Philips 32PFL3517H Uživatelský manuál

RU Руководство пользователя Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL30x7H PFL30x7T PFL30x7K PFL31x7H PFL31x7K P

RU 10 Товарные знаки и авторские права Windows Media является либо зарегистрированной торговой маркой, либо торговой маркой корпорации

RU 11 Русский Утилизация Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат пер

RU 12 Справка и поддержка Использование справки Для доступа к справке экранного меню нажмите Желтая кнопка. Чтобы переключиться межд

RU 13 Русский 2 Использование телевизора Просмотр телевизора Включение и выключение телевизора Включение телевизора  Нажмите выклю

RU 14 Регулировка громкости телевизора Увеличение и уменьшение громкости телевизора  Нажмите +/- на пульте ДУ.  Нажмите кнопку

RU 15 Русский Управление списками каналов После настройки каналов появляется возможность управлять ими:  Переименование каналов  Из

RU 16 Просмотр из меню "Источник" Можно также нажать кнопку SOURCE, чтобы отобразить список названий разъема. Выберите ра

RU 17 Русский  [4:3]: отображение в классическом формате 4:3.  [Шиpoкoэкpaн. 16:9]: масштабирование классического формата 4:3 до 16

RU 18  Беспроводной USB-адаптер Philips (PTA01) или кабель LAN (локальная сеть), с помощью которого телевизор подключается к домашне

RU 19 Русский Параметры воспроизведения Просмотр видео Нажмите Кнопки перемещения для выбора видеофайла, затем нажмите OK.  Нажмите

RU 2 1 Начало работы 3 Описание телевизора 3 Кнопки телевизора 4 Важная информация 6 Забота об окружающей среде 10 Справка и по

RU 20 Просмотр Smart TV Возможные действия *Доступно только для некоторых моделей. Интернет-приложения, представляющие собой веб-сайты

RU 21 Русский 3 Используйте функции телевизора в полной мере Игры Добавление игровой консоли Можно пользоваться игровыми приставками н

RU 22  [Обзор T.O.P.]: передаваемая таблица страниц телетекста позволяет переходить от одной темы на другую без использования нумера

RU 23 Русский Установка блокировок и таймеров Часы На экране телевизора можно отобразить часы. Часы отображают время, передаваемое опер

RU 24 Замок от детей Чтобы защитить детей от просмотра не предназначенных для них телепередач, можно заблокировать телевизор или прогр

RU 25 Русский Включение режима ожидания одним нажатием При нажатии кнопки на пульте ДУ телевизор и все устройства с поддержкой HDMI-C

RU 26 Кнопки EasyLink Устройствами, поддерживающими HDMI-CEC, можно управлять с помощью этих кнопок пульта ДУ телевизора:  : включен

RU 27 Русский  [Телевизор]: по умолчанию включено. Передача звукового потока телевизора на динамики телевизора выполняется до тех п

RU 28 Увеличение области отображения видео При отображении некоторых субтитров внизу видео может появляться отдельная полоса субтитров

RU 29 Русский 4 Настройка телевизора Изображение и звук Помощник установки С помощью помощника установки, который немедленно показывае

RU 3 Русский 1 Начало работы Описание телевизора ТВ высокой четкости (HDTV) Если в телевизоре установлен дисплей высокой четкости (HD

RU 30  [Сдвиг изображения]: перемещение изображения на экране. Этот параметр нельзя выбрать, если выбран формат изображения [4:3], [

RU 31 Русский Настройка каналов Автоматическая установка При первом включении телевизора выполняется настройка каналов. Чтобы изменить

RU 32 Настройка цифровых каналов Если известна частота устанавливаемых каналов, можно выполнить поиск и сохранение цифровых каналов по

RU 33 Русский Спутниковые настройки Возможные действия Просмотр спутниковых каналов Примечание.  Спутниковый сигнал доступен только н

RU 34 3. Если спутник не найден, выберите [Перезапуск].  Если добавленный спутник выбран правильно, установите каналы. 4. Чтобы уст

RU 35 Русский Язык субтитров Для некоторых цифровых каналов язык субтитров можно изменить. 1. Во время просмотра телевизора нажмите .

RU 36 Выбор звука через динамики или через наушники Можно выбрать звуковое сопровождение для лиц с ослабленным зрением через динамики,

RU 37 Русский Другие настройки Демонстрация Можно запустить демонстрацию, чтобы получить дополнительные сведения о возможностях этого т

RU 38 Обновление с помощью USB Прежде чем приступать к обновлению ПО, убедитесь в выполнении следующих условий:  Подготовлено USB-ус

RU 39 Русский 5 Подключение телевизора Все о кабелях Качество кабеля Обзор Перед подключением устройств к телевизору проверьте доступн

RU 4 Кнопки телевизора Элементы управления на задней панели Для PFL38x7, PFL35x7, PFL33x7, 42PFL32x7, 32PFL32x7, PFL31x7 и PFL30x7

RU 40 SCART Соединение SCART служит для передачи видео- и аудиосигналов. Разъемы SCART поддерживают передачу RGB-видеосигнала, но не м

RU 41 Русский Подключение устройств Проигрыватель дисков Blu-ray или DVD Подключите проигрыватель дисков к телевизору с помощью кабеля

RU 42 Ресивер Подключите ресивер спутникового или цифрового телевидения к телевизору с помощью антенного кабеля. (Функция SAT доступна

RU 43 Русский Подключите ресивер спутникового или цифрового телевидения к телевизору с помощью компонентного видеокабеля (Y Pb Pr) и ау

RU 44 Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью кабеля SCART. Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью компонентно

RU 45 Русский Игровая приставка Подключите игровую приставку к телевизору с помощью кабеля HDMI. Подключите игровую приставку к теле

RU 46 Домашние кинотеатры Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью кабеля HDMI и оптического кабеля. Подключите домашни

RU 47 Русский Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью композитного кабеля (CVBS) и аудиокабеля L/R. CVBS AUDIO L/R Цифро

RU 48 Подключите цифровую видеокамеру к телевизору с помощью компонентного видеокабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. Подключите цифр

RU 49 Русский Компьютер Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля HDMI. Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля

RU 5 Русский Для PFL30x7, PFL31x7, PFL33x7 и PFL35x7 - телевизоры 32 ... 47 дюймов 1. Датчик дистанционного управления Направьте пульт

RU 50 Обзор подключенного устройства Добавление устройства Прежде чем можно будет просматривать подключенное устройство,  добавьте

RU 51 Русский Сеть и Интернет Возможные действия Примечание. Доступ к сети и Интернету возможен только с определенных моделей. Просмотр

RU 52 Проводное подключение 1. Включите маршрутизатор и его систему DHCP. 2. С помощью кабеля Ethernet подключите маршрутизатор к теле

RU 53 Русский Сканирование на наличие маршрутизаторов Если у вас несколько маршрутизаторов в сети, возможен выбор требуемой сети. 1.

RU 54 Общий интерфейс Возможные действия Кодированные цифровые телеканалы можно просматривать с помощью модуля условного доступа (Cond

RU 55 Русский 6 Определение и устранение неисправностей Общие вопросы Телевизор не включается:  Отключите кабель питания от розетки

RU 56 Проблемы с каналами Нужно настроить каналы телевизора Инструкции по настройке аналоговых или цифровых каналов см. в разделе Наст

RU 57 Русский На экране телевизора появляется отображающий информацию баннер "e-sticker": Телевизор в режиме [Магазин]. Чтобы

RU 58 Невозможно использовать возможности EasyLink: Убедитесь, что устройства HDMI совместимы со стандартом HDMI-CEC. Возможности Easy

RU 59 Русский Беспроводная сеть зашумлена или не найдена:  Убедитесь, что беспроводная сеть не испытывает помех от микроволновых пече

RU 6 17. Цветные кнопки: выбор задач или параметров. Кнопки функционируют в соответствии с услугами, предоставляемыми поставщик

RU 60 7 Характеристики изделия Питание и прием сигнала Характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.

RU 61 Русский разрешение изображения Компьютерные форматы — HDMI (Разрешение — частота обновления) 640 x 480 — 60 Гц 800 x 600 — 60 Г

RU 62 Поддерживаемые аудио-/видеофайлы Имя файла мультимедиа не должно превышать 128 символов. Поддерживаемое ПО медиасервера, совм

RU 63 Русский Поддерживаемые крепления телевизора Телевизор можно прикрепить к стене с помощью соответствующего крепления (продается от

RU 64 Для 32PFL3507 и 32PFL3307: Для PFL32x7 - телевизоры 32 ... 42 дюйма: Перед выполнением настенного монтажа телевизора определите

RU 65 Русский Для PFL38x7 - телевизоры 32 ... 46 дюймов: Перед выполнением настенного монтажа телевизора определите правильную длину шу

RU 66 8 Указатель A Audio Sync - 27 C CAM, включение - 54 CAM, вставить - 54 CAM, см. модуль условного доступа - 54 D DLNA - 17 E Eas

RU 67 Русский И игровая приставка - 45 игры - 21 избранные каналы, список - 14 интеллектуальные настройки - 16 К каналы - 14 каналы, из

RU 68 подключенное устройство, добавление - 50 подключенное устройство, переименование - 50 подключенное устройство, удаление - 50 про

RU 69 Русский Э электронный гид передач - 3 Элементы управления на задней панели - 4 энергосбережение, параметры - 10 Я язык аудио - 34

RU 7 Русский  Запрещается применять силу при обращении с разъемами электропитания. Убедитесь, что разъем электропитания полностью вс

© 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. Document order number 123007122235

RU 8 Риск травмы, возгорания или повреждения шнура питания!  Не ставьте телевизор и другие предметы на шнур питания.  Во время г

RU 9 Русский Компания TP Vision Netherlands B.V. не будет нести отвественность за любые ошибки, содержащиеся в этом документе, и за л