Philips 49PUS7909 Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome7000 seriesBenutzerhandbuch49PUS790955PUS7909

Digital Media Renderer – DMRWenn Ihre Mediendateien nicht auf Ihrem Fernseherwiedergegeben werden, stellen Sie sicher, dass der Digital MediaRenderer

documentation. Hewlett-Packard Company makes norepresentations about the suitability of this software for anypurpose. It is provided "as is"

51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAEveryone is permitted to copy and distribute verbatim copiesof this license document, but c

not bring the other work under the scope of this License.3. You may copy and distribute the Program (or a work basedon it, under Section 2) in object

NO WARRANTY11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OFCHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM,TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.EXCEPT WH

free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the freelibrary to free software only, so we use the Lesser GeneralPublic License.In

copy.This option is useful when you wish to copy part of the code ofthe Library into a program that is not a library.4. You may copy and distribute th

have their licenses terminated so long as such parties remain infull compliance.9. You are not required to accept this License, since you havenot sign

software must display the following acknowledgement: Thisproduct includes software developed by the University ofCalifornia, Berkeley and its contribu

or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalfofthe copyright owner. For the purposes of this definition,"submitted"mean

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law oragreed to in writing, Licensor provides the Work (and eachContributor provides its Cont

4Anschlüsse4.1Tipps zum AnschließenVerbindungsleitfadenVerwenden Sie zum Verbinden eines Geräts mit dem Fernseherimmer die hochwertigste Verbindung. V

distributed according to the same disclaimer and license aslibpng-0.96,with the following individuals added to the list of ContributingAuthors:Tom Lan

interested in any kind of bug reports. (`as is' distribution)o You can use this software for whatever you want, in parts orfull form, without hav

termsof this license.4. Contacts-----------There are two mailing lists related to FreeType:o [email protected] general use and applications

**/Original SSLeay License-----------------------/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected])* All rights reserved.** This package is an

26Technische Daten26.1UmweltschutzEuropäisches Energie-LabelDas Europäische Energie-Label informiert Sie über dieEnergieeffizienzklasse des Produkts.

26.5AnzeigeTypBildschirmdiagonale: • 49PUS7909: 123 cm/49 Zoll• 55PUS7909: 139 cm/55 ZollBildschirmauflösung • 3840 x 2160pEingangsauflösungVideoforma

MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV, M4V, M4A),Windows Media (ASF/WMV/WMA)• Video-Codecs: DivX®, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2,MPEG-4 Part 10 AVC (

27Unterstützung27.1RegistrierenRegistrieren Sie jetzt Ihren Fernseher, und genießen Sie eineVielzahl von Vorteilen, einschließlich eines umfassendenPr

zu verbessern, indem Sie die Ausrichtung der Antenne ändernoder den Abstand zu anderen Geräten vergrößern.• Falls die Empfangsqualität nur bei einem S

bestimmte Funktionen und können nicht zum Öffnen der Hilfeverwendet werden.Fernseherhilfe auf Ihrem Tablet, Smartphone oder Computer Um die Ausführun

HDMI-Anschluss anschließen.Verbinden Sie das Audio-L/R-Kabel mit dem Anschluss AUDIOIN (3,5 mm Miniklinkenbuchse). Y Pb PrY Pb Pr Component-Video ist

28Sicherheit und Sorgfalt28.1SicherheitWichtig!Lesen Sie alle Sicherheitsanweisungen gründlich durch, bevor Sieden Fernseher verwenden. Für Schäden, d

Gefahr von HörschädenVermeiden Sie den Einsatz von Ohrhörern oder Kopfhörern beihohen Lautstärken bzw. über einen längeren Zeitraum.Niedrige Temperatu

29Nutzungsbedingungen,Urheberrechte undLizenzen29.1Nutzungsbedingungen – Fernseher2014 © TP Vision Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt

Dolby® Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby unddas Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.DTS Premium Sound™DTS Pre

Andere MarkenAlle anderen eingetragenen Marken und nicht eingetragenenMarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.124

Index33D 493D, Ansehen 493D, Hinweise zu Gesundheitsrisiken 503D, Konvertierung von 2D in 3D 513D, Optimale Wiedergabe 493D-Wiedergabe 51AAbmess

Fernbedienung, Großschreibung 28Fernbedienung, Mikrofon 27Fernbedienung, QWERTY 31Fernbedienung, QWERTY und AZERTY 27Fernbedienung, QWERTY und Kyr

OOnline-Support 119Online-TV 40Open-Source-Software 92Optionen für einen Sender 41Originalsprache 45Ort 76PParabolantenne, Anschließen 7Pause T

Testempfang 89Text 45Ton, Probleme 118Toneinstellung 75Tonversatz 16TV on Demand 42TV Remote App 72TV-Guide 46TV-Guide, Daten/Informationen 4

All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners.Specications are subject to change without notice. Philips and the

EasyLink-Einrichtung Die Easy-Link-Funktion des Fernsehers ist standardmäßigaktiviert. Stellen Sie sicher, dass alle HDMI-CEC-Einstellungen aufden an

Eine Smart CardWenn die Premium-Programme eines digitalen Fernsehanbietersabonnieren, erhalten Sie von diesem ein CI+-Modul(Conditional Access Module,

Zusätzlich zu den Antennenverbindungen benötigen Sie einHDMI-Kabel zum Anschließen der Set-Top-Box an denFernseher.Alternativ können Sie ein SCART-Kab

Audio-Video-Synchronisierung (Sync) Wenn der Ton nicht dem Video auf dem Bildschirm entspricht,können Sie bei den meisten Home Entertainment-Systemen

Die Lautstärkeanpassung des Audioausgangs wirkt sich auf denoptischen Audioausgang und die HDMI ARC-Tonsignale aus. Probleme mit dem HES-SoundSound mi

Audio-Video-LR/SCARTSchließen Sie die Spielkonsole über ein Composite-Kabel(CVBS) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.Wenn Ihre Spielkonsole nur ü

Anschließen einer USB-Festplatte die Farbtaste  Stichwörter,und öffnen Sie USB-Festplatte, Installation.InstallationUm eine Sendung zeitversetzt anse

Inhalt1 TV-Tour 41.1 Android TV 41.2 Apps 41.3 Filme und Verpasste Sendungen 41.4 Soziale Netzwerke 41.5 Pause TV und Aufnahmen 41.6 Spie

Schalten Sie den Fernseher ein, und schließen Sie die USB-Mausan einen der USB-Anschlüsse des Fernsehers an. Des Weiterenkönnen Sie die USB-Maus auch

Fernseher passt die Auflösung auf Ultra HD an, wenn dieFotoauflösung höher ist. Sie können keine nativen Ultra HD-Videos über die USB-Anschlüsse wiede

3 - Klicken Sie auf Spiel (zum Spielen) oder auf Computer (zumAnsehen eines Films). 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  BACK, um dasMenü zu been

5Ein- und Ausschalten5.1Ein, Standby oder AusBevor Sie den Fernseher einschalten, sollten Sie sicherstellen,dass Sie das Netzkabel mit dem Anschluss P

Fernseher jederzeit früher ausschalten oder die Zeit währenddes Countdowns zurücksetzen.3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  BACK, um dasMenü zu

6Fernbedienung6.1Die Tasten im ÜberblickOben1.  Standby / EinEinschalten des Fernsehers oder Umschalten in den Standby-Modus.2. Wiedergabe und Aufnah

1.  LautstärkeEinstellen der Lautstärke.2. ZifferntastenDirektes Auswählen eines Senders.3. SUBTITLEEin- oder Ausschalten der Untertitel oder Einscha

NeupositionierungNach einiger Zeit kann sich die Ausrichtung des Zeigers ändern.Zur Neupositionierung des Zeigers heben Sie den Daumen,zeigen Sie mit

1. AZERTY-ZeichenZeichenposition, wenn das AZERTY-Tastaturlayout aktiviert ist.2.  UmschalttasteEingeben von Großbuchstaben.3. Ω SonderzeichenÖffnen

Buchstaben mit Akzenten und SymboleBuchstaben mit Akzenten und Symbole sind auf der Tastatur derFernbedienung nicht verfügbar.Öffnen Sie zum Eingeben

16.4 Gamepads 5316.5 Spielen mit geteiltem Bildschirm 5317 Videos, Fotos und Musik 5417.1 Über eine USB-Verbindung 5417.2 Von einem Computer

6.6IR-SensorDie Fernbedienung nutzt zur Übertragung von Befehlen an denFernseher Hochfrequenzen (HF). Mit HF ist es nicht mehr nötig,die Fernbedienung

7Home-Menü7.1Öffnen des Home-MenüsUm von allen Vorteilen, die Android bietet, profitieren zukönnen, ist eine Verbindung des Fernsehers mit dem Interne

einfach laut aussprechen, wonach Sie suchen, ohne das Suchfeldim Home-Menü zu verwenden.So funktioniert die Suche:1 - Drücken Sie die Taste  HOME, um

8Jetzt auf IhremFernseher8.1Informationen zu Jetzt im TVMit  Jetzt im TV im Home-Menü empfiehlt der Fernseher dieneun beliebtesten derzeit gezeigten

9Apps9.1Informationen zu AppsMit  Apps im Home-Menü öffnen Sie die Apps-Seiten.Auf den Apps-Seiten werden alle auf Ihrem Fernseherinstallierten Apps

ein:1 - Positionieren Sie den Zeiger am oberen Rand der Seite.2 - Halten Sie die OK-Taste gedrückt, und bewegen Sie dieFernbedienung nach unten. Googl

9.9Android-EinstellungenSie können einige spezifische Einstellungen für die Verwendungvon Apps festlegen.Apps verwalten Zeigen Sie die Liste installi

10Video on Demand10.1Informationen zu Video onDemandMit  Video on Demand im Home-Menü können Sie Filmevon einem Online-Videoshop ausleihen. Die Bezah

11Sendung verpasst?11.1Informationen zu TV on DemandMit  Sendung verpasst? im Home-Menü können Sie Ihreliebsten Fernsehsendungen dann ansehen, wenn S

12Programme12.1Anzeigen von SendernUmschalten der SenderUm Fernsehsender anzuzeigen, drücken Sie . Der Fernseherschaltet automatisch auf den Sender,

1TV-Tour1.1Android TVDieser Philips Fernseher läuft unter Android™.Genau wie Ihr Smartphone oder Tablet verfügt auch Ihr neuerFernseher über äußerst p

Sobald Sie einen Sender von der derzeit ausgewählten Gruppeauswählen, wechselt der Fernseher zu den Gruppensendern desausgewählten Tuners.Auswählen ei

Um zu verhindern, dass Kinder einen bestimmten Sender sehen,können Sie diesen sperren. Um einen gesperrten Senderwiederzugeben, müssen Sie den Code fü

Sender anzeigen. In einer Nachricht wird angezeigt, ob derartigeTV-Sender verfügbar sind.Dual I-IIWenn ein Audiosignal zwei Audiosprachen beinhaltet,

1 - Drücken Sie  (Bildformat).2 - Drücken Sie  Erweitert, wenn die Standardeinstellungenzuerst geöffnet werden.3 - Passen Sie das Bild anhand der Op

an.• T.O.P. ListeÖffnet den T.O.P.-Videotext.• VergrößernVergrößert die Videotextseiten, um das Lesen zu erleichtern.• AufdeckenBlendet verborgene Inf

automatisch vom Fernseher ausgewählt.Wenn keine der ausgewählten Audiosprachen verfügbar sind,können Sie eine andere, verfügbare Audiosprache auswähle

die interaktiven Sendungen zugreifen.Navigieren in den iTV-Seiten Zum Navigieren in den iTV-Seiten können Sie die Pfeil- oderFarbtasten, die Ziffernt

Ändern der TagauswahlIm TV-Guide werden alle Sendungen angezeigt, die in dennächsten, maximal 8, Tagen ausgestrahlt werden.Wenn die Daten des TV-Guide

13Quellen13.1Wechseln zu einem GerätSie können von der Quellenliste aus zu einem angeschlossenenGerät wechseln und dessen Programm wiedergeben.So wech

143D14.1Was Sie benötigenDies ist ein passiver 3D-Fernseher.So aktivieren Sie 3D:• Schalten Sie zu einem Fernsehsender, der 3D-Inhalteüberträgt.• Leih

können Sie den Fernseher so einrichten, dass jeder Spielergleichzeitig im Vollbildmodus angezeigt wird. Jeder Spieler kannsich so auf sein eigenes Spi

wie dieser hoch ist, jedoch nicht weiter als sechs Meter.• Vermeiden Sie fluoreszierendes Licht (z. B. Neonlicht oderbestimmte Energiesparlampen, die

15Multi View15.1Öffnen von Multi ViewMit Multi View können Sie zwei verschiedene Sender gleichzeitigansehen. Einen Sender im Vollbild und einen andere

16Spiele16.1Was Sie benötigenAuf diesem Fernseher können Sie Spiele von folgenden Quellenspielen:• Einer angeschlossenen Spielkonsole• Der App-Galerie

Um weitere Informationen zum Herstellen einerInternetverbindung zu erhalten, drücken Sie  Stichwörter, undöffnen Sie Netzwerk, Verbinden.16.4Gamepads

17Videos, Fotos undMusik17.1Über eine USB-VerbindungSie können Ihre Fotos, Musik oder Videos von einemangeschlossenen USB-Flashlaufwerk oder eine USB-

3 - Wählen Sie in der Liste der gefundenen Geräte denFernseher aus, und stellen Sie eine Verbindung her.4 - Akzeptieren Sie die Verbindungsanfrage au

VideooptionenFarbtastenfunktionen und Optionen zur Wiedergabe einesVideos.• Alle wdg. – Alle Videodateien in diesem Ordner werdenwiedergegeben.• Einen

Um die Fortschrittsleiste während der Wiedergabe eines Liedesanzuzeigen (Abspielerposition, Dauer, Titel, Datum usw.),drücken Sie  INFO.Drücken Sie d

18Pause TV18.1Was Sie benötigenSie können eine digitale Fernsehübertragung anhalten und zueinem späteren Zeitpunkt weiter ansehen.Zum Anhalten einer F

19Aufnehmen19.1Was Sie benötigenSie können eine digitale Fernsehübertragung aufnehmen undspäter ansehen.Zum Aufnehmen einer Fernsehsendung benötigen S

2Konfigurieren2.1Lesen der SicherheitshinweiseLesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Fernseher zumersten Mal verwenden.Drücken Sie zum Lesen

Fernsehen bei gleichzeitiger AufnahmeUm einen Sender ansehen und gleichzeitig einen anderenSender aufnehmen zu können, ist dieser Fernseher mit zweiTu

20Skype20.1Informationen über SkypeMit Skype™ auf Ihrem Fernseher können Sie auch beiräumlicher Entfernung Erinnerungen direkt in IhremWohnzimmer krei

1 - Klicken Sie auf der Anmeldeseite von Skype auf MitMicrosoft-Konto anmelden.2 - Klicken Sie auf Weiter. Auf dem Fernseher wird dieAnmelde-Webseite

abschließend auf Speichern.4 - Klicken Sie auf Nummer hinzufügen neben derTelefonnummer, die Sie hinzufügen möchten.5 - Klicken Sie auf ein Land. Such

Anrufen von TelefonenMit Skype können Sie kostengünstig Mobilfunk- undFestnetztelefone anrufen. Um Telefone anrufen zu können,müssen Sie Skype-Guthabe

20.7Skype-GuthabenAuf der Skype-Website können Sie Skype-Guthaben erwerbenoder ein Skype-Abonnement abschließen. Wenn Sie über Skype-Guthaben oder ein

HinweiseSie können für eingehende Anrufe, Kontaktanfragen,Sprachnachrichten oder entgangene Anrufe einen Skype-Hinweiseinrichten. Darüber hinaus könne

21Multiroom21.1Informationen über MultiroomMit Multiroom können Sie eine Fernsehsendung ansehen, die aufeinem anderen Fernseher in Ihrem Zuhause angez

nicht umschalten, während der andere Fernseher eine Sendungaufnimmt, sich im Pause TV-Modus befindet oder Skypeausführt.* Um den anderen Fernseher aus

22TeilenMit der Taste Teilen  auf der Rückseite der Fernbedienungund neben der Tastatur auf der rechten Seite, können Sie denaktuellen Sender- und Se

Strom zu sparen.Drücken Sie  Stichwörter, und öffnen Sie Einschalten, umweitere Informationen zum Ein- und Ausschalten des Fernseherszu erhalten.2.5A

23Philips TV Remote AppDie neue Philips TV Remote App ist ab sofort IhreFernsehassistentin.Mit der TV Remote App auf Ihrem Smartphone oder Tabletkönne

24Einstellung24.1SchnelleinstellungenDie am häufigsten benötigten Fernsehereinstellungen sind imMenü Schnelleinstellungen zusammengefasst.So öffnen Si

BildeinstellungenFarbeMit Farbe können Sie die Farbsättigung des Bilds anpassen.So passen Sie die Farbe an:1 - Drücken Sie  und anschließend  (nachl

• Intensiveres und dunkleres Schwarz• Bessere Farbreinheit und -qualität• Geringerer Energieverbrauch Der ISF-Kalibrierungsexperte speichert und sper

links) Konfiguration.2 - Klicken Sie auf Bild > Erweitert > Schärfe > UltraResolution.3 - Klicken Sie auf Ein oder Aus.4 - Drücken Sie gegebe

1 - Drücken Sie  und anschließend  (nach links) für Konfiguration.2 - Klicken Sie auf Allgemeine Einstellungen und dann auf Standort.3 - Klicken Sie

2 - Klicken Sie auf Ton > Surround-Modus.3 - Klicken Sie auf Stereo, Incredible Surround oder IncredibleSurround 3D.4 - Drücken Sie gegebenenfalls

TonversatzWenn es nicht möglich ist, am Home Entertainment-System eineVerzögerung einzustellen, können Sie am Fernseher einen Tonversatz festlegen.Drü

Home Entertainment-SystemSie können den Ton des Fernsehers an ein angeschlossenesAudiogerät senden, beispielsweise ein Home Entertainment-oder Audiosy

3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  BACK, um dasMenü zu beenden. Ambilight+hueWas Sie benötigenMit Ambilight+hue können Sie Ihre Philips hue-Lam

3Netzwerk3.1Mit Netzwerk verbindenKabellose VerbindungWas Sie benötigenZur kabellosen Verbindung des Fernsehers mit dem Internetbenötigen Sie einen Wi

Lampe konfigurierenIm folgenden Schritt konfigurieren Sie jede einzelne Philips hue-Lampe.So konfigurieren Sie jede einzelne hue-Lampe:1 - Klicken Sie

links) Konfiguration.2 - Klicken Sie auf Ambilight > Erweitert > Lounge Light.3 - Klicken Sie auf das gewünschte Farbschema.4 - Drücken Sie gege

Um Datum und Zeit manuell einzustellen, wählen Sie Manuellund dann Zeit oder Datum.4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals  BACK, um dasMenü zu beend

Menü zu beenden. Wenn die Seh- und Hörhilfen eingeschaltet sind, wird dieOption "Zugänglichkeit" im Optionsmenü angezeigt.TastentonDen Tast

Sie unter Konfiguration auch die Zugänglichkeit einschalten.Mit der Funktion Audiobeschreibung werden Kommentareeines Erzählers zum normalen Ton hinzu

Fernseher im Standby-Modus befindet. Manuelle SenderaktualisierungSie können die Senderaktualisierung jederzeit selbst starten.So starten Sie eine Sen

4 - Klicken Sie auf Allgemeine Einstellungen > Senderlistekopieren und dann auf Auf USB kopieren. Möglicherweisewerden Sie beim Kopieren der Sender

NetzwerkfrequenzWenn für den Netzwerkfrequenzmodus die Option Manuelleingestellt ist, können Sie die von Ihrem Kabelnetzbetreiberbereitgestellte Netzw

oder unter einer neuen Sendernummer speichern.Wählen Sie Aktuellen Sender speichern oder Als neuen Senderspeichern aus.Sie können diese Schritte wiede

Satelliten verfügen, die nicht im Abonnement-Paket enthaltensind, empfehlen wir eine vollständige Installation. Alle installiertenSender werden in der

funktioniert, die Verbindung des Routers mit dem Internet.Der PC und die Internetverbindung sind langsam • Informieren Sie sich in der Bedienungsanlei

installiert haben, sollten Sie zunächst einen davon entfernen,bevor Sie einen neuen Satelliten hinzufügen.Einstellung Wenn Sie derzeit nur einen oder

Überprüfen Sie die Signalstärkeanzeige für den ersten Satellitenauf dem Bildschirm. Sobald der erste Satellit auf das stärksteSignal eingestellt ist,

25Software25.1Software aktualisierenAktualisierung über USBEs kann erforderlich werden, die Software des Fernsehers zuaktualisieren. Sie benötigen ein

25.4Open-Source-LizenzREADME für den Quellcode der Teile der Fernsehersoftwarevon TP Vision Europe B.V., die unter Open-Source-Lizenzenfallen.In diese

acceptsfull responsibility for any undesirable consequences; theauthors acceptNO LIABILITY for damages of any kind.Theseconditions apply to any softwa

Genivia inc. All Rights Reserved. THE SOFTWARE IN THISPRODUCT WAS IN PART PROVIDED BY GENIVIA INCAND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,INCLUDING, BUT

the Software and Document. All rights reserved.7. Youunderstand and agree that use of the Software and Documentare at your sole risk, that any materia

https://developer.facebook.com/docs/androidThis piece ofsoftware is made available under the terms and conditions of theApache License version 2.iptab

INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIALDAMAGES (INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;LOSS OF USE,DATA, OR

other dealings in this Software without prior writtenauthorization of the copyright holder.All trademarks andregistered trademarks mentioned herein ar