Philips 200WP7ES/00 Uživatelský manuál

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/index.htm

Perguntas mais freqüentesR: Como os monitores LCDs não usam uma pistola de elétrons, não geram a mesma quantidade de radiação na superfície da tela.

GlossárioRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA DD-SUB Um conector de entrada analógica VGA. O monitor é fornecido com um cabo D-Sub. Interface Visual Digital (

Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA GGamaA iluminância do ecrã como função da tensão do vídeo segue aproximadamente uma função de potência matemát

Glossário líquido são comutadas no plano da camada LCD e não na sua vertical.RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA L LCD (monitor de cristal líquido)Um monitor

GlossárioPICture Element (elemento de imagem); o elemento mais pequeno numa imagem de computador CRT ou LCD e, por isso, num ecrã. PolarizadorUm filtr

GlossárioSeguidamente, não altere a definição de brilho ou contraste do monitor. Se alterar alguma destas definições, o monitor sairá do modo sRGB e p

GlossárioUm dispositivo de Barramento Serial Universal que permite conexões adicionais ao Barramento Serial Universal. Os hubs são elementos-chave na

Glossário Descendente É a direção do fluxo de dados a partir do host ou para fora, a partir do "host". Uma porta descendente é a port

GlossárioRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/GLOSSARY/glossary.htm (10 of 10)2006-12-12 ¤

Baixar arquivos e imprimir • Como instalar o driver do monitor de cristal líquido • Instruções para baixar arquivos e imprimir • Como

Baixar arquivos e imprimir Para imprimir o manual: 1. Com o arquivo do manual aberto, siga as instruções da impressora e imprima as páginas necessária

Perguntas mais freqüentesrezar) em um autêntico "Plug-and-Play" (Ligar e usar)! Consulte o glossário para obter mais informações sobre USB.P

Baixar arquivos e imprimir file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/download/download.htm (3 of 3)2006-12-12 ¤W¤È 11:28:43

Perguntas mais freqüentes P: O que diferencia painéis LCDs de matriz passiva de painéis LCDs de matriz ativa?R: Um painel LCD é feito com uma grade de

Perguntas mais freqüentesP: Que tipo de tecnologia grande angular está disponível? Como funciona?R: O painel LCD TFT é um elemento que controla/exibe

Perguntas mais freqüentesP: O que é a marca CE?R: A marca CE (Conformité Européenne ? Conformidade Européia) deve ser exibida no produto regulamentado

Solução de problemas • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Problemas comuns • Problemas de imagem • Inform

Solução de problemas O botão AUTO não está funcionando adequadamente● A função auto é definida para ser utilizada em computadores Macintosh padrõe

Solução de problemasAparece uma imagem remanescente● Se uma imagem permanecer na tela por um período prolongado de tempo, ela poderá estar impress

Regulatory Information • TCO'03 Information • Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory Information❍ chlorinated and brominated flame retardants and polymers ❍ heavy metals such as cadmium, mercury and lead.The requirem

Informações de Segurança e Solução de Problemas • Precauções de segurança e manutenção • Perguntas mais freqüentes • Solução de proble

Regulatory InformationE-mail: [email protected] Tel: +1 865 521 4322 RETURN TO TOP OF THE PAGEWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAtt

Regulatory InformationTCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions RETURN TO TOP OF THE PAGE Energy Star Declaration This m

Regulatory Informationis encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiv

Regulatory Information N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE L

Regulatory InformationThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that wor

Regulatory InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEErgonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Veror

Regulatory InformationInformation for UK only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDING.Important: This apparatus is supplied with an approved moulde

Regulatory Informationis marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/SAFETY/REGS/regulat.htm (12 of 12)2006-1

Informações de Segurança e Solução de Problemas Recomendamos a utilização de ambas as mãos para levantar o monitor. Manutenção: ● Para proteger o

Outras informações adicionais • Segurança e solução de problemas • Perguntas mais freqüentes • Resolução de problemas • Informações so

Sobre esse guia • Sobre esse guia • Descrição das notas contidas no guia Sobre esse guiaSobre esse guiaEsse guia eletrô

Sobre esse guiaNOTA: Esse ícone indica informações e sugestões importantes que auxiliam na melhor utilização do seus sistema computacional.CUIDADO: Es

Informações sobre o produto • Características do produto• Especificações técnicas• Resoluções e modos de fábrica• Normas da Philips qu

Informações sobre o produto • Tipo de painel LCD 1680 x 1050 pixels faixas verticais R.G.B. Recobrimento anti-reflexivo• Área útil efetiva 433,44 x 2

Informações sobre o produto • Recomendado 1680 x 1050 at 60Hz (Entrada digital)40 modoes definíveis pelo usuário 15 modos pré-ajustados na fábrica:F

Informações sobre o produto DormirDesligado (OFF)Não Não < 2 W ÂmbarDesligarDesligado (OFF)- - < 1WDesligado (OFF)RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA C

Informações sobre o produto Nº Pino Distribuição do Sinal Nº Pino Distribuição do Sinal Nº PinoDistribuição do Sinal 1 T.M.D.S. Data2-9 T.M.D.S. Data

Informações sobre o produto 8 Terra de vídeo azul RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Visualizações do produtoSiga os links para obter várias visualizações d

Informações sobre o produto 2) Giratória 3) Regulação da altura file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/PRODUCT/product.htm (7

Informações de Segurança e Solução de ProblemasA permanência de uma imagem estática de alto contraste no ecrã do monitor LCD por um longo período de t

Informações sobre o produto file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/PRODUCT/product.htm (8 of 10)2006-12-12 ¤W¤È 11:27:14

Informações sobre o produto 4) Visualização vertical file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/PRODUCT/product.htm (9 of 10)2006-12-12 ¤W¤

Informações sobre o produto 5) FlexiHolder RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/PRODUCT/product

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Características do produto • Especificações técnicas • Resoluções e modos de fábrica •

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Anomalias de Pontos Brilhantes As anomalias de pontos brilhantes aparecem como pixels ou sub-pixels que e

Normas da Philips quanto ao defeito de pixelPelo fato de os defeitos de pixel e subpixel do mesmo tipo e que estejam próximos um do outro serem mais p

Normas da Philips quanto ao defeito de pixelMODELO200WP7Número total de pontos brilhantes ou pretos com defeitos de todos os tipos5 ou menosNota: * De

Rodar o Monitor • Rodar o Monitor• Rodar o Sistema Operativo do Computador Rodar o MonitorRodar o MonitorAntes de rodar o monitor, remo

Rodar o Monitor file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/PRODUCT/rotate.htm (2 of 3)2006-12-12 ¤W¤È 11:27:20

Rodar o Monitor Rodar o Sistema Operativo do Computador Depois de rodar, os procedimentos seguintes ajudam a rodar a imagem a partir do sistema opera

Perguntas mais freqüentes • Segurança e solução de problemas • Perguntas gerais mais freqüentes • Ajustes da tela • Compatibilidad

SmartManage • Informações sobre o produto • Normas da Philips quanto ao defeito de pixel • Introdução • Funcionalidades e vantagens de

SmartManage Para mais informações sobre a consola Philips SmartManage, contacte o representante de vendas Philips do seu país. O SmartManage é um soft

SmartManage ● Ecrã e Som Deslocando a barra de deslocação para a esquerda ou direita, os utilizadores poderão regular o brilho, o contraste, o áud

SmartManage● Generalidades Clique em Geral para obter informações gerais, incluindo informações sobre controladores, informações sobre dispositivo

SmartManageO componente SmartControl é uma extensão do painel, que ajuda a regular os desempenhos e as definições dos monitores com um interface de so

SmartManagetemperatura da cor do SmartControl não responde, porquê? R. Quando o SmartImage está activado, o esquema sRGB é automaticamente desactivad

Instalação do Monitor LCD • Descrição da visão frontal do produto • Configurar e ligar o monitor • A base • Passos Iniciais • Otimi

Instalação do Monitor LCD RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Vista Traseira 1 Entrada eléctrica c.a.2 Entrada DVI-D3 Entrada VGA4 Cadeado anti-roubou Kensin

Instalação do Monitor LCDNota: É possível verificar as definições de visualização actuais, premindo uma vez o botão "OK". Passe para Informa

Configurar e ligar o monitor Seu Monitor LCD : • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • Configurar e ligar o m

Perguntas mais freqüentesP: Como é que regulo a resolução?R: A placa de vídeo/controlador gráfico e o monitor, em conjunto, determinam as resoluções d

Configurar e ligar o monitor(a)Desligue o computador e retire o cabo de alimentação;(b) Ligue o cabo de sinal do monitor ao conector de vídeo localiza

A base Seu Monitor LCD : • Descrição da visão frontal do produto • Pacote de acessórios • Configurar e ligar o monitor • Passos Inicia

A base 3)Fixe a base ao monitor. file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/INSTALL/base.htm (2 of 4)2006-12-12 ¤W¤È 11:27

A base Montagem VESA padrão 1)Coloque o monitor virado para baixo sobre uma superfície macia. 2) Solte os 4 parafusos da base. file:///D|/EDFU/

A base3) Furos de fixação padrão VESA 4) Coloque o suporte para montagem na parede RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/200W

Passos Iniciais • Descrição da visão frontal do produto • A conexão ao seu PC • Passos Iniciais • A otimização do desempenho

Passos Iniciais Para o Windows® Me1. Inicie o Windows® Me;2. Clique no botão "Iniciar", aponte para "Definições" e clique em &q

Passos Iniciais2. Clique no botão “Iniciar” e, em seguida, em “Painel de Controlo”.3. Seleccione e clique em “Impressoras e outro hardware”.4. Cliq

Passos Iniciais file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/INSTALL/gt_start.htm (4 of 4)2006-12-12 ¤W¤È 11:27:31

Display na tela (OSD) •Descrição do display na tela • A estrutura do OSD Display na tela (OSD)Descrição do display na telaO que é disp

Perguntas mais freqüenteselétrons é varrida do alto para baixo da tela causando tremulações, uma exibição de matriz ativa utiliza um elemento ativo (T

Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/OSD/osddesc.htm (2 of 3)2006

Display na tela (OSD) file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/200WP7/OSD/osddesc.htm (3 of 3)2006-12-12 ¤W¤È 11:27:43

Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e GarantiaSELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA

A sua Garantia Philips F1rst Choice A sua Garantia Philips F1rst ChoiceAgradecemos o facto de ter adquirido este monitor

A sua Garantia Philips F1rst Choice ● Tiverem sido realizadas reparações ou modificações e alterações ao produto por entidades ou pessoas não auto

A sua Garantia Philips F1rst Choiceacesso às Informações de Contacto F1rst Choice.Ou contacte-nos através do:Website: http://www.philips.com/support

F1rst Choice Contact Information Informações de Contacto F1rst ChoicePaís Número de telefone TarifaAustria 0820 901115 

A sua garantia na Europa Central e Oriental A sua garantia na Europa Central e OrientalEstimado Cliente,Agradecemos o f

A sua garantia na Europa Central e Orientaloriginalmente concebido e/ou fabricado. Por isso, verifique sempre se é possível utilizar o produto num paí

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosn

Perguntas mais freqüentes*Medição da cor da luz emitida por um objecto durante o seu aquecimento. Esta medição é expressa através de uma escala absolu

Consumer Information CentersBOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia&Herzegovina Džemala Bijedica 2/II BA - 71000 Sarajevo Tel: +387

Consumer Information CentersMACEDONIA AMC - Computers kej Dimitar Vlahov bb MK - 1000 Skopje Tel: +389 2 3125097 www.amc.com.mk LITHUANIA ServiceNet

Consumer Information CentersPOLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: [email protected] www.zolter.com.plR

Consumer Information Centers ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone/Fax: (011)-4544 2047 BRASIL Phili

Consumer Information CentersPARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O. Box 605 Phone: (595 21) 664 333 Fax: (595 21) 664 336 Customer

Consumer Information CentersAUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391

Consumer Information CentersHONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kw

Consumer Information CentersMALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling

Consumer Information CentersSINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Si

Consumer Information CentersSOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Perguntas mais freqüentes P: A retenção de imagem pode ser reparada?R:Não, a retenção de imagem provocada pela permanência de imagens estáticas por l

Sua Garantia International Sua Garantia InternationalPrezado cliente,Muito obrigado por comprar este produto Phillips,

Sua Garantia International file:///D|/EDFU/LCD/200WP7/manual/portugues/WARRANTY/war_intl.htm (2 of 2)2006-12-12 ¤W¤È 11:28:15

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) A sua Garantia Philips F1rst Choice(EUA)Agradecemos o facto de ter adquirido es

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) também por todas as despesas de mão-de-obra.Todas as peças, incluindo peças consertadas ou substituídas, est

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Antes de Solicitar Assistência...Verifique seu manual do proprietário antes de solicitar serviço. Os ajustes

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Esta garantia lhe confere direito legais específicos. Você talvez tenha outros direitos que podem variar de

It Takes Only A Moment ToPROTECT YOUR INVESTMENT.Congratulations on investing in a Philips product. It’s an important and intelligent decision that’s

RETURN THE ATTACHED CARD WITHINTEN DAYS TO ENSURE YOUR:✓ Warranty Verification✓ Owner Confirmation✓ Model RegistrationSee Inside For ValuableBenefits!

Glossário Glossário A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZAMatriz activa (Active matrix) Trata-se de um ti

GlossárioA dimensão da cor que é designada por escala acromática, que vai do preto ao branco, e que é também designada por luminosidade ou reflectânci