Philips 10FF2CME/00 Uživatelský manuál Strana 1

FR Manuels d’utilisation 1PhotoFrame10FF2 Series7FF2 Series5FF2 SeriesRegister your product and get support atwww.philips.com/welcome

3. Mise en route3.1 Choix d’un emplacementLe PhotoFrame doit être posé sur une surface plane, à proximité d’une prise électrique. Tenez-le éloigné

3 • Naviguez à droite pour entrer dans le menu Langue. • Naviguez vers le haut et le bas poursélectionner la langue de votre choix (anglais,

3.5.3 Réglage de l’heure, de la date et de l’horlogeUtilisez cette fonction pour régler l’heure et la date du PhotoFrame.1 • Appuyez sur le bout

3.5.4 Choix du mode d’horlogeL’horloge peut être affichée en mode plein écran, diaporama, ou les deux :Plein écran: affiche l’horloge au centre de l’

4.2 Recherche d’une photo4.2.1 Mode Parcourir1 Pour accéder au mode Parcourir, vous devez être en mode Diaporama et cliquer une fois sur le bouton

13Utilisation du PhotoFrame4.2.3 Accès aux miniatures et navigationVous pouvez visualiser rapidement un grand nombre de photos à l’aide des miniature

4.2.4 Accès rapide aux miniaturesVous pouvez accéder directement aux miniatures à partir du diaporama en cliquant sur le bouton OK. La miniature avec

15Utilisation du PhotoFrame4.3 Visualisation d’un diaporama ou d’un album4.3.1 Lecture de tous les albums ou du diaporama sélectionnéPour lire l

4.4.1 Copie depuis une carte mémoireInsérez la carte mémoire dans le PhotoFrame et procédez comme suit:1 • Appuyez sur le bouton menu pour accéder

17Utilisation du PhotoFrame6 • Naviguez vers le bas pour sélectionner le support vers lequel copier. • Naviguez à droite pour sélectionner l’alb

4.4.2 Copie depuis un PC/Mac1 Connectez le câble USB du Photoframe au PC/Mac comme sur l’illustration ci-dessus.2 Le Photoframe est affiché c

19Utilisation du PhotoFrame4 • Appuyez sur les touches de navigation pour passer d’une photo à une autre.• Appuyez sur le bouton OK pour sélectionn

20Autres fonctions du PhotoFrame5. Autres fonctions du PhotoFrame5.1 Navigation dans le menuVous naviguez dans le menu au moyen du contrôleur de n

21Autres fonctions du PhotoFrame4 • Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner la photo. • Appuyez sur le bouton menu pour

3 Naviguez à droite pour visualiser les photos de l’album choisi.4 • Utilisez le bouton zoom + pour réduire le cadre. • Use the Navigati

23Autres fonctions du PhotoFrame4 • Appuyez sur les touches de navigation pour passer d’une photo à une autre. • Appuyez sur le bouton OK pour s

4 Sélectionnez la photo à modifier.5 • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu Photo.• Naviguez vers le bas jusqu’à Effets. (Sélecti

25Autres fonctions du PhotoFrame5.3 Création et gestion d’albums photos5.3.1 Création d’un albumVous pouvez organiser vos photos en albums sur vot

3 • Utilisez les boutons de navigation et le bouton OK pour saisir le nom de l’album à créer. Vous disposez d’un maximum de 24 caractères. • Met

27Autres fonctions du PhotoFrame5 • Utilisez les boutons de navigation et le bouton OK pour saisir le nom de l’album à créer. Vous disposez d’un max

FRANÇAISSommaire 1. Important1.1 Consignes de sécurité et d’entretien1.2 Entretien du PhotoFrame1.3 Recyclage2. Votre PhotoFrame2.1 Pr

5.3.4 Copie de photos d’un album à l’autreVous pouvez déplacer ou copier des photos d’un album à l’autre.1 • Appuyez sur le bouton menu pour

29Autres fonctions du PhotoFrame2 • Le menu Diaporama contient les paramètres disponibles pour les diaporamas. • Naviguez vers le bas et à droite p

4 • Naviguez vers le bas jusqu’au diaporama auquel vous souhaitez ajouter l’album. • Appuyez sur le bouton menu.5 Naviguez à droite pour

31Autres fonctions du PhotoFrame5.4.4 Changement du nom d’un diaporamaVous pouvez renommer un diaporama à votre gré, en procédant comme suit.1 •

4 Naviguez vers le bas jusqu’au diaporama que vous voulez sélectionner, puis appuyez sur le bouton menu.5 Naviguez vers le bas pour accéder à l’opti

33Autres fonctions du PhotoFrame4 Naviguez vers le bas jusqu’au diaporama que vous voulez sélectionner, puis appuyez sur le bouton menu.5 • Naviguez

5.4.7 Effets de transitionLes photos peuvent apparaître à l’écran de trois manières : fondu, glissé ou défilé1 • Appuyez sur le bouton menu pour

35Autres fonctions du PhotoFrame5.4.8 FréquenceUtilisez cette fonction pour sélectionner la durée d’affichage de chaque photo pendant le diaporama.1

1 • Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu principal. • Naviguez vers le bas pour mettre l’icône de diaporama en surbrillan

37Autres fonctions du PhotoFrame2 Naviguez vers le bas pour accéder au menu Couleur d’arrière-plan.3 Naviguez à droite pour accéder à la liste d

7. Caractéristiques techniques8. Foire aux questions9. Service et garantie 5153552Sommaire

4 Naviguez vers le haut et le bas pour sélectionner la couleur (choisissez Noir ou Blanc), puis appuyez sur OK pour confirmer la sélection.Appuyez su

39Autres fonctions du PhotoFrame5 Le nouveau rappel d’événement est affiché à gauche.Étape 2 Photo de rappel d’événementSélectionnez la photo qu

2 Naviguez à gauche et à droite pour vous déplacer entre les heures, les minutes et AM/PM (matin/après-midi).Étape 4 Date du rappel d’événem

Autres fonctions du PhotoFrame412 • Naviguez vers le bas jusqu’à Rappel d’événement.• Naviguez à droite et vers le bas jusqu’au nom de l’év

3 • Naviguez à droite et vers le bas pour sélectionner entre Activé/Désactivé, 5 minutes ou 10 minutes. • Appuyez sur le bouton OK pour co

Alimentation: CC (lorsque l’appareil est alimenté par le secteur) BIndicateur de charge de la batterie (indique la

6. ParamètresUtilisez cette fonction pour définir les niveaux de luminosité du PhotoFrame et les paramètres d’heure et de date, pour désactiver le s

2 Naviguez vers le bas jusqu’à Langue.3 • Naviguez à droite pour accéder au menu Langue. • Naviguez vers le haut et le bas pour sélection

3 • Naviguez à droite, puis sélectionnez Ne pas permettre ou Permettre. • Appuyez sur OK pour confirmer votre choix.Appuyez sur Lire

Affichage de l’horloge:• Si vous souhaitez utiliser le PhotoFrame comme horloge.• Naviguez vers le haut et le bas pour sélectionner Afficher l’h

1.1 Consignes de sécurité et d’entretien Veuillez lire et observer les consignes suivantes lorsque vous connectez et

ENGLISH3 Naviguez à droite pour sélectionner la période. Remarque: 3 périodes sont prévues pour le matin, le midi et le soir. Cependant, une jo

2 • Naviguez vers le bas pour sélectionner la fonction d’activation/désactivation automatique. • Naviguez à droite jusqu’à week-end.

2 • Naviguez vers le bas jusqu’à Inclinaison automatique.• Naviguez à droite jusqu’à Activer ou Désactiver.• Appuyez sur OK pour confirmer

7. Caractéristiques techniquesImage/Affichage10ff2• Zone de visualisation efficace : 199,8 x 132,48 mm• Résolution : 800 x 480 pixels (zone de

• Édition de photos : copier, supprimer, pivoter, recadrer, déplacer• Effets : noir et blanc, cadres, sépia- Gestion des diaporamas : créer un

8. Foire aux questions L’écran LCD est-il tactile?L’écran LCD n’est pas tactile. Utilisez les boutons au dos pour contrôler le PhotoFrame numérique.E

Pourquoi mon PhotoFrame numérique n’affiche-t-il pas certaines de mes photos?Les appareils photo numériques prennent des photos et les stockent au for

9. Service et garantieRecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environme

(FCC) Notice (U.S. Only) Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l’absence d’interférences dans le cadre d’une installation particul

4 Nettoyage de l’écran Utilisez exclusivement un tissu sec et doux pour nettoyer l’écran.5 Charge de la batteriePour la première utilisation

• To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the

Waste Electronics and Electrical Equipment (WEEE)This product is labelled with this symbol in accordance with European Directive 2002/96/EG to indicat

©2007 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.

2. Votre PhotoFrame2.1 Présentation2.1.1 Contenu de l’emballage

2.1.2 Boutons de commande et navigation dans le menu 123451. Play / StopSlideshow2. Contrôleur de navigation / OK3. Menu4. Touche de 5. M

Conseils: • Augmentez la mémoire du PhotoFrame en y insérant une carte mémoire en permanence. Cela permet d’exécuter les mêmes fonctions