Philips Monitor LCD con sintonizador de TV digital Uživatelský manuál

191TE2L 221TE2Lwww.philips.com/welcomeES Información importante y aviso 2 Manual del usuario 6 Solucionar problemas 27(Modelo de referencia: 191

8 ESConector lateral 123a COMMON INTERFACERanura para un módulo de acceso condicional (CAM). b AURICULARESSalida de audio hacia los auriculares.c P

9ESEspañola POWER: Permite encender o apagar el monitor. El monitor no se apaga completamente a menos que se desenchufe físicamente.b SOURCE: Sele

10 ESc INFO / (Índice)Permite mostrar u ocultar la pantalla • de información sobre el canal seleccionado.Presione este botón para mostrar la • págin

11ESEspañolu MHEG / TELETEXTPresione este botón para abrir el • programa interactivo UK MHEG.Presione este botón para superponer • la página de Telete

12 ESSugerenciaAunque muy poca, el monitor sigue •consumiendo energía cuando se encuentra en el modo de espera. Si no va a utilizar el monitor durant

13ESEspañolVisualizar dispositivos conectadosNotaEncienda el dispositivo conectado antes de •seleccionarlo como fuente en el monitor.Para seleccionar

14 ESUsar el teletextoPresione 1. TELETEXT.Aparecerá la página de índice principal. »Seleccione una página de la siguiente 2. manera:Presione los bot

15ESEspañolSintonizador, Recepción y Transmisión• Entrada de antena: coaxial de 75 ohmios (IEC75)DVB: DVB terrestre• Sistema de televisión: PAL I, B/

16 ESPrograma automáticoPrograma autoEstocolmoSvenskaSvenskaFranja HorariaPrograma manualEditar ProgrClasif. parentalSonido preferidoSubtítulo preferi

17ESEspañolPrograma manualPrograma autoEstocolmoSvenskaSvenskaFranja HorariaPrograma manualEditar ProgrClasif. parentalSonido preferidoSubtítulo prefe

www.philips.com/supportModelSerialThis information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.Country Code

18 ESSonido preferidoPrograma autoEstocolmoSvenskaSvenskaFranja HorariaPrograma manualEditar ProgrClasif. parentalSonido preferidoSubtítulo preferidoI

19ESEspañolSubtítulo preferidoPrograma autoEstocolmoSvenskaSvenskaFranja HorariaPrograma manualEditar ProgrClasif. parentalSonido preferidoSubtítulo p

20 ESHDMI sobrescanEste elemento establece el método de búsqueda HDMI.Modo Ancho Pantalla panorám.Bajo búsquedaEspañolApagadoApagadoHDMI sobrescanIdio

21ESEspañolTemporizadorEste elemento permite activar el modo de espera en el monitor después de un período de tiempo sin necesidad de ejecutar ningún

22 ESAvanzadoEste elemento seleccione las opciones de configuración avanzadas.Modo Ancho Pantalla panorám.Bajo búsquedaEspañolApagadoApagadoHDMI sobres

23ESEspañol9 Act. de SoftwareEste capítulo describe cómo actualizar el software del monitor.Act. de SoftwareImagenSonidoConfigurarAct. de SoftwareIns

24 ES10 Política sobre los píxelesPhilips se esfuerza por fabricar los productos de máxima calidad. Utilizamos algunos de los procesos de fabricación

25ESEspañolNotaUn punto brillante rojo o azul debe ser •más del 50 por ciento más brillante que los puntos adyacentes, mientras que un punto brillant

26 ES DEFECTOS DE PUNTOS BRILLANTES NIVEL ACEPTABLE MODELO 191TE2L / 221TE2L 1 subpíxel iluminado 3 2 subpíxeles adyacentes iluminados 1 3 su

27ESEspañol11 Solucionar problemasEn esta sección se describen problemas comunes y las soluciones correspondientes.Problemas generales del monitorEl m

1ESEspañolContenido1 Aviso 22 Importante 4El manual del usuario más reciente en línea 53 Póngase en marcha y conecte los dispositivos 6Conectores

28 ESSi hay interrupciones intermitentes •del sonido, compruebe que los ajustes de salida del dispositivo HDMI son correctos.Si está utilizando un ad

29ESEspañolConfiguración de la hora: Es recomendable establecer la hora •después de la búsqueda de canales en el televisor para sincronizar la zona h

Versión: M21TEE1Q2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados.Las especificaciones están sujetas a cambios sin un aviso pr

2 ESCaracterísticas de píxeles Este monitor posee un elevado número de píxeles en color. Aunque posee píxeles efectivos de un 99,999% o más, podrían a

3ESEspañolCopyrightVESA, FDMI y el logotipo de montaje compatible con VESA son marcas comerciales de Video Electronics Standards Association.® Kensing

4 ESSe necesitan al menos dos personas • para levantar y transportar un monitor que pese más de 25 kg.Cuando monte la base del monitor, • utilice únic

5ESEspañolReciclaje Su producto ha sido fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y utilizarse de nuevo.Para más i

6 ESConectores posteriores EXT1(SCART)4 5 76 81 2 3a PC IN (VGA y AUDIO IN) Entrada de audio y vídeo de un ordenador. VGA La conexión mediante VGA r

7ESEspañold HDMIEntrada de audio y vídeo digital de dispositivos digitales de alta definición, como reproductores Blu-ray. e S-VideoEntrada de vídeo pr