Philips Digitalreceiver Uživatelský manuál

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeFR Mode d’emploi 73IT Manuale utente 91NL Gebruiksaanwijzing 109EN User manual

44Verwenden des elektronischen 3URJUDPPIKUHUVDiese Funktion ermöglicht die Anzeige des Fernseh- und Radioprogramms mit Programmdetails.1 Drücken Sie

452 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie dann den Videoeingangskanal am Fernsehgerät.3 Drücken Sie die Taste +20(.Das Home-Menü wird ange

466WHXHUQGHU9LGHRZLHGHUJDEH1Geben Sie einen Titel wieder.2 Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern.7$67( $NWLRQStarten, Anhal

+LQZHLVNur bei Discs verfügbar, die Szenen aus mehreren Kamerawinkeln enthalten.9HUJU|HUQ9HUNOHLQHUQ1Drücken Sie während der Wiedergabe 237,216.D

487$67( $NWLRQDrehen eines Fotos im *HJHQXKU]HLJHUVLQQ8KU]HLJHUVLQQ'UHKHQHLQHV)RWRVLQKRUL]RQWDOHUvertikaler Richtung.Beenden einer Wied

49 >/HWWHUER[@ - Für Fernsehgeräte mit Bildschirmen im Format 4:3: Breitbildanzeige mit schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand. &g

50 >6WHUHR@ - Wählen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Gerät nur Stereo-Audiosound über zwei Lautsprecher wiedergeben kann. >/,5(@

51 >$XWRP.DQDODNWXDOLVLHU@ - Automatisches Aktualisieren der Kanäle.  >(LQPLW%HQDFKU@ - Aktivieren der automatischen Kanalaktualisie

5210 Technische Daten+LQZHLVTechnische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Wiedergabemedien'9'9LGHR9LGHR

53)HKOHUEHKHEXQJWarnungStromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Gar

ć(6.$5(38%/,.$9îVWUDKD7HQWRSŏtVWURMSUDFXMHVODVHURYîPSDSUVNHP3ŏLQHVSUiYQpPDQLSXODFLVSŏtVWURMHPYUR]SRUXVWtPWRQiYRGHPPţůHGRMtWNQ

54'HU,QKDOWGHV86%)ODVK/DXIZHUNVNDQQQLFKWgelesen werden.Das Format des USB-Flashlaufwerks ist nicht mit dem Gerät kompatibel.Das Laufwerk

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19$OOULJKWVUHVHUYHGDTP2130_31_UM_V2.0_1017

Deutsch'(10 Technische Daten 52 )HKOHUEHKHEXQJ 53,QKDOWVDQJDEH1 Wichtig 38Sicherheit und wichtige Hinweise 38Markenhinweis 38 ,KU3URGXNW

38Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen 5LFKWOLQLH(*XQWHUOLHJHQ'LHVHGUIHQnicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt we

395HJLRQ&RGHVSie können Discs mit folgenden Region-Codes wiedergeben.'9'5HJLRQDO&RGH /lQGHUEuropaProduktübersicht+DXSWJHUlWa &ap

40f2.Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl$Q]HLJHQGHU/LVWHGHU795DGLRNDQlOHg%$&.Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü.hSpringen

416ROHLWHQ6LHGDVGLJLWDOH6LJQDOYRQGLHVHPDQHLQDQGHUHV*HUlW]%HLQ)HUQVHKJHUlWXP1 9HUELQGHQ6LHHLQ5)$QWHQQHQNDEHOQLFKWLP/LHIHU

42den AUDIO-Eingangsbuchsen an Ihrem Fernsehgerät.:HLWHUOHLWHQYRQ$XGLR]XDQGHUHQ*HUlWHQLeiten Sie den Sound zur Verbesserung der Audiowiedergabe

43+LQZHLVNehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn Sie diese längere Zeit nicht verwendet haben.Verwenden Sie keine Kombination ält