Philips CD4851B/CZ Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS Příručka pro uživateleCD480CD485

10 CS3 ZačínámeVýstraha •Před připojením a instalací přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny v části „Důležité informace“. Připojení základní stani

11CSInstalace sluchátkaVýstraha •Nebezpečí výbuchu! Akumulátory chraňte před horkem, slunečním zářením nebo ohněm. Baterie nikdy nevhazujte do ohně. •

12 CSNabití sluchátkaSluchátko nabijete tak, že jej umístíte do základní stanice. Pokud sluchátko do základní stanice vložíte správně, uslyšíte dokova

13CS4 Telefonní hovoryPoznámka •Při výpadku elektrické energie nelze volat záchrannou službu. Tip •Před voláním nebo během něj zkontrolujte sílu sign

14 CSVolání z výpisu hovorůVolat zpět lze z výpisu odchozích, přijatých nebo zmeškaných hovorů.Tip •Další informace naleznete v části „Volání zpět“ v

15CSZtlumení mikrofonu1 Během hovoru stiskněte tlačítko . » Na sluchátku se zobrazí nápis [Vypnutí zvuku]. » Volající vás neuslyší, ale vy stále us

16 CS5 Interní a konferenční hovoryInterní hovor je hovor na jiné sluchátko sdílející tutéž základní stanici. Konferenční hovor zahrnuje váš rozhovor

17CSBěhem externího hovoru1 Stisknutím a podržením tlačítka * spustíte interní hovor. » Zobrazí se sluchátka dostupná pro interní hovor. » Externí ho

18 CS6 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadávání textu a čísel1 Jedním nebo něk

19CSTlačítko Znaky velkých písmen (pro rumunštinu/polštinu/češtinu/maďarštinu/slovenštinu/slovinštinu/chorvatštinu)0 Sp. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - %

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 HK-1104-CD480-CD485 2011 ...

20 CS7 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 100 záznamů. Telefonní seznam lze otevřít ve sluchátku. Každý záznam můž

21CS2 Zadejte jméno a stisknutím tlačítka [OK] volbu potvrďte.3 Zadejte číslo a stisknutím tlačítka [Uložit] volbu potvrďte. » Nový záznam bude ulož

22 CS8 Výpis hovorůVýpis hovorů ukládá historii všech zmeškaných nebo přijatých hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje jméno a číslo volajícího,

23CSOdstranění všech záznamů1 Stiskněte tlačítko 4, nebo vyberte možnost [Nabíd.] > a volbu potvrďte stisknutím tlačítka [OK]. » Zobrazí se výpis

24 CS9 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali. Tele

25CS10 Nastavení telefonuNastavení telefonu si můžete přizpůsobit podle svého.Název přístrojeNázev přístroje může tvořit až 14 znaků. Zobrazuje se na

26 CSNastavení dokovacího tónu.Dokovací tón je zvuk, který přístroj vydá při vložení sluchátka do základní stanice nebo nabíječky.1 Vyberte možnost [

27CS11 BudíkTelefon je vybaven vestavěným budíkem. Budík nastavíte podle níže uvedených informací.Nastavení budíku1 Vyberte možnost [Nabíd.] > a

28 CS12 SlužbyTelefon podporuje řadu funkcí, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů. Automatický konferenční hovorChcete-li spojit externí hovor s

29CSDeaktivace automatického odstraňování kódu oblasti1 Vyberte možnost [Nabíd.] > > [Kód země]. Volbu poté potvrďte stisknutím tlačítka [OK]

3CS1 Důležité bezpečnostní pokyny 52 Váš přístroj CD480/CD485 6Co balení obsahuje 6Přehled telefonu 7Přehled základní stanice 8Ikony

30 CSRežim vytáčeníPoznámka •Tuto funkci lze použít pouze u modelů, jež podporují tónové i pulzní vytáčení.Režim vytáčení je telefonní signál používan

31CSRegistrace sluchátekK základní stanici lze zaregistrovat další sluchátka. Zaregistrovat lze až 5 sluchátek. Automatická registrace1 Umístěte nere

32 CSAktivace/deaktivace předávání hovoru1 Vyberte možnost [Nabíd.] > > [Služby volání] > [Předat hovor]/[Před.h.nepř.]/[Před.h.nepř.]2 Vy

33CSÚprava čísla pro zrušení služby pro volání zpět1 Vyberte možnost [Nabíd.] > > [Služby volání] > [Zrušit zp.vol.] > [Nastavení]. Pot

34 CS13 Elektronická chůvaTelefon podporuje funkci elektronické chůvy, která odesílá upozornění, pokud zvuk překročí nastavený limit.Aktivace elektron

35CS14 Telefonní záznamníkPoznámka •Dostupné pouze u modelu CD485.Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté hovor

36 CSZáznam oznámeníOznámení může být dlouhé nejvýše 3 minuty. Nově nahrané oznámení automaticky nahradí staré.1 Vyberte možnost [Nabíd.] > >

37CSPoslech příchozích zprávPříchozí zprávy lze vyslechnout v pořadí, ve kterém byly zaznamenány.Ze základny• Chcete-li spustit/ukončit poslech, stis

38 CSSledování hovorůVolajícího lze během nahrávání zprávy sledovat. Stisknutím tlačítka přijměte hovor.Ze základnyStisknutím tlačítka / upravíte

39CSZměna kódu PIN1 Vyberte možnost [Nabíd.] > > [Vzdál. příst.] > [Změnit PIN], volbu poté potvrďte stisknutím tlačítka [OK].2 Zadejte s

4 CS11 Budík 27Nastavení budíku 27Vypnutí budíku 2712 Služby 28Automatický konferenční hovor 28Správa kódu operátora 28Správa kódu o

40 CSDisplej LEDStav záznamníkuStav zprávyŽádné zobrazeníVypnuto --Zapnuto Žádná zprávaZapnuto Trvale svítí: paměť je plná se 3 novými zprávamiZapnuto

41CS15 Výchozí nastaveníJazyk* V závislosti na zemiNázev přístroje PHILIPSDatum 01/01/11Formát data* V závislosti na zemiČas* V závislosti na zemiForm

42 CS16 Technické údajeDisplej• Plně gracký displej LCD s bílým podsvícenímObecní funkce telefonu• Duální režim identikace volajícího a čísla• Ko

43CS17 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu. • Přístroj je mimo dosah. Přesuňte jej blíže ke stanici. • Je-li na sluchá

44 CS18 OznámeníProhlášení o shoděSpolečnost Philips Consumer Lifestyle, Accessories, tímto prohlašuje, že výrobek CD480/CD485 je v souladu se zásadní

45CSPostupujte podle místních nařízení a nelikvidujte staré výrobky spolu s běžným komunálním odpadem.Správnou likvidací starého výrobku pomůžete před

46 CS

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 HK-1104-CD480-CD485 2011 ...

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. IFU_CD480-485_CS_V3.3WK11485 0979

5CS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobek vyžaduje elektrické napájení 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku elektric

6 CS2 Váš přístroj CD480/CD485Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory, kt

7CSPřehled telefonu aSluchátkob• Výběr funkce zobrazené na obrazovce sluchátka přímo nad klávesou.c• Ukončení hovoru.d Navigační klávesae• Stisknut

8 CSPřehled základní staniceCD480 a• Vyhledání sluchátek.• Spuštění režimu registrace.CD485a• Vyhledání sluchátek• Spuštění režimu registraceb / •

9CSIkony na displejiV pohotovostním režimu se na hlavní obrazovce zobrazí ikony funkcí, které jsou ve sluchátku dostupné.Ikona Popis Nachází-li se sl