWUROYLGHRSOD\Play a tit

13Button $FWLRQStart, pause or resume disc play.Stop disc play.,6NLSWRDSUHYLRXVQH[WWUDFNSelect an item to play.,Searches fast-backward or fast-f

14To exit the menu, select  >([LW@, and then press 2..NoteWhen you convert, never press any button.DTS CDs and copy-protected CDs cannot be conv

15 >2II@ - Disable the digital audio output. Select this setting if the analog audio jacks of this product is connected to a TV or stereo system.

16 Select >6\VWHP6HWWLQJ@, then press 2..3 Select >'9'86%6HWWLQJ@, then press 2..4 Select an option, then press .5 Select a setti

>&KDQQHO6HDUFK@ >$XWRPDWLF6HDUFK@ - Search and store DXWRPDWLFDOO\DOOWKHDYDLODEOH79UDGLRchannels. This option overwrites all pre

186SHFLILFDWLRQVNote6SHFLÀFDWLRQDQGGHVLJQDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWnotice86%&RPSDWLELOLW\86%&ODVVVXSSRUW80686%0DVV

197URXEOHVKRRWLQJWarningRisk of electric shock. Never remove the casing of the product. To keep the warranty valid, never try to repair the produc

ć(6.$5(38%/,.$9îVWUDKD7HQWRSŏtVWURMSUDFXMHVODVHURYîPSDSUVNHP3ŏLQHVSUiYQpPDQLSXODFLVSŏtVWURMHPYUR]SRUXVWtPWRQiYRGHPPţůHGRMtWNQ

206RXQG1RDXGLRRXWSXWIURPWKH79Ensure that the audio cables are connected to the audio input of the TV. Assign the audio input of the TV to the

138License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips productPhilips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to del

139The result is a royalty-free system with minimal obligations on the part of application developers. This has UHVXOWHGLQWKHUDSLGXSWDNHRIH&

140*18*(1(5$/38%/,&/,&(16(Version 2, June 1991&RS\ULJKW&)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQ,QF7HPSOH3ODFH6XLWH%

1411. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and a

1427KHVRXUFHFRGHIRUDZRUNPHDQVWKHSUHIHUUHGIRUPRIWKHZRUNIRUPDNLQJPRGLÀFDWLRQVWRLW)RUan executable work, complete source code means a

143 7KH)UHH6RIWZDUH)RXQGDWLRQPD\SXEOLVKUHYLVHGDQGRUQHZYHUVLRQVRIWKH*HQHUDO3XEOLF/LFHQVHfrom time to time. Such new versions will be

144Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.If the program is interactive, make it output a short notice like this when

145To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restr

146$´OLEUDU\µPHDQVDFROOHFWLRQRIVRIWZDUHIXQFWLRQVDQGRUGDWDSUHSDUHGVRDVWREHFRQYHQLHQWO\OLQNHGZLWKDSSOLFDWLRQSURJUDPVZKLFKXVHVRPH

3(QJOLVK(1Contents ,PSRUWDQW 4Safety and important notice 4 <RXUSURGXFW 5Playable media 5Product overview 53 Connect 6Connect TV antenna 6&

,QDGGLWLRQPHUHDJJUHJDWLRQRIDQRWKHUZRUNQRWEDVHGRQWKH/LEUDU\ZLWKWKH/LEUDU\RUZLWKDZRUNEDVHGRQWKH/LEUDU\RQDYROXPHRIDVWRU

148´ZRUNWKDWXVHVWKH/LEUDU\µDVREMHFWFRGHDQGRUVRXUFHFRGHVRWKDWWKHXVHUFDQPRGLI\WKH/LEUDU\DQGWKHQUHOLQNWRSURGXFHDPRGLÀHGH[HFX

149patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then

150END OF TERMS AND CONDITIONSAppendix: How to Apply These Terms to Your New LibrariesIf you develop a new library, and you want it to be of the great

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DTP4800_31_UM_V2.1_1019

4Correct disposal of your old product helps to prevent potential negative consequences for the environment and human health.Your product contains batt

5Remote controlaTurn on this product or switch to standby mode.bAccess the home menu.c ',6&0(18$FFHVVH[LWWKHGLVFPHQXRUGLVSOD\WK

63 ConnectMake the following connections to use this product.%DVLFFRQQHFWLRQVTV antennaVideoAudio2SWLRQDOFRQQHFWLRQVRoute audio to other dev

2SWLRQ&RQQHFWWRWKHFRPSRQHQWYLGHRMDFNV Connect the component video cables to: the  <3E3U jacks on this product.the COMPONENT VIDE

8Connect powerCautionRisk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back of the unit.Before c

96HOHFWPHQXGLVSOD\ODQJXDJH Press .The home menu is displayed.» Select >6\VWHP6HWWLQJ@ > >*HQHUDO6HWWLQJ@ > >/DQJXDJH6HWXS@ >