
Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDCM580EN User manual 3DA Brugervejledning 21DE Benutzerhandbuch 39ES Manual del usuario
67NotaEn el modo de espera de bajo consumo, pulse CLOCK para mostrar el reloj primero y después mantenga pulsado CLOCK para FRQÀJXUDUHOUHORM2 Puls
685 Reproducción desde un dispositivo USBNotaAsegúrese de que el dispositivo USB contiene archivos de audio con un formato que se pueda reproducir.1
69Cómo mostrar la información de reproducción1Durante la reproducción, pulse DISPLAYrepetidamente para seleccionar diferente información de reproducci
707 Reproducción desde el iPhone/iPodPuede disfrutar del sonido del iPhone/iPod a través de esta unidad.Modelos de iPod/iPhone compatiblesModelos de i
71Cómo quitar el iPhone/iPod1Pulse los dos botones que aparecen en la parte inferior de la base para expulsar el iPhone/iPod.2 Tire del iPhone/iPod pa
72Programación automática de emisoras de radioNotaPuede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas.1 En el modo de sintonizador, man
739 Ajuste del sonidoAjuste del volumen1Durante la reproducción, pulse VOL +/-para aumentar o disminuir el volumen.Ajuste del volumen del subwoofer1 D
7410 Otras funcionesAjuste del temporizador de desconexión automáticaEsta unidad se puede poner automáticamente en modo de espera transcurrido un peri
75Activación o desactivación del efecto de iluminación1En el modo de espera, mantenga pulsado PRESET + en la unidad principal durante más de 4 segundo
76SintonizadorRango de sintonización FM: 87,5 - 108 MHzIntervalo de sintonización50 kHzSensibilidad– Mono, relación S/R 26 dB– Estéreo, relación S/R 4
59EspañolES8 Cómo escuchar la radio 72Sintonización de una emisora de radio 72Programación automática de emisoras de radio 72Programación manual de em
77Formatos de disco MP3 compatiblesISO9660 y JolietNúmero máximo de títulos: 512 (en función de la longitud del nombre del archivo)Número máximo d
78Sustituya la pila.Apunte con el control remoto directamente al sensor situado en la parte frontal de la unidad.No se detecta el discoInserte un di
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DCM580_12_UM_V2.1
60Instrucciones de seguridad importantesa Lea estas instrucciones.b Guarde estas instrucciones.c Preste atención a todas las advertencias.d Siga todas
61Advertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. No lubrique ninguna pieza de este aparato.No coloque nunca este aparato sobre otro equipo
622 El sistema DockingLe felicitamos por su compra y le damos ODELHQYHQLGDD3KLOLSV3DUDEHQHÀFLDUVHtotalmente de la asistencia que ofrece Philips
63fDetiene la reproducción o borra un programa.g/Salta a la pista anterior o siguiente.Busca en una pista, en un disco o en un dispositivo USB.S
64Descripción del mando a distanciaaEnciende la unidad o la cambia al modo de espera.b Botones de selección de fuente (CD, 86%781(5L3KRQHL3RG
65o MENUAccede al menú del iPod/iPhone.p SLEEPPara ajustar el temporizador de desconexión automática.qInicia la reproducción del disco o hace un
66Conexión de corrientePrecauciónRiesgo de daños en el dispositivo. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el volta
Komentáře k této Příručce