Philips CD4960B/12 Uživatelský manuál

www.philips.com/welcomeCD4960Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:Benutzerhandbuch

8 DE4 AnzeigesymboleIm Standbymodus weisen die Symbole auf dem Hauptbildschirm darauf hin, welche Funktionen auf dem Mobilteil zur Verfügung stehen.S

DeutschDE 9Verbinden Sie das Netzkabel wie folgt mit:• der DC-Eingangsbuchse an der Unterseite der zusätzlichen Ladestation;• der Steckdose. Install

10 DEFestlegenvonDatumundUhrzeit1 Wählen Sie [Menü] > > [Datum & Zeit], und bestätigen Sie anschließend mit [OK].2 Wählen Sie [Datum

DeutschDE 114 Drücken Sie die Taste [OK], um die PIN zu bestätigen. » Die Registrierung ist in weniger als zwei Minuten abgeschlossen. Die Basisstatio

12 DEWas ist der Standbymodus?Wenn Ihr Telefon nicht verwendet wird, bendet es sich im Standbymodus. Wenn sich das Mobilteil nicht in der Ladestatio

DeutschDE 13Schnellanruf1 Drücken Sie oder .2 Wählen Sie die Telefonnummer. » Die Nummer wird gewählt. » Die Dauer des aktuellen Anrufs wird angez

14 DEEinstellen der Lautstärke des Ohrhörers/LautsprechersDrücken Sie / auf dem Mobilteil, um die Lautstärke während eines Anrufs anzupassen. » D

DeutschDE 15Wechseln zwischen zwei AnrufenSie können folgendermaßen zwischen zwei Anrufen wechseln:• Drücken Sie und , oder• Drücken Sie [Option

16 DEWährend eines GesprächsWährend eines Gesprächs können Sie die Mobilteile wechseln:1 gedrückt halten. » Der aktuelle Anrufer wird auf Warten ges

DeutschDE 17Während einer Konferenzschaltung• Drücken Sie die Taste [Intern], um den externen Anruf auf Warten zu setzen und zum internen Anruf zurüc

18 DE8 Text und ZahlenSie können Text und Zahlen für den Namen des Mobilteils, Telefonbucheinträge und andere Menüelemente eingeben.Eingeben von Tex

DeutschDE 19RuhemodusSie können auf Ihrem Telefon den Ruhemodus für eine bestimme Zeit aktivieren, wenn Sie nicht gestört werden möchten. Wenn der Ruh

20 DEEinstellen des Docking-TonsDer Docking-Ton ist das akustische Signal, das ausgegeben wird, wenn Sie das Mobilteil auf die Basis- bzw. Ladestatio

DeutschDE 21DisplayeinstellungenIm Standby-Modus können Sie die Helligkeit des Displays auf dem Telefon ändern.Einrichten des Displays1 Wählen Sie [Me

22 DEWenn der Wecker klingelt• Drücken Sie auf[Aus], um den Wecker auszuschalten.• Drücken Sie auf [Snooze](oder eine beliebige Taste außer [Aus]

DeutschDE 23FügenSiederRufnummernlistefürdieAnrufsperre eine neue Nummer hinzu.1 Wählen Sie [Menü] > > [Anrufsperre] > [Nummer block.

24 DETelefonnetztypHinweis •Diese Funktion ist nur für Modelle verfügbar, die die Funktion für den Telefonnetztyp unterstützen.1 Wählen Sie [Menü] &g

DeutschDE 25Automatische UhrHinweis •Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig. • Stellen Sie sicher, dass Sie die Anruferkennung registriert haben,

26 DERufumleitungSie können Ihre Anrufe zu einer anderen Telefonnummer umleiten. Sie können aus drei Optionen wählen:• [Rufumleitung]: alle eingehen

DeutschDE 27Verbergen von Namen und NummerSie können bei Anrufen Namen und Nummer verbergen.Aktivieren der Anrufer-ID-UnterdrückungWählen Sie [Menü] &

DeutschDE 11 Wichtige Sicherheitshinweise 32 Ihr Telefon 5Lieferumfang 5Übersicht über das Telefon 63 Die wichtigsten Menüsymbole

28 DE12 Menüaufbau[Telefonbuch] [Neu hinzu] [Anzeigen] [Bearbeiten] [Melodie wählen] [Löschen] [Alle löschen] [Ausnahme def.][Telef

DeutschDE 29[Wecker] [Ein]/[Aus] [Alarmzeit] [Wiederholung] [Weckton][Dienste] [Konferenz] [Auto] [Aus] [Anrufsperre] [Blocki

30 DE[Baby-Monitor] [Aktivieren] [Warnung an] [Verbindung] [Ext. Verbind.] [Baby-Level] [Leise] [Mittel] [Laut][Anr

DeutschDE 3113 Technische DatenDisplay• LCD-FarbdisplayAllgemeine Telefonfunktionen• Dualmodus für Namen- und Nummernidentizierung• Konferenzschal

32 DEElektromagnetische VerträglichkeitKoninklijke Philips Electronics N.V. produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte, die, wie jedes elektron

DeutschDE 33UmweltinformationenAuf überüssige Verpackung wurde verzichtet. Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (K

34 DEDas Mobilteil in dem Ladegerät lädt nicht auf. • Vergewissern Sie sich, dass die Akkus richtig eingesetzt sind. • Vergewissern Sie sich, dass da

DeutschDE 35Während eines Anrufs wird die Verbindung zwischen Mobilteil und Basisstation unterbrochen oder der Ton ist verzerrt.Überprüfen Sie, ob der

36 DETaste Zeichen in Großbuchstaben (für Griechisch)0 Leerzeichen 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥

DeutschDE 37KKlingelton 19Konferenzschaltung 15, 16, 23LLaden 11Lautsprecher 14Lautstärkeregelung 14MMenüstruktur 28PPIN Anrufsperre 23Registrierung

2 DE14 Hinweis 32Konformitätserklärung 32Einhaltung des GAP-Standards 32Elektromagnetische Verträglichkeit 32Entsorgung von Altgeräte

38 DEWWählmodus 24ZZeiteinstellung 25Zwei Anrufe/Anruf in Warteschleife 15

Philips Consumer Lifestyle___Philips Consumer Lifestyle AMB 544-9056HK-1151-CD496 Year 2011...

0168Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.UM_CD4960_12_DE_V1.1WK12053

DeutschDE 3 • Mit diesem Gerät können keine Notrufe getätigt werden, falls die Stromverbindung unterbrochen ist. Es muss eine Alternative zum Tätigen

4 DEBetriebs- und Lagertemperatur• Betreiben Sie das Gerät an einem Ort, wo die Temperatur immer zwischen 0 °C und +40 °C (bis zu 90 % relative Luft

DeutschDE 5 Betriebsanleitung KurzanleitungHinweis •* In einigen Ländern müssen Sie den Leitungsadapter mit dem Telefonkabel verbinden und anschließen

6 DEkMikrofonl• Ein- und Ausschalten des Lautsprechers• Tätigen und Empfangen von Anrufen über den LautsprechermGedrückt halten, um einen Intercom-

DeutschDE 73 Die wichtigsten MenüsymboleIm Folgenden nden Sie eine Übersicht über die Menüoptionen Ihres CD4960. Eine detaillierte Erläuterung zu de