Philips 220B2CB/00 Uživatelský manuál

SK Návod na obsluhu 1 ZákazníckaslužbaaZáruka 34  Riešenieproblémova  častokladenéotázky 46220BL2220B2www.philips.com/welcome

82. Monitorjehočelnoučasťoupoložtenahladkýpovrchadávajtepozor,abystenepoškriabalianinepoškodiliobrazovku.Následnezdvihnitestojan

9 Odmontovanie základneStav:Preštandardnémontážneaplikácie• VESAOdskrutkujte8skrutkovékryty.1. 220S2Odskrutkujte4skrutkyapotom2. odmontuj

103. Informácie o výrobku3.1 SmartImage Čo je to?FunkciaSmartImageposkytujepredvolenénastavenia,ktorýmisaoptimalizujezobrazenierôznychtypov

11Jemožnévybraťsizošiestichrežimov:Ofce(Kancelária),Photo(Fotograa),Movie(Film),Game(Hry),Economy(Úsporný)aOff(Vyp.). Office (Kan

123.3 SmartSaturate Čo je to? Jetoprepracovanátechnológia,ktorousaovládasýtosťfarieb,toznamená,žedoakejmieryjeurčitáfarbanaobrazov

13Sprievodca pri prvom spusteníPrvýkrátpoinštaláciisystému• SmartControlPremiumprejdesystémautomatickynasprievodcupreprvéuvedeniedočinn

14

15Menu Color (farby): MenuColor(farby)umožňujenastavenie• RGB,BlackLevel(úrovnebielej),WhitePoint(bielehobodu),kalibráciefariebafunkc

16ECOTablaTheftDeterence(ochranaprotiodcudzeniu)budeaktívnalenpovoľberežimumožnostiTheftDeterrenceMode(Režimochranyprotiodcudzeniu)

17AkchcetezapnúťfunkciuTheftDeterence(ochranaprotiodcudzeniu),kliknutímnatlačidloEnableTheftDeterrenceMode(Zapnúťrežimochranyproti

Obsah1. Dôležité1.1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba ...11.2 Popissymbolov ...21.3 Likvidáciavýrobkuaobalo

18(Vybraťpredvolené)aTuneDisplay(Jemnenastaviťzobrazenie)vkontextovejponukenapracovnejplochepočítačapokliknutípravéhotlačidlamyši.

19Options>Audio (možnosti>zvuk)-TátomožnosťbudeaktívnalenpozvolenípoložkyVolume(hlasitosť)zrozbaľovaciehomenuOptions(možnosti).V

20Menu Context Sensitive (kontextová závislosť)MenuContextSensitive(kontextovázávislosť)jezapnutéštandardne.AkbolapoložkaEnableContextMen

213.6 Pravidlá spoločnosti Philips pre poškodené obrazové body plochých monitorovSpoločnosťPhilipssausilujedodávaťnajkvalitnejšievýrobky.Použí

22Jednarozžiarenápodskupinaobrazovéhobodučervená,zelenáalebomodráDvesusediacežiariacepodskupiny:- Čerpaná+Modrá=Purpurová- Červená+

23 Poznámka1alebo2susediaceporuchypodskupín=1poruchaTentomonitorvyhovujenormeISO9241-307.PORUCHY SVETLÉHO BODU AKCEPTOVATEĽNÁ ÚROVEŇMODEL

244 Technické údajeObraz/displejTypLCDpanela TFT-LCDPodsvietenie CCFL(220B2),LED(220BL2)Veľkosťpanela 22''širokouhlý(55,9cm)Pomers

25NapájanieRežimzapnutia 24W(typ.),38W(max.)(sozvukomaUSBx2)Režimzapnutia(ÚspornýrežimECO)(Typický)18WSpotrebaenergie(Spôsobskúšan

26Ochrana životného prostrediaROHS ÁNOEPEAT Zlatý.(www.epeat.net)Balenie 100%recyklovateľnéSplnenie predpisov a noriemRegulačnéschválenia Označen

274.1 Rozlíšenie a predvolené režimy MaximálnerozlíšeniePre220B2/220BL2 1680x1050pri60Hz(analógovývstup) 1680x1050pri60Hz(digitálny

11. DôležitéElektronickýnávodnaobsluhujeurčenýprekaždého,ktopoužívamonitorznačkyPhilips.Skôrakozačnetesvojmonitorpoužívať,nájdites

285 Regulatory InformationLead-free ProductLeadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelectro

29BenefitsofEPEATReduceuseofprimarymaterialsReduceuseoftoxicmaterialsAvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’Srequirementthatallregi

30Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigita

31Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdecl

32Polish Center for Testing and Certification NoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongs

33Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntg

346 Zákaznícka služba a ZárukaZákaznícka služba a ZárukaPROSÍMZVOĽTESVOJUKRAJINU/OBLASŤAPREZRITESIPODROBNOSTIOVAŠEJZÁRUKEZÁPADNÁ EURÓPA Rak

35Čo je vylúčené?ZárukaPhilipsF1rstChoicepožadujepoužitieproduktlennajehourčenépoužitie,vsúladesjehoprevádzkovýmiinštrukciamianaz

36Kontaktné informácie F1rst ChoiceKrajina Kód Telefónnečíslo SadzbaRakúsko +43 0810000206 €0,07Belgicko +32 078 250851 €0,06Dánsko +45 35258761 Sa

37Your Guarantee in Central and Eastern EuropeDrahýZákazník,ĎakujemezazakúpenieprodukturmyPhilips,ktorýbolnavrhnutýavytvorenýnazáklade

2Prezachovanienajlepšejprevádzky• vášhomonitoraazabezpečeniečonajdlhšejživotnosti,prosímpoužívajtemonitornamieste,ktoréspadádonasle

38Spotrebiteľské informačné centráArgentína/Austrália/Brazília/Kanada/NovýZéland/Bielorusko/Bulharsko/Chorvátsko/Českárepublika/Es

39RUMUNSKOBlueRidgeInt'lComputersSRL115,MihaiEminescuSt.,Sector2RO-020074BucharestTel:+40212101969SRBSKO A ČIERNA HORAKimTecd.o.

40NOVÝ ZÉLANDCompany:VisualGroupLtd.Address:28WallsRdPenroseAucklandTel:0800657447Fax:095809607Email:[email protected]

41SINGAPURCompany:PhilipsElectronicsSingaporePteLtd(PhilipsConsumerCareCenter)Address:620ALorong1ToaPayoh,TP4BuildingLevel1,Singapo

42Vaša Záruka Philips F1rst Choice (USA)ĎakujemezakúpumonitoruPhilips.VšetkymonitoryPhilipssúnavrhnutéavyrobenétak,abyspľňalinajvyššieš

43KTO JE ZAHRNUTÝ?Abystemohližiadaťzáručnýservis,musítesapreukázaťdokladomokúpetovaru.Zadokladjepovažovanýpokladničnýúčet,aleboiný

44Prosímskontrolujtesvojvlastníckymanuálpredžiadosťouoservis.NastavenieovládacíchprvkovVámmôžeušetriťservisnýhovor.NAOBDRŽANIEZÁRUČ

45Vaša Medzinárodná zárukaDrahýZákazník,ĎakujemezazakúpenieprodukturmyPhilips,ktorýbolnavrhnutýavytvorenýnazákladenajvyššíchštandartov

467 Riešenie problémov a často kladené otázky7.1 Odstraňovanie porúchTátostránkapojednávaoproblémoch,ktorémôževyriešiťpoužívateľ.Akprobléma

47Obraz na obrazovke sa chvejeSkontrolujte,čijekábelnaprívod• signálusprávneabezpečnepripojenýkugrafickejdoskealebokpočítaču.Objavuje

31.3 Likvidácia výrobku a obalového materiáluWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThismarkingontheproductoronitspackagingillustrates

48 Problém so zvukomBez zvukuSkontrolujte,čijezvukovýkábelsprávne• pripojenýkPCakmonitoru.Skontrolujte,činiejezvukstíšený.• Stlačte

49>Hardware->DeviceManager(Vlastnosti->Hardvér->Správcazariadení). Akuvidítezobrazenúpoložku„PlugandPlayMonitor”podpoložkou

507.3 Všeobecné časté otázkyOtázka 1: Čo mám urobiť, keď sa po nainštalovaní monitora zobrazí na obrazovke hlásenie „Cannot display this video mode”

51Otázka 5: Čo sa stane, keď si nebudem vedieť dať rady pri nastavovaní monitora pomocou OSD?Odpoveď: JednoduchostlačtetlačidloOKapotomzvoľte

52VESAnazadnomkryteumožňujúpoužívateľovimontážmonitoraznačkyPhilipsnaväčšinuštandardnýchVESAramienalebopríslušenstiev.Odporúčamevám,

2010©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Všetkyprávavyhradené.NázovPhilipsalogospoločnostiPhilipssúregistrovanéobchodnéznačkyspoločno

42.1 Inštalácia Obsah balenia2. Inštaláciamonitora Inštalácia stojana s podstavcom1. Monitorjehočelnoučasťoupoložtenahladkýpovrchadávajte

52.2 Obsluha monitora Popis čelného pohľadu výrobku :PokiaľchcetevstúpiťdoponukyOSD. :NávratnapredchádzajúcuúroveňOSD. : znížiťo

6 Popis displeja na obrazovkeČo je obrazovkový displej (OSD)?On-ScreenDisplay(OSD,displejnaobrazovke)jefunkciavšetkýchmonitorovPhilipsLCD.

7Nastavenievýšky PoznámkaPrednastavenímvýškyvybertepoistnýkolíkprenastavenievýšky.Predzdvihnutímmonitorazasuňtepoistnýkolíkprenastav